求助汉译英 常见的谈话话题我们的谈话话题仅仅局限于一些常见的话题,如天气、交通和工作等.our conversation certainly will be confined in some common topics, like traffic, weather and work这样行吗?common topics

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 09:19:18
求助汉译英 常见的谈话话题我们的谈话话题仅仅局限于一些常见的话题,如天气、交通和工作等.our conversation certainly will be confined in some common topics, like traffic, weather and work这样行吗?common topics
xRNP@RkВJ|x,4QQ4j!&Z '~Lۓ(_|2f͚=kX̲AjlP>}~m~{'QUHG[0V{Էip^p,5o: ."8ԥvxWW "ڪbÒT-FJj>O8S5e1B  ȴ*ɫ )SeZR "iΞ̓Jq|oS$?Ceƌрfu|Fvy;43Ŭ hǁpuC7Ћ[!PE:wpsE^" BNmt>a}o{>cn;(1i$!ܸB=KJX-l37WŌYՊ QE7; ïxpV/C%b

求助汉译英 常见的谈话话题我们的谈话话题仅仅局限于一些常见的话题,如天气、交通和工作等.our conversation certainly will be confined in some common topics, like traffic, weather and work这样行吗?common topics
求助汉译英 常见的谈话话题
我们的谈话话题仅仅局限于一些常见的话题,如天气、交通和工作等.
our conversation certainly will be confined in some common topics, like traffic, weather and work
这样行吗?
common topics合不合适?谢谢了

求助汉译英 常见的谈话话题我们的谈话话题仅仅局限于一些常见的话题,如天气、交通和工作等.our conversation certainly will be confined in some common topics, like traffic, weather and work这样行吗?common topics
common topics这里当然可以用.
只是like用得不对,应当换作such as.
（原句的“如”指例如,诸如；而不是“像”,而且like即使译为“像”,用在这里也是错的.）

把and改为or好点

完全可以

求助汉译英 常见的谈话话题我们的谈话话题仅仅局限于一些常见的话题,如天气、交通和工作等.our conversation certainly will be confined in some common topics, like traffic, weather and work这样行吗?common topics 怎么去选择谈话适当的话题? 以饭桌上的谈话写一篇作文 话题作文【饭桌上的谈话】 怎样选择最合适的话题同老年人谈话 与父母的一次深刻谈话可以有哪些话题?如题 什么样的谈话被称为有营养的谈话 谈话的反义词 《难忘的一次谈话》 南巡谈话的现实意义 和外教谈哪些话题,比较能引起他兴趣,使谈话越来越广呢,真的好想练好口语啊 男人和女人谈话,要把那些作为话题? 与英国人初次见面应注意什么?如何问候?如何谈话?谈什么话题好?有哪些禁忌?4.6号接待外宾（我们和对方都是高中生）,希望能得到您的帮助!感激不尽! 今天我们的谈话很好. 改否定句 我们之间的谈话似乎很少 英语怎么说 连忙,谈话的近义词连忙和谈话的近义词 上帝的谈话 的主要内容 和朋友谈话的英语单词 关于谈话的成语帮帮忙