作业帮[如果你不在乎,我也不在乎]用英语怎么说?I don't care,if you don't 像这句,说的意思是不是也对,但是不标准?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 14:50:48
![[如果你不在乎,我也不在乎]用英语怎么说?I don't care,if you don't 像这句,说的意思是不是也对,但是不标准?](/uploads/image/z/4157261-53-1.jpg?t=%5B%E5%A6%82%E6%9E%9C%E4%BD%A0%E4%B8%8D%E5%9C%A8%E4%B9%8E%2C%E6%88%91%E4%B9%9F%E4%B8%8D%E5%9C%A8%E4%B9%8E%5D%E7%94%A8%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%AF%B4%3FI+don%27t+care%2Cif+you+don%27t+++%E5%83%8F%E8%BF%99%E5%8F%A5%2C%E8%AF%B4%E7%9A%84%E6%84%8F%E6%80%9D%E6%98%AF%E4%B8%8D%E6%98%AF%E4%B9%9F%E5%AF%B9%2C%E4%BD%86%E6%98%AF%E4%B8%8D%E6%A0%87%E5%87%86%3F)
x͒AKAw`{,z7D1*E*HH`k?33; jkItY}% a QXC
uwlE2
pFEd N-$'Z<{ I s\DGԴ]+Li| Dc0X`NJvPQ8KWufHOi?\l !5} ^u{lЎ(Q3ؤW?̚BO 5T0&d&f 0 [pmՖh8i Y\R0eD"r5+7
_OJ"簧|k1 1di
[如果你不在乎,我也不在乎]用英语怎么说?I don't care,if you don't 像这句,说的意思是不是也对,但是不标准?
[如果你不在乎,我也不在乎]用英语怎么说?
I don't care,if you don't 像这句,说的意思是不是也对,但是不标准?
[如果你不在乎,我也不在乎]用英语怎么说?I don't care,if you don't 像这句,说的意思是不是也对,但是不标准?
如果你不在乎,我也不在乎
标准译法是:
If you don't care,neither do I.
地道一点的译法是:
If you don't give a damn,neither do I.
出自中白兰度.
if you do not care it,
i am the same as you.
(i do not care it too)
If you don't care,I don't care either.
If you don't care , me either .
If you do not care about, I do not care about
如果你不在乎,我也不在乎
If you don't care, neither do I.
if you don't care，neither do i.一楼的so do i用于肯定句
if you don't care,neither do i.
[如果你不在乎,我也不在乎]用英语怎么说?I don't care,if you don't 像这句,说的意思是不是也对,但是不标准?
不要去在乎不在乎你的人 用英语怎么说
失去全世界我也不在乎,我只在乎你;失去你失去全世界用英语怎么说
失去全世界我也不在乎,我只在乎你用英语怎么说
你以为我不在乎?用英语怎么说
不是不在乎而是太在乎 用英语怎么说
我很在乎你 用英语怎么说?
我在乎你用英语怎么说
“我不在乎”用英语怎么说?
我在乎你的不在乎是什么意思
在乎你用英语怎么说?
就算全世界都不在乎你,还有我用英语怎么说
汉译英：如果你都不在乎,我还有什么可在乎的.如果你都不在乎,我还有什么可在乎的.语气越强调越好
我不在乎你对她怎样,我只在乎你对我怎样. 英语
如果我不在乎你了翻译英语
不要离开我,我很在乎你,用英语怎么说,
“其实我还在乎你”用英语怎么说?
你似乎不怎么在乎我.用英语怎么说?