市面上的英语辞典工具书,哪种好呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/14 13:44:32
市面上的英语辞典工具书,哪种好呢?
xUnH}I(&vv!0` P0d6 ]fWyx]in<'Q%>U\O!|1wr\o~Kwgo?p.EVu~>d0ޭO,m,,*/Dq%b]Gk _ML*}oQxYplK;*]Ld6xXEPɢ%JCHD)Hv@CݻxBhp3ekjlZ),vp/QÀDh>j(P:ek-PجEqM b'tfzfS+n]L3eQ !XWͽehT)ºP,gvf'vTLMUvEYyF_jĂu͠P.7"AmC zRP ?'m)⫾(re L %(Gq V*bZ 55L ƚ0P _m C /]Z^Ovjw^mT6|n˃m7.: My}xx80C. { /9Ti"MwyK/z` jK{=]'@pKJ4mҒ4Ol #1U 5h:e5`Uџ7gP-xPa͇{{Ny_9pNl3ma"$ݺ(?7`Jldz6um~C= Q5oX69Yb¹OnN6}~MfE 9seH俰.pPfHH7S>u&O1Qj n,5P{~oјNv_g

市面上的英语辞典工具书,哪种好呢?
市面上的英语辞典工具书,哪种好呢?

市面上的英语辞典工具书,哪种好呢?
市面上常见的
《朗文当代高级英语辞典》、
《朗文高阶英语词典》、
《朗文中阶英语词典》、等都是很好的学习词典.

个人比较喜欢用《朗文当代高级英语辞典》,里面的例句好多都是从英文原版报纸上摘抄的,挺地道的~~
此外,用得比较多的还有《牛津高阶英语词典》
最好自己去书店翻看下,对比下,找出适合自己的^^

选工具书,一般是两种思路:中英英中或者中英双解。
而根据自己的能力分为中阶、高阶、专业词典等
其实看到这里就应该很清楚了:
1.你是否需要英英的释义:
如果你的词汇量足够大,建议使用牛津,牛津倡导最精确的释义;
如果你的词汇量比较一般,建议选用朗文,朗文自创2000词库,英英释义使用的文字不超出这2000单词的范围。(也就是,理论上说,掌握这2000词,就可...

全部展开

选工具书,一般是两种思路:中英英中或者中英双解。
而根据自己的能力分为中阶、高阶、专业词典等
其实看到这里就应该很清楚了:
1.你是否需要英英的释义:
如果你的词汇量足够大,建议使用牛津,牛津倡导最精确的释义;
如果你的词汇量比较一般,建议选用朗文,朗文自创2000词库,英英释义使用的文字不超出这2000单词的范围。(也就是,理论上说,掌握这2000词,就可以通读朗文词典啦!)
2.自己能力是怎样的?
对于绝大多数非翻译工作者,中阶已经足够了。
英语专业、出国留学进行研究生以上学历学习的同学,必备一本高阶词典。
3.是否需要专业词汇
市面上较多的是“法律用语词典”、“医学词典”、“建筑学用于词典”等,所以如果你的应用领域比较集中的话,也可以备用一本。

收起

牛津高阶