蓼蓼者莪,匪莪伊蒿.哀哀父母,生我劬劳.蓼蓼者莪,匪莪伊蔚.哀哀父母,生我劳瘁.翻译.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/06 19:47:03
蓼蓼者莪,匪莪伊蒿.哀哀父母,生我劬劳.蓼蓼者莪,匪莪伊蔚.哀哀父母,生我劳瘁.翻译.
xŒON@ů\pݙp;0-b  7) Ha$m{4y'8$k@#ws V^x`A.{_S6ewF$UeuӀ kV9V@vee!n3R7S\{#>IMmZ5GkG: ɄTKBțhR0o}\C:ےFZ-Ƹ ͠8]g!}ɉ3FT_ @oC/JK"jW^D%U1Ց7VpK%ȶ0Di. 4pĝ*bư{`jH:ěsvS]9 L=Iy1E/|J

蓼蓼者莪,匪莪伊蒿.哀哀父母,生我劬劳.蓼蓼者莪,匪莪伊蔚.哀哀父母,生我劳瘁.翻译.
蓼蓼者莪,匪莪伊蒿.哀哀父母,生我劬劳.蓼蓼者莪,匪莪伊蔚.哀哀父母,生我劳瘁.翻译.

蓼蓼者莪,匪莪伊蒿.哀哀父母,生我劬劳.蓼蓼者莪,匪莪伊蔚.哀哀父母,生我劳瘁.翻译.
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿.可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!(蓼蓼者莪,匪莪伊蒿.哀哀父母,生我劬劳)
 看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚.可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累( 蓼蓼者莪,匪莪伊蔚.哀哀父母,生我劳瘁.)
⑴蓼(lù)蓼:长又大的样子.莪(é):一种草,即莪蒿.李时珍《本草纲目》:“莪抱根丛生,俗谓之抱娘蒿.”
  ⑵匪:同“非”.伊:是.
  ⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意.
  ⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿.