英语翻译翻译一篇关于“Lincoln(林肯)”的短文!LincolnAbraham lincoln was born in 1809.He was President of the United States from 1861 until he 【died】(为啥填这个?) in 1865.Lincoln was 【a very】(为啥填这个?) tall man.He

英语翻译翻译一篇关于“Lincoln(林肯)”的短文!LincolnAbraham lincoln was born in 1809.He was President of the United States from 1861 until he 【died】(为啥填这个?) in 1865.Lincoln was 【a very】(为啥填这个?) tall man.He
英语翻译
翻译一篇关于“Lincoln(林肯)”的短文!
Lincoln
Abraham lincoln was born in 1809.He was President of the United States from 1861 until he 【died】(为啥填这个?) in 1865.
Lincoln was 【a very】(为啥填这个?) tall man.He was six feet four inches tall.hia feet were big.They were twelve inches long.
Lincoln was too tall to fit in most beds.When he was President,the people from his 【hometown】(为啥填这个?) gave him a special bed.It was nine feet long,and so it was big enough for him.
All his life,Lincoln liked to laugh.He liked to make other people laugh,too.People said that he was so 【funny】(为啥填这个?) that he could even make 【cats】(为啥填这个?) laugh.
Many people thought Abraham Lincoln was very 【ugly】(为啥填这个?).Right before he became President,an eleven year old girl wrote him a 【letter】(为啥填这个?).She said that she wanted him to 【grow】(为啥填这个?) a beard.Lincoln thought about this and decided that it was a good 【idea】(为啥填这个?).That's why in 【most】(为啥填这个?) pictures of Lincoln he has a short beard.
解释以上【为啥填这个?】
不难吧……

英语翻译翻译一篇关于“Lincoln(林肯)”的短文!LincolnAbraham lincoln was born in 1809.He was President of the United States from 1861 until he 【died】(为啥填这个?) in 1865.Lincoln was 【a very】(为啥填这个?) tall man.He
Abraham lincoln was born in 1809.He was President of the United States from 1861 until he 【died】(死去,in加过去的年份,用一般过去式) in 1865.
Abraham lincoln,1809年生,1861年就任美国总统,任期直至1865年身亡.
Lincoln was 【a very】(看后面man是单数,并且是可数名词要加a,后面有形容词tall并且后一句说了他有6英尺4英寸,约193cm,就是很高,加very) tall man.He was six feet four inches tall.hia feet were big.They were twelve inches long.
Lincoln非常高,身高为6英尺4英寸.他的脚很大,有12英尺长.
Lincoln was too tall to fit in most beds.When he was President,the people from his 【hometown】(家乡) gave him a special bed.It was nine feet long,and so it was big enough for him.
Lincoln太高了,没有他能睡下的床,他的一个老乡就给他特制了一张床,有9英尺长,这样他就能睡下了.
All his life,Lincoln liked to laugh.He liked to make other people laugh,too.People said that he was so 【funny】(滑稽的,好笑的,有幽默感的) that he could even make 【cats】(排除法,自己看看) laugh.
Lincoln生活中很爱笑,同样他也喜欢让别人笑.人们说他实在是太好笑了,甚至能把猫逗乐.
Many people thought Abraham Lincoln was very 【ugly】(丑的,根据下文意思).Right before he became President,an eleven year old girl wrote him a 【letter】(前面有write,根据意思).She said that she wanted him to 【grow】(留胡须,固定搭配) a beard.Lincoln thought about this and decided that it was a good 【idea】(好主意,一看就知道).That's why in 【most】(大多数,不用想也是这个) pictures of Lincoln he has a short beard.
很多人觉得Lincoln很难看.就在他当选为总统前,一个11岁的小姑娘写信给他,说她希望他能留胡子.Lincoln考虑了这一建议,认为这是个好主意.这就是为什么大多数照片上Lincoln都留有短胡子.

Abraham lincoln was born in 1809.He was President of the United States from 1861 until he 【died】(die v. 死 过去时) in 1865.
Abraham lincoln出生于1809年，于1861年起任美国总统，直至其于1865年身亡。
Lincoln was 【a very】(...

全部展开

Abraham lincoln was born in 1809.He was President of the United States from 1861 until he 【died】(die v. 死 过去时) in 1865.
Abraham lincoln出生于1809年，于1861年起任美国总统，直至其于1865年身亡。
Lincoln was 【a very】(没有为什么) tall man. He was six feet four inches tall. hia feet were big. They were twelve inches long.
林肯是一个灰常高的人。身高为六英尺四英寸（合1.9米）。他的脚很大~~长十二英寸
Lincoln was too tall to fit in most beds. When he was President, the people from his 【hometown】(为啥填这个?) gave him a special bed. It was nine feet long, and so it was big enough for him.
林肯太高了以至于大部分床他都睡不了。当他时任总统时，他的老乡给了他一个特制的床。床长⑨英尺，所以咱们的林肯有床睡了。
All his life, Lincoln liked to laugh. He liked to make other people laugh,too. People said that he was so 【funny】(为啥填这个?) that he could even make 【cats】(为啥填这个?) laugh.
林肯在生活中灰常爱笑。同样，他会逗其他人笑。人们都说他太幽默了，连猫都能逗笑。
Many people thought Abraham Lincoln was very 【ugly】(为啥填这个?). Right before he became President, an eleven year old girl wrote him a 【letter】(为啥填这个?). She said that she wanted him to 【grow】(为啥填这个?) a beard. Lincoln thought about this and decided that it was a good 【idea】(为啥填这个?).That's why in 【most】(为啥填这个?) pictures of Lincoln he has a short beard.
最后一段留着自己琢磨吧。。。这是超的简单的，，，

收起

Abraham lincoln （亚伯拉罕 林肯）出生于1809年。从1861年到1865年（他死去的那年）任美国总统一直到。
林肯是个子很高，他身高六英尺四英寸。他的脚很大，尺寸为12英寸
林肯太高了，大多数床他都住不下。当他成为总统是，他家乡人送给他一个特制的床，有九英尺长，对他来说足够大了
林肯的一生都很爱笑，他也喜欢逗别人笑。人们都说他很有趣，甚至都可以把猫逗笑了<...

全部展开

Abraham lincoln （亚伯拉罕 林肯）出生于1809年。从1861年到1865年（他死去的那年）任美国总统一直到。
林肯是个子很高，他身高六英尺四英寸。他的脚很大，尺寸为12英寸
林肯太高了，大多数床他都住不下。当他成为总统是，他家乡人送给他一个特制的床，有九英尺长，对他来说足够大了
林肯的一生都很爱笑，他也喜欢逗别人笑。人们都说他很有趣，甚至都可以把猫逗笑了
许多人认为林肯长的很丑。在他当总统前，一个11岁的女孩写信给他，她说希望林肯能长出胡子。林肯考虑了这个问题，并且认为这是个好主意，这就是为什么林肯的大多数照片中他都蓄有短胡子。
Died 过去式
Very 非常，修饰形容词
Hometown 根据意思， 故乡
Funny 有趣的，形容词
Cat 说实话，这个不知道，但是cat 有极其可笑的意思
是个比喻的说法吧
Unly 丑陋的，从后面的文章中得来的，说他长得不好看
Letter 信 ，不知道怎么解释，就是写信write a letter
Grow 生长 grow a beard ,留胡子
Idea 想法，主意 good idea 好主意，通常都是这么说
Most 大多数…
我说完了，打字真累

收起

亚伯拉罕*林肯出生于1809年，从1861年到他去世（指去世年代）的1865年期间，他担任美国的总统。
林肯，是身材很高大的人（man可数名词，未知原题，无法排除分析），他的身高是六英尺四英寸。他的脚很大，双足有十二英寸长
林肯总统身材身材过于高大，以致于大部分的床对他而言都不合适。在他担任总统时，他家乡（HOMETOWN家乡）的人们给了他一张特别的床。这张床有九英尺长，足以容纳总...

全部展开

亚伯拉罕*林肯出生于1809年，从1861年到他去世（指去世年代）的1865年期间，他担任美国的总统。
林肯，是身材很高大的人（man可数名词，未知原题，无法排除分析），他的身高是六英尺四英寸。他的脚很大，双足有十二英寸长
林肯总统身材身材过于高大，以致于大部分的床对他而言都不合适。在他担任总统时，他家乡（HOMETOWN家乡）的人们给了他一张特别的床。这张床有九英尺长，足以容纳总统睡下。
在生平期间，总统酷爱笑，他也喜欢把他人也逗笑，他甚至逗乐猫眯(不知道原题中还有什么选项），人们认为他很滑稽有趣（funny风趣滑稽幽默）。
很多人认为林肯总统长相丑陋。就在他成为总统之前，一个十一岁的女孩写给他一封信。信中女孩说，希望总统(grow a beard)蓄胡须。林肯想了一下觉得这是个(a good idea)好主意。这就是为什么（most)大部分照片中的他都留有短短的胡须的原因。

收起

好难那！！