英语句子改错,想问两点,正数第三行,receive 为什么加”s" 第二段,第一行,为什么用“since" 还有,这句话最后一句” one's life" 怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 12:13:20
英语句子改错,想问两点,正数第三行,receive 为什么加”s"                   第二段,第一行,为什么用“since"  还有,这句话最后一句” one's life" 怎么翻译?
xSRP3uLMi+B[3>d"-0vZzaN/tHNNwrlE'ӽ^kXj9%R+soj5+xX,9XfҪUd5VǴZY4gQt綶q じ.Ƞ)/]COjo,Cηi0%`t@fE;Øfo $O1ӟMKOCFZ3q=Of_ue/'ؗq]PqGc }"1I ,eU E9D~DDcPAAE !. &)*z'.!s,U"DPP8MFp(«+wvyI_dc8!Q?}1RʵMه)P7kvn4X_ē3qluvTy<"=NPNv,[:¹*5op{uH6{ Ka{)k²~픊p%J{ 9aօjt2ӛ;v@j% 4cnѻ}% jB]p-1jVbǼCQB&@T6:[W+={yD-D U?{viA&]2 h؋ Pq. ~ 6Fw!Ji|iuT&Īs?h X e;enH=qM o,İ_

英语句子改错,想问两点,正数第三行,receive 为什么加”s" 第二段,第一行,为什么用“since" 还有,这句话最后一句” one's life" 怎么翻译?
英语句子改错,



想问两点,正数第三行,receive 为什么加”s" 
                  第二段,第一行,为什么用“since"  还有,这句话最后一句” one's life" 怎么翻译?

英语句子改错,想问两点,正数第三行,receive 为什么加”s" 第二段,第一行,为什么用“since" 还有,这句话最后一句” one's life" 怎么翻译?
因为one是单数人称,加s,though是虽然尽管的意思,二since是由于,既然自从的意思,根据句子的意思:我认为既然在一个人的生命里庆祝生日是最重要的活动,那就应该用更有意义的方式来庆祝.那个翻译为一个人的生命中

1 因为句子的主语是 one ,是个三单
2 though 是转折,since是由于。这里用“由于”更贴切
3 one's life,一个人的生活

receive 为什么加”s" 因为主语是单数第三人称 谓语动词加s /es ;
“since、as 在这表原因 though表让步
in one's life" 意思是在一个人的生活/生命里