作业帮安全气囊怎么翻译成英文?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 23:25:02
xMNPT
LeP$, 0s#c7(')- N2 Q똢0s=-J%ptO:Vavi4\xXA*g$@imJLvYgmM9Mgt`1M;$&Z2 =s]Q4yAYC
,*,T* )x8ud%:3txꘚ"~قEƫ#!/TdnWXNF+mR}IyDIo{<1ωoсJd8@mP90bجIuwy. b4
安全气囊怎么翻译成英文?
安全气囊怎么翻译成英文?
安全气囊怎么翻译成英文?
如果汽车带有安全气囊,那么在方向盘和前排副驾驶的位置会标有英文SRS,SRS就是安全气囊的缩写,展开是supplemental restraint system直译为：辅助约束装置
当然有很多人把安全气囊直接翻成air bag,如果在口语里讲in-car air bag,完全没有问题,但是专业术语和标示在汽车里的英文是SRS
所以如果用于书面翻译,建议使用SRS
安全气囊系统简写为SRS,英文全称SupplementRestrainSystem,即一种辅助保护系统。
安全气囊 Air Bag 就可以了。
safety air bag很通俗，专业词汇不一定大家明白呀！