汉译英“时机成熟

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/06/18 03:23:14
汉译英“时机成熟
xRN@~ށ )Yomf_$BR/ktWMjVd]$1X*LWž$Yw#:ʜѳѡ?i'͓J[Zd^-HET,hh :"E MY473lvoGhf8q%#z;:uX+,J*h^ GTR.W䲘V \"ymQ&tJkiLP|›}7_I˔J%}F.gDxAk1*\3Ѕq@#&{j>B lz 0'DL w4̨wljQd<6X ,G0oIa-;L݋ 7.{f=bZp"R+#)5@ʩ CTЛ$uC? j

汉译英“时机成熟
汉译英“时机成熟

汉译英“时机成熟
if it is the right time.不用顾虑,《越狱》里就是那么说滴

the opportunity is accomplished.

opportunity( 机会,时机)is acomplish(成熟,达到)

拜托，楼上的，应该是：Opportunity is a'cc'omplish'ed'.你拼写错误，语法也错。再说了这句话也不是这么表达的，以上的会答都不够准确。(mature一般指人成熟，性情成熟;accomplish一般用于任务等的完成等,且用被动）
这句应是：Conditions are ripe.

The time is ripe .

The time is ripe.

时机成熟
1.Conditions are ripe.
2.The time is ripe.

time is ripe

汉译英“时机成熟 等待着时机成熟 英语怎么说? 三大战役主力决战时机成熟条件 用两个字形容时机成熟 比喻条件或时机成熟,事情自然就会成功 “如果时机成熟,他愿意进行实地考察”英语怎么说 人教版,8下P60,现在时机已经成熟了,应该明确肯定；1997年中国将收回香港.就是说,…… 邓小平时机成熟指什么? 举个例子,ripe a.熟的 成熟的；（for）时机成熟的这里的for 人民解放军和国民党军队主力决战的时机成熟是在什么时候 出师表诸葛亮让为出师伐魏时机已经成熟,即文中说什么什么请用出师表原文回答? 出师表 表明出师北伐条件已经具备,时机已经成熟,战备工作已经就绪的句子xie xie 时机 造句时机 造句 关于《出师表》习题“先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也”大事指什么?用文中语句回答,作者认为北伐时机已成熟的原因? 女友送我红玉髓（红玛瑙）有什么寓意她说现在不告诉我,等时机成熟了再告诉我, 求一个词,形容一直紧盯,等时机成熟后蓄势待发的侵略,是什么词语,两个字的:X视.求X. 什么时机,什么时机,什么时机,三个空填词语 弱者坐待时机 强者制造时机 有关''时机''的谚语时机的重要性