英语翻译句子:john lived his life for ever daring to undertake new adventures.这句话有没有固定搭配?结构是什么?如何翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/01 07:41:27
英语翻译句子:john lived his life for ever daring to undertake new adventures.这句话有没有固定搭配?结构是什么?如何翻译?
x͒r@_e S^ ς֢N`[dHOU+%: wiw^ .,ud~|ѫyǣ,Mu6rSUe@o \B;嚼hb"&*Ͳ+h(a^|ߢbk[<=^|<߁_cv;v!K>>iB.wtS {D:gh9|j^_{'n_fiH#綤{3 i܁N'pf>>o6V#yL}-jF'-pMA.vY?\,A!%?|BXZ,!x+;2XLME͙U!o!jBiz)C[kӖjmՋ;X]щ#x̵iљEni]-\]Ysl ]v G<ЇOlZh?zf jnnd7

英语翻译句子:john lived his life for ever daring to undertake new adventures.这句话有没有固定搭配?结构是什么?如何翻译?
英语翻译
句子:john lived his life for ever daring to undertake new adventures.
这句话有没有固定搭配?结构是什么?如何翻译?

英语翻译句子:john lived his life for ever daring to undertake new adventures.这句话有没有固定搭配?结构是什么?如何翻译?
【约翰一辈子都敢于接受新的冒险】
这句话没有什么特别的搭配,之所以造成困难,是因为for ever本是修饰daring的(“永远敢于”),通常放在daring后面更清楚,在这句里被放到了daring前面,结果造成修饰lived his life的歧义,所以难理解了,但从整个句子还是可以分析出它不可能是修饰lived his life的.

约翰一生永远敢于承担新的冒险

英语翻译句子:john lived his life for ever daring to undertake new adventures.这句话有没有固定搭配?结构是什么?如何翻译? Hi,John,how is it___? 读句子,排序,组成一段完整的对话.1.hi,Mike!2.hello,John!3.nicetomeetyou,too.4.John,thisisPeter.5.Nicetomeetyou,peter. 1.----------hasn‘t been decided whether we'll go outing .A What B.One C.This.D.It2.Never ------forget the days when -----together with you A.shall i ;i lived B.shall i ;did i live C.i shall;i lived D.i shall;did i live 3.So.convinced was John of hi John lived with his mother when he was young 英语翻译John Wall 英语翻译John Donne的. 英语翻译John 14:6 英文标点符号的应用问题.Hi!Jim.Hi!John.我也见过这样用的:Hi,Jim!Hi,John!这两种标点的用法哪种对呢? 英语翻译句子是这样的:John ____ ____ up _____ seven. Hi,john!how are you?我是英语盲,一窍不通, 英语翻译This is John speaking 英语翻译Hi is this adam hello,hi那个号 英语翻译 英语翻译A:Hi,thereB:Hello 补全对话.根据对话内容补全句子.W:Hi,John!1.________________________________?M:I like comedies and documentaries.W:Do you like thrillers?M:2.________________________________.They are boring.W:3.________________________________?M:I usually 一道英语句子排序题,请为以下句子排序:A.I'm reading a book.B.I'm doing the dishes.What about you C.Do you want to go to the Children's Center D.Come on ,John.What are you doing E.Sure.What time F.Hello.G.Half past ten.H.Hi.John.This 英语翻译While John was walking to school.he saw a cat in a tree.翻译:分析句子结构: