作业帮文言文《鉴真东渡日本》的译文是什么?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/26 19:35:50
x[n@742@t-*n v iM@ lla\(JZ/{9~l5JbJs>mYsQ>riӭ.}1gT6`]jUԂ4y+X z/[lPA
j|V\>VG= TpCtZ 3>N0N
y<@PCx T 7y4~QWO,9 9z'hc+Uŗ; T XEL{=4{Ό
8=l;, \QZQ jRO}|>
[01!5S0ډr?KGdv
r߀)/s1hȵQ4 ㆪuA[8lΐ8V7ܕS>nb_.chOI-#$[4\0d
B$] % ys5 VDT:V!-qG߳Pm7pqn[,ٖ?cPi24;p@a<' ,'ód~J}6`jD}!~|?@
文言文《鉴真东渡日本》的译文是什么?
文言文《鉴真东渡日本》的译文是什么?
文言文《鉴真东渡日本》的译文是什么?
原文：唐高僧鉴真,本姓淳于,扬州江阳人,年十四出家为僧.稍长,遍游长安、洛阳,寻问名师,专研戒律.唐天宝元年,应日僧普照辈延,东渡日本.然东海风骤浪高,或船覆,或粮匮,或失向,历十二载,五渡未成.其实僧目盲,唯至不渝.天宝十二年,竟至日,翌年与奈良东建戒台,授戒法.
译文：唐高僧鉴真,本姓淳于,扬州江阳人,年十四出家为僧.稍长,遍游长安、洛阳,寻问名师,专研戒律.唐天宝元年,应日僧普照辈延,东渡日本.然东海风骤浪高,或船覆,或粮匮,或失向,历十二载,五渡未成.其实僧目盲,唯至不渝.天宝十二年,竟至日,翌年与奈良东建戒台,授戒法.
唐朝的高僧鉴真,原本姓淳于,是扬州江阳人,十四岁出家做僧人.年稍长后,遍游长安洛阳,寻访名师,专门研修戒法.唐朝天宝元年,应日本僧人普照等人的邀请,东渡日本.但是东海的风急浪高,鉴真他们有时翻船,有时缺粮,有时迷路.经过十二年,五次东渡都没有成功.那时鉴真眼已经瞎了,但是东渡志向不变.天宝十二年,终于到达了日本,次年,在奈良的东部建造了法坛,传授了戒法.