英文朝鲜与韩国用英语怎么写,咋都是Korea,怎么区别?难道是SouthernKorea和NorthernKorea,那么译国文 NorthernKorea应该叫朝鲜还是北韩?SouthernKorea应该叫南朝鲜还是韩国?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/18 04:48:16
英文朝鲜与韩国用英语怎么写,咋都是Korea,怎么区别?难道是SouthernKorea和NorthernKorea,那么译国文 NorthernKorea应该叫朝鲜还是北韩?SouthernKorea应该叫南朝鲜还是韩国?
xQN@ܐ lܙ_F#Ҧb hbB)q0] N Ds=ar!h7ޡ>WZ'FKE4Br޾`8E. قl;l?OGʝ9'] C^{!F:POfB ^2S>4PxsRKfOBU`.9.w }e !]cqU$U<dJ9Xeϰ2O8\šDF up)<(q}yk9dv)F: mh-4lP[̏&32R_U"0SͶ+>*FQ`9!urnY zt?^

英文朝鲜与韩国用英语怎么写,咋都是Korea,怎么区别?难道是SouthernKorea和NorthernKorea,那么译国文 NorthernKorea应该叫朝鲜还是北韩?SouthernKorea应该叫南朝鲜还是韩国?
英文朝鲜与韩国用英语怎么写,咋都是Korea,怎么区别?难道是SouthernKorea和NorthernKorea,那么译国文 NorthernKorea应该叫朝鲜还是北韩?SouthernKorea应该叫南朝鲜还是韩国?

英文朝鲜与韩国用英语怎么写,咋都是Korea,怎么区别?难道是SouthernKorea和NorthernKorea,那么译国文 NorthernKorea应该叫朝鲜还是北韩?SouthernKorea应该叫南朝鲜还是韩国?
south korea 韩国
north korea 朝鲜

Northern Korea 叫朝鲜或北韩都一样,西方一般叫北韩,因为他们更倾向韩国;Southern Korea 只有中国以前叫南朝鲜,现在也叫韩国了。这只是政治倾向问题而已。

Democratic People's Republic of Korea朝鲜
Republic of Korea韩国

好深奥啊