关于引用鲁迅文章的句子问题在写文章或论文是 用到鲁迅文章中的句子 需要把 原文中的白话文改为现代文吗 如果不改 会被认为是 错别字吗用到鲁迅文章中的句子 需要把 原文中的白话文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/01 07:05:42
关于引用鲁迅文章的句子问题在写文章或论文是 用到鲁迅文章中的句子 需要把 原文中的白话文改为现代文吗 如果不改 会被认为是 错别字吗用到鲁迅文章中的句子 需要把 原文中的白话文
xVnV~zoj^T.T 0!$q'd cc8KU_hJv*ϙ33o]ĺEO>-MUՓ09ߣ yH]rSuk]cd-_.K,Pk}b_':i-EtGjw t]WOjbOVT/yvwI}V .}=wNDmiJ~@~jSDv|:q@%݆lc}8ŒB!Mb6zEm A֑:`Fs'Ȳ4/ TQ$T:yEǡAkzɢ[QCmz"b' ,X^Lڊx("S#2淢k^y+pTglCΊ`y0J_d;kԞ{Pɱ΋!}@G||%s磹b"UdW]z@K xm?RM=-_ &paQ8,RRҮ%ND-]<׉oțJ tBmK'W l<#>`W dyʴu>07` :CDq!;q,Lg]ub'^ފ"xYkw&$ I?f#$lPһFl\ 56 @`\bm/2z=|?RxT.Tɥ舊_C}[QkDG$PLs4@|)Q~}Ph. $u XttlVū@=.bb1+ yI*uEݡHY'K 8=e\4g 74#t֭m􇚰Lcze1 -j‡ozi#S8#i$lP 󵸒@X:X=^%i(.\}j6ڦF6ʡUPvc:N{`6-0+`&Yv F6êxѢ1iq~a(2`ǜK e;7bw2t2g{x:X>6nM/Iog/^i4s,]sZ;ʟ^ (Ͽ_hc

关于引用鲁迅文章的句子问题在写文章或论文是 用到鲁迅文章中的句子 需要把 原文中的白话文改为现代文吗 如果不改 会被认为是 错别字吗用到鲁迅文章中的句子 需要把 原文中的白话文
关于引用鲁迅文章的句子问题
在写文章或论文是 用到鲁迅文章中的句子 需要把
原文中的白话文改为现代文吗 如果不改 会被认为是 错别字吗
用到鲁迅文章中的句子 需要把 原文中的白话文改为现代文吗
如果不改 会被认为是 错别字吗
注:我的问题是在 没加引号的情况下
分点 回答

关于引用鲁迅文章的句子问题在写文章或论文是 用到鲁迅文章中的句子 需要把 原文中的白话文改为现代文吗 如果不改 会被认为是 错别字吗用到鲁迅文章中的句子 需要把 原文中的白话文
鲁迅先生的文章本就是白话文的先驱文章,只不过当时的语境和现在有所不同罢了!原文引用记得用引号就好了!
如果引用不用引号,并且鲁迅先生的文章中有我们现在认定的错别字的话,必须以现在为准,把文字改为现在用字,否则算为错别字.
我也出过这个错误,用我导师的话来说:你什么时候达到鲁迅先生的层次了,你写错的字那就叫通假字,和新造字.没到那层次,都叫错别字.
改了吧,不然就必须用引号了!
比如:
《灯下漫笔》“但我当一包现银塞在怀中,沉垫垫地觉得安心.”句中“沉垫垫”之“垫垫”.当作“甸甸”.理由是⑴从文字学角度看,汉字是形音义的结合体,“甸”的形旁本义是包,有包才沉,而“垫”,是指用土使低凹的地方高起来等义.两字意义本质上没有联系,唯一相同的是读音,这正是犯了常人因同音引起的错误.其二,作者写作时间是1925年,作者还年轻气盛,心浮气燥,这样的心境下犯错了.第三《辞海》没有收录,《汉语大字典》垫字条里也没有提到“垫”字有“沉重”的意义.但《现代汉语词典》收录了它,它的正确写法是“沉甸甸”而不是“沉垫垫”,也没有其它说明.第四:即使是过去有如“沉垫垫”的写法,《现代汉语词典》规定了它的写法,那么与它相悖的写法都是错误的,这是问题的关键.比如说过去的繁体异体通假等,现在都统一了.总之这个字是因两字音同引起的错字.
也就是说,我们若是引用这句话的时候,如果不用引号,沉垫垫必然作为错别字存在.而且,我们也不能跟鲁迅先生比啊,他的年代,我们还没有进行汉文字规范划呢.那个时候各种通假和假借字是很平常的存在.我们现在就不行了.而且就算你把这句引用的话中的错别字改过来了,并加了引号,如果不按高考和考研的评分标准都可以算作正确的.即便是在高考作文中出现,也可视为正确文字.
应该很明白了吧.