翻译“只是在那时他们才认识到他们的老师多么好”成英语

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 06:30:00
翻译“只是在那时他们才认识到他们的老师多么好”成英语
xN@_eܹ ] W!4i )%I)0F(y3LWSX\?7߮MjT6&/f@sh:2JT(29t_:/#ZͰ ]O ܹk-gID>h@F2'`¬)$](@"r*IHƁPKK.;t!2kZ+Z_uAd)?زe:Ba_ A)@v]MaR3Иf,nOR}9ca,E

翻译“只是在那时他们才认识到他们的老师多么好”成英语
翻译“只是在那时他们才认识到他们的老师多么好”成英语

翻译“只是在那时他们才认识到他们的老师多么好”成英语
感觉这句话有点歧义==||.
1.如果这句话是陈述语气,该译为:
But only that time did they realize that how nice their teacher is.
(语法解析:only 位于句首,后面的宾语从句要做部分倒装,即将助动词did提到主语前)
2.如果这句话是感叹语气,该译为:
How wonderful it would be if they met their teacher at that moment!

翻译“只是在那时他们才认识到他们的老师多么好”成英语 他们在谈论他们的老师(英语) 翻译句子:他们那时不在打排球 英语中译英 直到那时我们才知道他们遇到了什么麻烦(Not until)虽然他们年纪小,他们志愿去敬老院帮忙(Young)这孩子太调皮,使得他的老师们经常心烦意乱(So)我们从来没有在任何别的地 英文翻译 当你看见他们的时候他们在干什么?他们在打扫教室 那时二班的学生没在操场上踢足球,他们在打篮 英语翻译1.别在太阳下晒太久,你会被晒伤(用expose)2.他们家很大,有十口人(用cosist of)3.他打算接着讲昨天没有讲完的故事(take up)4.由于缺钱,他没有上大学(lack)5.只是在那时,我才认识 英语翻译越来越多的中国人认识到吸烟的危害性,因此他们赞成在公共场合禁止吸烟.[in favor of] 要求:使用后面的词或短语. 他们的老师经常每天下午四点在公园打篮球用英语怎么翻译? 他们没有喝茶.他们只是喝了咖啡.翻译 只有在那时我才意识到学外语的重要性 .怎么翻译? 学生们发现他们的老师很忙 宾补翻译 他们在爬山(翻译) 英语翻译求翻译帝.上周末,汤姆和他的同学登山,他们晚上又去公园踢足球,他们在公园遇见了老师Stone,老师向他们问好,之后他们一起回家,在回家的路上,他们谈论了很多关于学校的事.他们度 他们夏天的时候在美国.翻译 翻译:他们夏天的时候在英国 在他们的储物柜里.翻译英文. 我爱体育,但是我不玩他们—我只是在电视上看他们.怎么翻译? 英语翻译直到近几年他们才意识到父母在孩子教育中起的作用请问英语怎么翻译,