"四喜肉丸"用英语怎么说?该不是"Four happy meatballs"吧?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 07:56:16
xRMkA+/{ 'YRR [t];\J6=&6f[YC";qr_YE"zyY nYo$ql|;湌Nǵgɧ}Xq/"`ƪ𐒠Hb`߉4_r,oGc8SSۥkhȬ)Jfj1

"四喜肉丸"用英语怎么说?该不是"Four happy meatballs"吧?
"四喜肉丸"用英语怎么说?
该不是"Four happy meatballs"吧?

"四喜肉丸"用英语怎么说?该不是"Four happy meatballs"吧?
four-happiness meat balls
four-happiness pork balls
"four joys" meatballs

rectangular meatballs
参考自四喜面rectangular pork noodles

quatro-happiness meatballs

大四喜:
1. four great blessings [with 3-tiles of each of the 4 winds]

其实四喜就是中国话讨个吉利,用HAPPY修饰下MEATBALL应该就OK拉~

菜单上就Chinese Good-luck Meat Balls 啦~
再在底下写上些解释,如:In ancient China, people usually ate four big meat balls for good luck.
They represent for four kinds of good luck……