come to come over to 的区别

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/09 22:46:31
come to come over to 的区别
xUN@E b5X6 )/C%(IJy$ W^)$uS)R<{;QI{'Aʉ`hʡț ӣ#su=}kڬptkx|f1LJUZt]aKfLPEIJ\ I^h0-΃ψS0芁1y䄴]wH#M&DiZYFxгR⤸;9fkˇ0qats ji^:b! 4UmFWe]-rym%0xnf#W仺yfvv[MZ Ffh=]I \U}3OZI} zUT/EuR]:(j M5A>NMyIj;1Z/*im֓iXV֚Đqf?HǑ%Emja;ju WS246OhoG(I-4F.U;P?^"]^ruS8+wީ]GygOtPȂ !"<3븬¸2 L( qEP>NLh-5JJ W-59Q5BBm]>O鷏5߶(X̉yR67"[3IY[l;֋c <; ^4߇4%3YKe1} ?L3xp' 9j%,hLa"F-#=_XGUdz@cF}o~K#

come to come over to 的区别
come to come over to 的区别

come to come over to 的区别
① come to和come over to 作“来”讲解时,的确基本意思相同, come over to强调的是“To pay a casual visit”,即是顺便拜访的意思; 不一定是专程(也许是谦虚).
② 二者还有其他的意思:
a) come to本身也是词组, 表示:
I. To recover consciousness. 恢复意识.
II. 航海术语, 起锚或调转船头迎风.
b) come over to = come over + to. to是普通介词, 而come over是词组,意思:
i.To change sides, as in a controversy. 改变立场,尤指从一个方面,改变到对立面.有叛变的意思.
ii. To pay a casual visit. 顺道拜访, 也是①里面提及的意思.

没什么太大的区别 都是 过来的意思
要真说有什么区别,come over to强调了从一个地方来到另一个地方这个事实吧
come over to: 过来;从一个地方来到另一个地方;过来到;顺便拜访
When did you first come over to China?
你是什么时候第一次来中国的?
So I want you to come over...

全部展开

没什么太大的区别 都是 过来的意思
要真说有什么区别,come over to强调了从一个地方来到另一个地方这个事实吧
come over to: 过来;从一个地方来到另一个地方;过来到;顺便拜访
When did you first come over to China?
你是什么时候第一次来中国的?
So I want you to come over to watch TV together. .
所以我想你过来一起看 电视。
Uncle George like to come over to chew the fat every Sunday afternoon.
乔治叔叔每星期天的下午都会过来闲聊一番。

收起