作业帮柳宗元(马说)翻译```急要啊``
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/06/16 10:05:07
xUnWH#pSW*ꏐF\ɵU>NkC8[C`K2̙'Bי3qpTBskvpj(y4yg^x
j#:MB__ ֏j
`>
G`Ć"jּcM Q>3e"q9_d(\MKef䕟xy! Y,C2&)6Z3ܲuJC̐쫮5) "\::K:>J 3nPl#OYi#{qtkҍ XE`̌cJ
eeVȯ@~}b\0-Mr Zjk^/yUDo9-^ xw[V+y!ځnQ+"͡+!
;+ *+֨P܇4kɳGjZsBaqL> ZEX
crg ^A&Rf($W~
b%^,JG]
/g
,N p\z MҬ܆n2 rq7hHUyvwc%
Qn+ u 5V o|~/bXRY)0J`eԎ|ʪMM $Rl1_ث Be(e&l@IOe`Aux·Bn7lW8xVe>וL؝ %9LZŘX3R3o-8a!?Kkua7ڢ
N{?L3bS?qom|S ^(N~{sGsL)w?5Z5P+o+bVag`u7rh>zUCKbѨ] YS. >WʅAw
ϗ{'_~~uۋݗ_v <_[['?ln{w{{` YĚ\WQ2PbQ4c |
eR
柳宗元(马说)翻译```急要啊``
柳宗元(马说)翻译```急要啊``
柳宗元(马说)翻译```急要啊``
《马 说》 韩 愈
世有伯乐,然后有千里马.千里马常有,而伯乐不常有.故虽有名马,辱于奴隶之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也.
马之千里者,一食或尽粟一石.食马者,不知其能千里而食也.是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也.
策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰：“天下无马.”呜呼!其真无马耶?其真不知马也!
翻译如下：
《马 说》 韩 愈
世间有了伯乐,然后才会有千里马.千里马经常有,可是伯乐却不会经常有.所以即使是雄健的马,也只能在仆役的手下受屈辱,和普通的马一起死在马厩里,不会获得千里马的称号.
日行千里的马,一顿或许能吃下一石粮食.喂马的人不懂得要根据它日行千里的本领来喂养它.(所以)这样的马,虽然有日行千里的才能,却吃不饱,力气不足,它的才能和美好的素质也就表现不出来,想要跟普通的马相等尚且办不到,又怎么能要求它日行千里呢?
鞭策它,不按正确的方法,喂养它,又不能使它充分发挥自己的才能,听它嘶叫,却不懂得它的意思,（只是）拿着鞭子站在它跟前说：“天下没有千里马!”唉!难道果真没有千里马吗?其实是他们真不识得千里马啊!
参考资料：http://yuwen.hh2z.cn/Article/Class7/Class44/200504/1783.html
找找参考书啊
楼上的兄弟已经说了