"我看还是算了吧"用英语怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 17:09:26
xn@_e9rg+G$$;%CH٩(8(ӺnPEv&RO Is@e=|39Y bf-:y/~MC yD#nD6+KȖsx7n-[-os 1^RWɫz\lmR= iA|zO9OLRژ>wj(f@#{3bt@㘹u>bARYH>w7zy/t[ER5Bv ^ wuS5>naȱid'kI)DpFe ?$g]Iඁ"F F_0,'ݶ 8Ŝx44dZ00 Mp.0hJ0:ۿ;LPZc0;:'-5q%]r?+.ff5 >㧪jQ

"我看还是算了吧"用英语怎么翻译
"我看还是算了吧"用英语怎么翻译

"我看还是算了吧"用英语怎么翻译
Let it go!

I think it is just

Forget it!

let it go

最美式的回答:“Forget it!"偶们外教就这么讲的

Forget it!貌似有点不太礼貌

Let it go!
Forget it!
Nevermind!

forget it

I can still out!

要看场景哦.
1. 只是朋友之间的对话 "算了吧"
"forget it"
上面有网友说不礼貌,其实没有这个问题.在英国的口语对话中,是很平常的一句话.
2. 用在安慰别人的时候,例如是对方丢失了很重要的东西,或是失恋了等等...
"let it go."