英语翻译The growth in the number of people of marriageable age together with,in general,increasing wealth has boosted sales of jewellery for traditional wedding sets and rings.随着适龄结婚人数的增长,总体增长财富不断推动了传

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 12:09:53
英语翻译The growth in the number of people of marriageable age together with,in general,increasing wealth has boosted sales of jewellery for traditional wedding sets and rings.随着适龄结婚人数的增长,总体增长财富不断推动了传
xN@_e

英语翻译The growth in the number of people of marriageable age together with,in general,increasing wealth has boosted sales of jewellery for traditional wedding sets and rings.随着适龄结婚人数的增长,总体增长财富不断推动了传
英语翻译
The growth in the number of people of marriageable age together with,in general,increasing wealth has boosted sales of jewellery for traditional wedding sets and rings.
随着适龄结婚人数的增长,总体增长财富不断推动了传统婚礼珠宝和戒指的销售量.

英语翻译The growth in the number of people of marriageable age together with,in general,increasing wealth has boosted sales of jewellery for traditional wedding sets and rings.随着适龄结婚人数的增长,总体增长财富不断推动了传
此句中,the growth in the number of people of marriageable age has boosted sales of jewellery for traditional wedding sets and rings 是主句.together with increasing wealth 是插入语.
你的译文似乎漏译了后者.
参考译文:总体而言,婚姻适龄人数的增加,加之财富的增长,推动了传统婚礼珠宝和戒指的销售量.

英语翻译there has never been a world language to match English .Latin in its time ,Italian in the 16th and 17th centuries and French in the 18th and 19th centuries did not close to the penetration and pervasiveness of English today .On the growth 英语翻译there has never been a world language to match English .Latin in its time ,Italian in the 16th and 17th centuries and French in the 18th and 19th centuries did not close to the penetration and pervasiveness of English today .On the growth 英语翻译During the past two decades,there has been a tremendous growth in the availability of computerized methods for solving problems that previously were beyond solution because the time required to solve them would have been prohibitive.At th 英语翻译The relationship between wagesand productivity growth has attracted a lot of attention in economic theory.According to the traditional view in growth theory,the causality runs fromproductivity growth to wage growth,with higher productivit 英语翻译翻译The growth of international companies and the great advances in communications 英语翻译the country in the 18th centurt. 有几个英语句子大家来挑错The 60th birthday of the United Nations was in September 2005.Growth is hard for most people. 英语翻译The impacts of food safety standards on China's tea exportsChina,the world's tea cradle,has experienced an accelerated growth in tea production since the late 1990s.The production of tea increased from 593 thousand tons in 1996 to more th how did china contribute to the British economic growth ih the 19th century. were there any problem between china and britian in the 19th century?是回答 the growth 帮翻哈子In his report to the first session of the 11th Shandong people's congress,Jiang Da mingsaid the province is aiming for an average GDP growth rate of 10 percent in the coming five years. 英语翻译Growth brought with it increased variety in consumer goods,but not increased flexibility for the home economy in obtaining these goods and services.Instead,economic growth brought with it increased consumer reliance on the marketplace.In 英语翻译Its spread goes hand in hand with the growth of a fundamentalist version of Islam some of whose proponents have attacked the secular societies they live in特别是 with the growth of a fundamentalist version 怎么理解 英语翻译the growth rate of output is equal to the growth rate of nominal money minus the rate of inflation.given nominal money growth ,tighter inflation leads to a decrease in output growth.两句话有什么逻辑关系,是矛盾的吗? 英语翻译For example,the Indian economy has experienced rapid economic growth for several years,especially since the process of economic reforms was initiated in 1991.In spite of this growth,unemployment and underemployment remains a major problem 英语翻译We have given important quantitative indications of the growth of producer services and their interaction with manufacturing sectors in the formation of the dramatic growth trajectory that has characterised Swedish econ- omic development 英语翻译Hungary raised its benchmark interest rate by 3 percentage points,the biggest increase in five years,signaling that its currency's defense was the biggest priority even at the expense of economic growth.句中expense of economic growth 英语翻译All past experience appeared to justify the expectation that the very process of growth would set in train changes which would arrest and might well reverse the growth which had occurred.