英语翻译我给你的情书,有心你就看的见,无心你就看不见不知我者,谓我何求,知我者,谓我心伤;心伤者,何也?为君故也.昔见伊人,如桃李焉,若惊鸿焉;伊人者,淑且倩者也,实获我心者也.既见伊

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 08:03:13
英语翻译我给你的情书,有心你就看的见,无心你就看不见不知我者,谓我何求,知我者,谓我心伤;心伤者,何也?为君故也.昔见伊人,如桃李焉,若惊鸿焉;伊人者,淑且倩者也,实获我心者也.既见伊
xU[rFݐ^K+ـ,a7  dNόî+UB3ݧψřTQ,5U0X 2W!2E9e*z~i^_5CC&Ž\[G7M{M_8oeg2fط8 z}Nu/:J`&0r6O0aNw鑩+#{S?z~w$5"5HkŨ/uự>$g}]+7P,>=gI~h9p}lu +hN<3 T@] X(_<%@[wdN8jZ?h/vs!mK&ͱIi͜*MHA#,QNc<*ӤP|7+}7tԢfۄ5DMl\N_\JEB0Vjnxrc0{ЕzY*z‚r#$D 6o{>i/ֱSd?]eyŶu Ԟ%t9}LF٨UˮMJJJXQjaNg.{)kӴKp4P70`~Լ&EH?Q6E=gAHb7Ks@9sU~2HTA q ZzPv~᧳][)DYZؾBԩs_-<515E`sY?_ȿ_

英语翻译我给你的情书,有心你就看的见,无心你就看不见不知我者,谓我何求,知我者,谓我心伤;心伤者,何也?为君故也.昔见伊人,如桃李焉,若惊鸿焉;伊人者,淑且倩者也,实获我心者也.既见伊
英语翻译
我给你的情书,有心你就看的见,无心你就看不见
不知我者,谓我何求,知我者,谓我心伤;心伤者,何也?为君故也.昔见伊人,如桃李焉,若惊鸿焉;伊人者,淑且倩者也,实获我心者也.既见伊人,我心悠悠,若飘于九霄之上,若浮于湖海之间;未见伊人,我心荡荡,若天涯孤影不知所向兮,若迷途雏燕难觅归巢.心之所系,唯君而已,君去焉,吾心亦随之而去,君来焉,吾心亦随之而来,君喜焉,吾心亦飘飘然,虽登极乐亦无以过也;君悲焉,吾心亦凄凄然,虽坠幽冥亦无以过也,既见伊人,余带肉骷髅而已矣,心已去矣,已非吾之所有矣.喜焉,怒焉,悲焉,乐焉,但凭君心;揉焉,捏焉,捧焉,护焉,唯君所欲.《诗》云“窈窕淑女,君子好逑”,有女如此,余乌能不思之哉,不求之哉?思之不已,求之不得,虽欲不伤亦不得也.翩翩倩影,悠悠我思,岂不尔见,实我心怯,岂不吾信,如皎皎月.

英语翻译我给你的情书,有心你就看的见,无心你就看不见不知我者,谓我何求,知我者,谓我心伤;心伤者,何也?为君故也.昔见伊人,如桃李焉,若惊鸿焉;伊人者,淑且倩者也,实获我心者也.既见伊
读不懂?这么白话版的.
一看就没有半点文言水平,修辞和格律更是初中生级别,若不是以文言文外壳蒙人,真不知那人怎好意思用此种东西当情书的,若真以文言标准观之,此文诚可谓之贻笑大方.
实在看不懂我再帮你翻译发你信箱算了.

请问着是选自哪里的啊?知道这篇文章叫什么才好翻译

英语翻译我给你的情书,有心你就看的见,无心你就看不见不知我者,谓我何求,知我者,谓我心伤;心伤者,何也?为君故也.昔见伊人,如桃李焉,若惊鸿焉;伊人者,淑且倩者也,实获我心者也.既见伊 谁帮我用英文翻译这段告白? 不要用翻译器!亲爱的美旭: 这个是…我写给你的第一封信.呃,就是情书啦.看你这么可怜又无奈地没人给你写过情书又没人追都快30啦还嫁不出去!所以我就大发 英语翻译:你看了我给你的书吗? 英语翻译能帮我写一封好的数字情书,我就给你分,越好的就越给高分,我要的是数字情书,要长的,别给我说什么:你是不是对别人社么社么的要带有翻译的哦 英语翻译我的求职梦想 英文怎们说?难得你有心回答我 就选你了 想交个朋友就加我把 英语翻译亲爱的小心:哈哈!宝贝收到我的信你很意外把?貌似这是我第一次给你写信,想想我连像样的情书都没有给你写过!所以我要好好补偿你一次.你说你很想有人给你送一盒子零食,所以当你 “我写给女朋友的情书”以及“她写给我的情书”地道的英语翻译? 就不给你分就不给你分就不给你分就不给你分就不给你分就不给你分就不给你分就不给你分就不给你分就不给你分就不给你分就不给你分就不给你分就不给你分,我还要让管理员扣你的分。 英语翻译我做了个有趣的东西(给你看),希望你喜欢 英语翻译内容:我爸问你回去有没有给你爸爸看我们的DVD? 如果你有心就能想到我喜欢的是什么英文翻译 英语翻译这是一封感人的情书 英语翻译这是一封感人的情书! 英语翻译这是一封感人的情书 帮忙用英语翻译下“不要我给你一点阳光,你就笑的那麼灿烂” 英语翻译steve 我给你在微博的留言正好满了一百个了 自从上个月注册以来到现在 我只关注你一个明星 就给你留言 我并不知道你是否看了我的留言 但是我会坚持每天给你留的 相信总有一天 英语翻译你一旦到了,就请打电话给我,或者告诉我你的联系电话,我也可以打给你。 帮我脱离困境我有喜欢的女生,并把她视为生命的唯一.可是,我对她写了封情书.她看都不看一眼.就说了2个字,不要,你说该怎么办.