英语翻译这是标题 我要的是正文翻译在百度输入标题:The Price of a Pair of Shoes 第一页就是了…………不用翻译地多么准确 自己用心翻得就行 还有重赏…………

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 11:15:13
英语翻译这是标题 我要的是正文翻译在百度输入标题:The Price of a Pair of Shoes 第一页就是了…………不用翻译地多么准确 自己用心翻得就行 还有重赏…………
x}n#ٕ 6Q .5\@UqI]$%1%.".._z997n)*tgUɦL2qYܓۼpF}vNS'; : >8[qHݡ w?ui_/K }x T_%o܋=th_N{oZaMx̩6(BW6­-]JNiU6x?LJ>x`|ߏ|?R7U.K!oM{w+*ۤourHo~74֩k"_o]:>{ww_kq*{H_{D{$^ u¯Po_?~;UL6GDWU>Ы`nL'qOMzݚŸB˼urI'sGqV$QC%OrM'UJRN m:s&q;ܚ޻ HƓ6bߢ>@b7ntM%nh;\C _夾:9݌ 1GDJYJzp˗^8|G'QL(c?+W^M"fzܻ;iKR Ѥ:4{ENwڑL߹ٞ7<%LnEDє~$nsY߭pSƯiߓ96tχf!ĸR̫edkr,"I/dkE'b =ٓ}0xKJ,sW_k{NOG =XC"B١펋{f)5:Bt!S>@&b",]|SRt_+>hMѵ&?ODDXn8Ǹ6qAv4^prV{Ɲ@Äw_魦H~5HCWHf' Ĭz=6< TF^9, Z;sЗ^Og~xsGgrnfUDX$ֻTNbT+K?ԉ]ǠQݯBUGq黯 Zez3 _ T ڵދ꽬Z?VE2WP$^$ %EMB)Ӊ-75oThn-;+gdu0P`'G/z:n[Ցʮ; SewC>Jia4dpB#n+ݟנf]Xr9[T5avB5qoCe5z6 8óYL㆞"\s{gD=7ī|7RCNiYm݇0ЍJ8 rWN* SW~zWih [gK=H NS5s9 z,'P? z-j_~_X,һQq*u*%&9mJD,gOpT;Mz#N7ؘ@˄ٲ$wap~ U 1duvtY%_H&&[d42 ]FIZ>v7V@.)a!c bw,I|!lP ;"a2]o﹍!WZ"1֧kWF<@*`^>!2߅o]ct_J$NtG*v bxᎊ^8v ,twIM btN;L( C")lM J&#1#$Xi vܡ#{k$6N4ǐa$y\. p{=0G?E @תӁ4h>\;HHFXAjpɦՆf ͮnvpNG vᔠrndB (L&+J]uǖ @ܐ m?Dz*ELQEA @1=~ۺt"tK.H,B[% 7лNmፈuJ'eUcH/PwE`Fq' ]+#L^{ݩ6ƣ)ceΝLj9g Dwfm\S#KZDU;lCYWEj _l[7E}iTeLC݉Nvk}3!4*NiF$ ZEQjHr.1qQ2TJ*Uԑ]ʴ:M͆uc/Qd*V 60*L>bƝPW-9U8̥,sHP^Uh16cXw*u mWNRg 7M-(┑:{blT@Z1 ԇ/ӫu _,++hp;׋H@;&yA.h6F<,OzĘq):i VJRT@h?_Ckb_7c\p9`/3'!yk)muW/aIF8\Y dZ9 0 2Sd Vak9ar[[NsHFؽ`C I!K\]] _rW*FSwGc`Vɺd [Z'Bҟ?,~Kr]֠Epc.NcrjzV.k0bd;N\u1M=`"+(6*yBiMRN}u٩EҰTAw|JF$8 U3V^dYh4AqxdlAEYfXB)Yfq(\`OC%lFH^}$\(rFD[H% :lqkk].S@YJ@}ʛaQ-Q~_?R W-DabFÃ)U"$tPmJ-(8"GIۿ}͢*ƪga+K<̬?tDLo3i7#LK uaJrǤKcDӒWGd7%D1P:B:(-, N.W F)IcJQ, W,pY,!얕 h~x*qFօrrz1B{znPEMPb}zYz^j>}[CN] GyUH N8Ƅp^Hzs Ä(FbHRvDT4hv  ew*8Ⱁ}ЬbW^ *%p $2ÇykdZ@oum& :šd E8{F!Ϊ;v)րb8377C7^:u[ ,l+rDD-wC$qTè䮽ED/ͯptWQWsm-(CzrnrH0$)$/rD 'tƢ!vL&{u(PhΏ dWɈlZ{fj,gGl@8 ;Z'ǿ3En,!qr]dAb6qN5dvFȷP2 J6P0߀1! U6Πa(WBdJZ6jN)I~z7nc_,nxhQ`lN芺XTK &A-@HQ2n(Bf{aX1/ aSmyOJn"-.Y`g6.LsSM# j[Bl,fA#hL:E&PcgޟJBU2VSm ]^l;Ε!w+YaL.MqΞfx>Ї&/`'5 "SBn$VHL3Q5F%6{n)50pk98s3 9=!گų?gQ@[i!. &%1 QqUZJ f^$ ]89$eiڱS$&y'mGG3$/\L'96I"]f^|/ AR[jbOxzB@hـ]7=x\2H3Ρdl!W3Mm5'u@+G Z[1;)Y)#t06ZMEZzǼD"77_'mN},uY}U#HL-QلB}2p6a ~(sxZbt37~mp򩢦XI'pq,V,t6*S7oV'!~Xe)M)V/:a:rHkB=2SR=:B* N^-y_ H"Hci\n?@%Qq& N@wdp})lotBj~<ҔcG!bGv7qπ)BR/^e VC,L/Ud{O_o QǙ e4B /,)M'v"66?WZݗ=E9;ƤL} *R,2(#tܪ{Pfe:CkIyi#LimMHDoiXb__֥"QR@/tK ]G9.!upzNץ@z$Y :#r`g CH9>7ML{-!`&&) mD\=:DsJ `nTT=mS)sz/IE}rZC8@ K ^ [#W=? Vwe,aݤ[;3΂@ RLnUqN' Dz%ƒg9ͮ%zH? J7g~ܻ-hquF>Uحntqw *#I$PĪq@"w}a Du7 bA \u5!rZn͹G*D*TA$܁DodKU;;i9~FQd%Tj%0hNmVB* qSK Չg2DI!.^dc`5dz'^%-Ib3 bǿ./-)⮦]@DC_WmƘ:&@YƗ 9 Z fp]gܨ )%=E!lC"L_99mR!3d^ Nr% ?T;WqmoytN LwgL/ ޏp,cm2Olm¦YR\+YW j4Դ`!¹ 4=;+C iL#_=9>VG%>eP : !nՑ)<:Sz^N/=z?^ 6MJS$lϴ\T4Y{e;Xƫ)0ܠWB.x'PCɲ GkxQi~$<༡-Ȓs; GqW]Xu &4H=c@:q&umU;5i>Z6CC!]O1)qHB$Y ! v4J2cA*.{ms$'G?Wӈ F :0b2~v 韵簺8Dפ y b{-HLx2g([LmJ5e{-'݆;}] 3o-Ƀ0xɸ0}vS\QJZkvKǚ:L%}Q^ rņ 6 b."%R`I^-I0+jOu_ 3I%q7NU(L4㷈洈 `P"Iqdwj0'eh^kx{ƍ#!dH]$TQ=>:7ؓG,ŊU !e[VvR+9&/le'Cmj`{Uɠj-/&WTod8&9 oΚ{y !O]7^'f~Fۜ(!MXfLP؂΢iL& [4a oi+ = ;=f{2M=%}e[ YXh7i>A=|gȲ]nK~Ś}YZ"Iaȉwa_'FE 1ȝ n5cӇ@l .E%>N˼LXxa%f0^]u "7=\P[N ]n$a=)LN{1Rl'M-i %X[3\$*{&}f3>3$u[F8C4qZj<fNQŶXOC-^> C@hhl+jB49p5[FV@& i|gSeFl3?54/Өӝ.M"c V*vd*3z.mHG.N7:sCfK77۹d(:]:1^VU螺c}y_wxnSP|oZ´sR:%9GYZk[:QL"܀h޽JDm:!Ң&ѶIN@3Mr%$ayn)9A!Pse>1yR ɦz|&Jwh-C8wYHM\G=7 *qT'dfRhzr8fBq ~;"f@/ÄTï4?ϒ ZB%KROrȢپTHV:sǞmѯm 3'=iiL\[dbVIɬtO%)S)y:xfpF}Wت0~p&r\o1Sr Zj:PtS֙b,  H[¿-VVpNyQuKx6F?Dͦj?(鬞U;}bԃ'`oe.cNq(>t u6p|' ɰH;C1R O9RjfJ=h^xRotZK5= r5rxgK{tjT@7Ev80)vԩA7C0n[&<4QTs^3 L-п*xw@Eé*>7ϤBGRy/NZ!C?`<U3TO+%{X g6jNig=tA[*!k&iЃTۍ 253hOOUؓʶɍ۫[GbO= fMR\;'2k@Qp:ќw獬j05cM- y`F=EnN^7h|0m~r2Sg 7rEwFiF 9jv cszԑrA腙&2 f=N=C

英语翻译这是标题 我要的是正文翻译在百度输入标题:The Price of a Pair of Shoes 第一页就是了…………不用翻译地多么准确 自己用心翻得就行 还有重赏…………
英语翻译
这是标题 我要的是正文翻译
在百度输入标题:The Price of a Pair of Shoes 第一页就是了…………
不用翻译地多么准确 自己用心翻得就行 还有重赏…………

英语翻译这是标题 我要的是正文翻译在百度输入标题:The Price of a Pair of Shoes 第一页就是了…………不用翻译地多么准确 自己用心翻得就行 还有重赏…………
以后有需要翻译的也可以找我

一双鞋子的价格

一双鞋子的价格

The Price of a Pair of Shoes
一类鞋价格

译文;一双鞋子的价格

一双鞋的价格.

The Price of a Pair of Shoes
另类译文:“双”牌鞋价格

一双鞋子的价码

一双鞋旳价格

好长....没命拿你的赏了

试试吧,太长了。
50年来,吉理迈亚一直在修剪着草场,在山坡上耕田种地。同样在这50年间,他的妻子将李子腌制好了,也剁好了肉沫。现在,所有的一切,从草场到肉沫,都属于他们唯一的儿子威廉姆了,还有威廉姆的妻子,莎拉艾伦。
“母亲,不再需要你的照顾了,一切将会好起来”,莎拉说道。
威廉姆接着说:“你也一样,父亲,你也该休息了。至于钱,你们的存款将会很丰厚,比如穿的吃的等等都不...

全部展开

试试吧,太长了。
50年来,吉理迈亚一直在修剪着草场,在山坡上耕田种地。同样在这50年间,他的妻子将李子腌制好了,也剁好了肉沫。现在,所有的一切,从草场到肉沫,都属于他们唯一的儿子威廉姆了,还有威廉姆的妻子,莎拉艾伦。
“母亲,不再需要你的照顾了,一切将会好起来”,莎拉说道。
威廉姆接着说:“你也一样,父亲,你也该休息了。至于钱,你们的存款将会很丰厚,比如穿的吃的等等都不愁。再说了,也用不了那么多。因为你们不需要再在农场上那样了”。
因此,一切都安排妥当。文件也写好了。吉理迈亚和他的妻子也不需要多考虑什么,毕竟,威廉姆是他们唯一的儿子,他们也没有任何的女儿。
一段时间后,吉理两口子觉得很快乐。吉理迈亚和赫斯特像两个从学校放出来的孩子一样。他们告诉自己,自己已经是在享福的人了。他们强迫自己每天比以前晚起来半个小时。他们成天的呆在装满了过去赚来的财宝的阁楼上,在花园和栅栏周围闲逛着,也不担心该吃什么或者什么时候该喂牲畜。
可是渐渐的,事情发生了变化。一种从来没有过的不安感出现在他们的生活里。这种坐立不安的感觉很快地变为对家的思念,而这种思念是发生在住在家里的人身上。

收起

一双鞋子的价格

50年来已经有不少的草地修剪和边山在耶利米的点头犁,以及同一五十多年的李子得到了维护和肉,肉碎在他wife's点头 - 现在整个从meadowlot农场的肉,肉是通过把威廉的手中,唯一的儿子,威廉的妻子萨拉埃伦。
“这将是这么多更好,母亲, - 你不小心!”萨拉埃朗宣布。
“因此更容易为你的父亲,也是”威廉说。 “这是你休息的时间。至于钱 - 当然你必须在储蓄的衣服,这样的事情很多...

全部展开

50年来已经有不少的草地修剪和边山在耶利米的点头犁,以及同一五十多年的李子得到了维护和肉,肉碎在他wife's点头 - 现在整个从meadowlot农场的肉,肉是通过把威廉的手中,唯一的儿子,威廉的妻子萨拉埃伦。
“这将是这么多更好,母亲, - 你不小心!”萨拉埃朗宣布。
“因此更容易为你的父亲,也是”威廉说。 “这是你休息的时间。至于钱 - 当然你必须在储蓄的衣服,这样的事情很多银行。你不会需要很多,无论如何,”他说完,“你会得到您的生活离开农场就像你总是有。“
因此,这个问题已经解决,和文件进行了出来。有没有考虑,毕竟之一,但本身对于威廉是唯一在世的儿子,并没有任何女儿。
有一段时间是愉快的。耶利米和海丝特惠,像让孩子辍学。他们告诉自己,他们现在有闲的人,他们强迫自己躺在床上半小时后比平常的每一天。他们花了多长时间的旧阁楼自己收藏的珍品,以及他们对花园和谷仓没有恐惧的聊着,可能是时间去吃饭或饲料的股票。
渐渐地,然而,出现了变化。一种新的躁动进入他们的生命,就烦躁迅速成为了最坏的一种乡愁 - 乡愁是一谁是已经在家里。
额外的半小时是在床上度过像以前 - 但现在海丝特与一只耳朵听业外人士,以确保萨拉埃朗没有让她的早餐猫和耶利米与他的耳朵奠定谷仓的吱吱声听大门会告诉他是否威廉是早期或晚期的早晨。有在阁楼和花园一样长的时间,太 - 但在阁楼上发现了她的珍贵蜡海丝特花圈(客厅墙上的已故)和在花园里发现了更多耶利米比他以往任何时候都不允许有杂草生长,他肯定。
该农场已在威廉埃伦和莎拉的手就6个月时,亨特斯维尔储蓄银行关闭了大门。这是不诚实和灾难的老故事,当希尔顿财务主管的手枪烟雾清除那里被发现的存户几乎没有。也许在没有人做更多的惠比耶利米的冲击力惊人的下降。
“为什么,海丝特,”他呻吟着,当他发现他的妻子说:“这里只有我自己七八年岁 - 1'没有钱!我是什么布莱恩'之三怎么办?”
“我知道,亲爱的,”安慰海丝特,“但't是不是坏了我们的一些作为自由的乐土。我们拥有农场,你知道; an' - ”
我们农场天害理了,“她的丈夫在急剧减少。”威廉一'萨拉埃朗的得到它。“
“是的,我知道,但是他们 - 为什么,他们是我们,耶利米,”提醒海丝特,试图保持发抖出她的声音。
“Mebbe,海丝特,mebbe,”耶利米承认,但他转过身来,望着阴沉的眼睛与窗口。
出现了一对农家信后不久,从弥敦道银行,最喜欢的侄子建议“叔叔和阿姨”支付他们一点访问,这一点。
“你的东西,爸爸!”威廉喊道。 “去 - it'll你都好!”而一些小商量后决定,应接受邀请。
弥敦道30英里远住银行,但直到前一天晚上的惠普尔斯开始这样做,是被突然发生耶利米说,他现在没有铁路的车票钱。随着他的老脸上颜色加深他提到这样一个事实,以威廉
“你们看,我 - 我s'pose我得之三来之三你,”他道歉。 “他们不会带领我们!”他看着一个他从他的口袋里被拉几个硬币沮丧。 “他们都是我的了,剩下的现金。”
威廉皱起眉头一点,抚摸着他的胡子。
“当然够了!”他喃喃自语。 “我忘了门票,也父亲。'T是尴尬 - 这家银行炸毁,是不是?哦,我会告诉你这一切的权利,当然,和高兴,只是它恰巧刚才我 - 呃,有多少是它呢?“他突然住了。
为什么,我估计是dollars'll带领我们走上一个'更多的情侣,mebbe,“老人结结巴巴地说,”只是,当然,还有comin'回来,而且 - “
哦,我们没有就这部分估计现在,“威廉不耐烦地打断了,因为他推到他的口袋里拿出一双手和条例草案及一些零钱。”我可以给你出更届时。在这里,这里有一个两个,如果不采取这一切,还剩下些什么可以使你走向回来。“
他递给了该法案,并放弃了他的口袋里的变化。
“谢谢你,威廉,”老人结结巴巴地说。 “我 - 我很抱歉 - ”
“哦,没事,”切威廉愉快,与他的两只手波。 “很高兴这样做,父亲高兴地去做!”
惠先生和夫人用自己的侄子住几个星期。但是,就像他们喜欢他们的访问,有一天,家里来 - 不管杂草人出席,蜡花圈的缺席 - 似乎他们在世界上只有一个地方,而他们会去那里曾经有过在如果不是因为铁路票价。
威廉没有下达任何更多的钱,尽管他的信件已被实物,一直谈到的热烈欢迎,他们希望的任何等待他们回家的时间。
对第五个周末来到一个好主意耶。
我们将去表姐艾比的,“他兴高采烈地宣布,他的妻子。”内森说,昨晚他赶在那里我们任何时候。我们将去到明天,一',我们不会再回到这里在所有 - it'll在接近家有10英里,一个'不会花费我们一分钱之三那里,“他完成了胜利。阿比和表姐的,他们去了。
因此,兴高采烈是耶利米的结果他的阴谋,他设置了他的智慧,去工作好认真,比一,他制订了一个行程是接受其他两个表兄弟,一个阿姨的家上周低萨拉埃朗的,和侄女一个姐夫,后者是从'他自己的农场只有3英里 - 或者更确切地说,威廉的农舍,他改口痛哭。再过一个月之前已经获得通过,完成一轮的访问,以及小老头和小老太太 - 已被进行的每宗个案,他们的目的地由他们的最新主机 - 终于在农家门前。他们疲惫不堪,身无分文,以及半生病被宴请和皻版动辄女,但他们开心的意识到,没有人,他们不得不乞求他们的旅程房价。
“我们没有写我们一路走来,”耶利米微微道歉,因为他偶然发现的门槛,下降到最近的椅子上。 “我们扔掉之三从凯斯亚写的,但我们太累了,我们赶到了一个正确的'回家。'037好之三到这里,是不是,海丝特?”他说完,他定居在椅背上。
“'尼斯'!”海丝特发抖地叫道,拉着她的帽子字符串。 “'尼斯'不是没有名字,耶利米。为什么萨拉埃朗,似乎如果我不想做了整整一个月,没什么只是在自己的房间设置一个'玩笑看看'轮整天!”
“可怜的亲爱的 - 这就是你会做!”安慰萨拉埃朗;和海丝特叹了口气,内容。对于这么多,现在许多个星期后,她坐在椅子奇怪,并期待在一个陌生的世界了!
百分之之三得到任何新的,海丝特,“他喊道,沮丧地紧盯着不祥的唯一薄的地方。”我知道,耶利米,但有威廉,“海丝特喃喃地说。”我敢肯定,他- “”哦,当然,他就会把它交给我,叫道:“耶利米很快,”但是-我-我有点不想问。“”得了吧,我不会想到这一点,“海丝特坚决地宣布,但即使她发言时,她卷起她自己的脚在她的椅子更远。“我们给了他们的农场,他们明白,他们是把我们照顾的过程中,”。“哼米,是的,我知道,我知道。我会问他:“耶利米喃喃地说-但他没有问他,直到唯一的不祥放置在超薄已经成为了一个洞,大,圆,无误的。”嗯,威廉,“他开始开玩笑地,试图稳定他颤抖的声音,“猜他们不能忍受的是更长的时间!”他举起鞋子,唯一关心的问题。“嗯,我应该说不是!”威廉笑了,然后他的脸变了。“哦,你'当地雇员必须有一些新的钱,当然。由乔治!它击败所有有关该如何让我忘记了银行!“
“我知道,威廉,我很抱歉,”结结巴巴地说,老人凄惨。“噢,我可以让你拥有一切权利,父亲和高兴,”放心威廉,仍然皱着眉头。 “这只是刚刚在这个时候我是有点短,而且 - ”他突然停下来和他的口袋里塞进他手里。 “哼米,”一分钟后,他赐予。 “嗯,我会告诉你什么 - 我没有得到任何了,但在一,两天我就带你们到村里看看有什么斯金纳的获得,将适合你。噢,我们将有一些鞋,父亲,再也不怕!“他笑了起来。 “你不要以为我要去让我的父亲赤脚走! -吗?”他又笑了。穿出来的东西,时尚冬季最不负责任的-至少是属于海丝特和耶利米一样,特别是内衣。他们一个接一个来修补,并逐一修补他们海丝特1,经补丁,直到剩下有时几乎是原来的服装线。有一次她问钱购买新的威廉,但它再次发生,威廉短,虽然她已要求金钱来后,海丝特没有作出这样的同样的要求。
东西坏了以后,在冬季最不负责任的时尚 - 至少属于耶利米和海丝特的那样,特别是内衣。他们一个接一个来修补,并逐一修补他们海丝特1,经补丁,直到剩下有时几乎是原来的服装线。有一次她问的威廉金钱买新的,但它发生了,威廉又短,虽然她已要求金钱来后,海丝特没有作出这样的同样的要求。有两件事情非常海丝特无法修补成功 - 她的鞋。她炒来修补他们可以肯定,但在她的颤抖粗螺纹老手打结,和皮革位 - 削减还是旧鞋子 - 下跌约和她可怜的老左拇指面临着尖锐的刺针,让她终于在绝望中给了它。她藏在她的椅子上这些日子耶利米附近,她拼凑了她衣服的两个她的脚还是更远的裙子,让他们可以接触到地面的所有比赛。在这一切尽管如此,耶利米看到,有一天 - 和理解。
“海丝特,”他喊道大幅增加,“把你的脚。”海丝特没有听到-显然。她降低了文件阅读和嘲笑她是有点歇斯底里。“这样的好笑话,耶!”她quavered。 “只要让我看过。一个人- ”“海丝特,是他们最好的鞋子了你?”要求耶利米。和海丝特的声音,音特别是出生于一个智慧的经验的50年,她下降纸和她的托词,并温和地说:“是的,耶利米。”有片刻的停顿,然后耶利米兴起了起来,冲他的口袋里,他的手到,和节奏,从最后小卧室的终结。“海丝特,这个东西的1,扼杀了我!“他脱口而出在最后。 “在这里我七八年岁 - 一个'我得到了足够的钱天害理之三我的妻子买了一双鞋子!”
“但农场,耶利米- ”“我告诉你们的农场不是我的,”削减耶利米野蛮。 “看一个,在这里,海丝特,你怎么万一那感觉给谁是他自己的方式支付的男子,因为他是一个男孩,用自己的钱购买了一个农场一'运行它,他提出了一个男孩'edyercated'时间 - 万一那你们怎么认为皮毛之三,人之三走自己的儿子一'说:'请,先生,我不能有一个镍之三给我买一双?'鞋带?'如何如有, '带来的感觉呢?我告诉你们,海丝特,我不能忍受它-我不能开玩笑!我要去工作之三。“”杰雷米呀!“”嗯,我是,“重复老人固执地。 “你扔掉之三有一些鞋,一'我要去之三赚取他们。看看我不!”他平方他的肩膀,背部弯曲和拉直,他仿佛已经感受到了他的体重一个值得欢迎的负担。
春天来了,与它长期晴天和绿色的东西的味道越来越大。耶利米开始缺席一天又一天的农舍。是他每天早晨进行几项任务很快就完成了,之后他消失,不返回,直到晚上。威廉想知道一点,但什么也没有说。其他更重要的事情充满了主意。只有海丝特注意到,老人的步骤变得更加懒洋洋和他的眼睛更沉闷;海丝特知道,只有在晚上,他有时累得睡-他不能“似乎之三打在床上,“他表示它。正是在这个时候,海丝特开始对他们进行经常打农舍在解决访问到的一半。她开始被奇妙忙碌的日子里,也针织袜子和手套,棉被或接头了。萨拉埃朗问她,有时她在做什么,但海丝特的答案总是那么乐观和光明的萨拉埃朗没有意识到这一点总是回避和主题改变。
这是在5月的必然发生。威廉回家一天能够找到一个激动,哭泣的妻子谁急忙把自己的房间里隐居的。“威廉,威廉,”她呻吟着说,“我们怎么办?它的父亲和母亲; they've -噢,威廉,我怎么能告诉你!“她的手,她所面对她。威廉在他苍白的褐色外衣。他抓住他的妻子的手臂,随着手指受伤。“是什么-有什么事?”他嘶哑地问。 “他们不会伤害或-死了吗?”“不,不,”呛萨拉埃朗。 “我不是吓唬你。他们都是正确的道路。他们- they've去工作!威廉,我们该怎么办?”威廉惠普尔再次抓住他的妻子的手臂,随着手指受伤。“莎拉艾伦,金盆洗手,哭泣,上天的份上!这是什么意思?什么是你说什么?“他问道。萨拉埃朗sopped她的眼她的手帕和抬起头。
“这是今天上午。我到玛丽亚韦斯顿的,”她解释断断续续。 “玛丽亚下降了一床被子的母亲为她接头的东西是,当我问她什么意思,她在世界上,她看上去很奇怪,说她应该知道我。然后,她试图改变话题,但我不会让她,我终于得到了她的整个故事。“”是的,是的,继续下去,“威廉不耐烦地呼吁,作为萨拉埃朗呼吸暂停的。”看来她的母亲来到前一段时间,而且-她到别人,太。她询问是否有没有一些针织或修修补补,她可以为他们做的。她说她 - 她想挣些钱。“萨拉埃朗的声音打破了最后一句话,和威廉嘀咕什么根据他的呼吸。 “她说,他们会失去一切,他们曾在银行,”接着萨拉埃朗匆匆“,而他们没有钱,你要问的。”“为什么,我总是让他们有- ”威廉防守开始,然后他停下总之,一个缓慢红染色他的脸。
“是的,我知道你有,”插嘴萨拉埃朗热切,“我这样说对玛丽亚。但妈妈已经告诉她,它似乎。她说,妈妈说,你总是乐意把它给他们当他们问它,但它伤害了父亲的骄傲,以乞讨,所以他去了自己的努力获得他的一些“。”爸爸!“威廉喊道。 “但我认为你说'第三世界科学院的母亲。肯定父亲不是针织袜子和手套,他是不是?”“不,不,”哭萨拉埃朗。 “我来这我能以最快的速度。你看,'第三世界科学院父亲谁去工作的第一。他所做的各种小零工,甚至与斯诺,而他们的孩子住到城里去乡亲,和铲土为她。但它已经在他身上穿着南希豪的花床,他让所有累坏了。只有它认为,威廉 - 制定 - 父亲和母亲!我不能永远保持我的头一次!我们怎么办?“
“爸爸!”威廉喊道。 “但我认为你说'第三世界科学院的母亲。肯定父亲不是针织袜子和手套,他是不是?”“不,不,”哭萨拉埃朗。 “我来这我能以最快的速度。你看,'第三世界科学院父亲谁去工作的第一。他所做的各种小零工,甚至与斯诺,而他们的孩子住到城里去乡亲,和铲土为她。但它已经在他身上穿着南希豪的花床,他让所有累坏了。只有它认为,威廉 - 制定 - 父亲和母亲!我不能永远保持我的头一次!我们怎么办?“”你为什么,我们当然会停止,“野蛮宣布威廉。 “我想我可以支持他们的工作生活没有我自己的父亲和母亲!”“但是它的钱,威廉,他们想要的。你难道不明白吗?”“嗯,我们就会给他们钱,然后。我一直是,无论如何, - 当他们为它问:“完成了一个委屈的声音威廉。
萨拉埃朗摇了摇头。“这不行,”她叹了口气。 “也许做一次-但不是现在。他们已经到了一点,他们是不能接受这样的钱进行施舍给他们。为什么,只是觉得,'T的所有他们的一次!”“好吧,它又叫现在-的方式。“”我知道-但我们不采取行动,就好像它是。我可以看到,现在,当一切都太迟了。“”我们将给它放回去,然后,“哭了威廉,他的脸结算;“全归咎于农场!”萨拉埃朗皱起了眉头。她慢慢地摇了摇头,然后停下来,一个问题在她的眼睛来临。“你不要想-威廉,可我们呢?”她突然哭了渴望。“好吧,我们可以尝试伟大的努力,”那人冷冷地反驳。 “但我们得走很容易,萨拉埃朗, - 没有失职。我们已经有了一些旋转的纱线,不会打破排序,也没有任何薄弱的地方;当然,至于真正农场的工作而言,我们还是会做它。但place'll是他们的。见? - 他们的了!工作了 - 天哪!“
它必须是一个星期以后,耶利米冲进妻子的房间。海丝特坐在窗口,弯曲和粉红印花布废了无数的蓝色,红色。“放它,把它上升,海丝特,”他喘着气愉快。 “叶缝天害理了不超过1'我既不天害理。农场是我们的!”“为什么,耶利米,什么-如何- ”“我不知道,海丝特,没有比你更这样做,“笑耶利米愉快,”威廉说,他只是累了的飞奔'东西独自一个'他要我抓住了。他们扔掉的文件之三作出了立刻;一'说,海丝特,“ - 弯曲的肩提请自己竖立的骄傲与空气, - “我以为我们会在今天下午mebbe以上之三车道亨特斯维尔一个'找一些鞋。你们知道你总是needin的鞋子!”

收起

一双鞋子的价钱

一双鞋的价值

一双鞋的价格
50年来已经有不少的草地修剪和边山在耶利米的点头犁,以及同一五十多年的李子得到了维护和肉,肉碎在他wife's点头 - 现在整个从meadowlot农场的肉,肉是通过把威廉的手中,唯一的儿子,威廉的妻子萨拉埃伦。
“这将是这么多更好,母亲, - 你不小心!”萨拉埃朗宣布。
“因此更容易为你的父亲,也是”威廉说。 “这是你休息的时间...

全部展开

一双鞋的价格
50年来已经有不少的草地修剪和边山在耶利米的点头犁,以及同一五十多年的李子得到了维护和肉,肉碎在他wife's点头 - 现在整个从meadowlot农场的肉,肉是通过把威廉的手中,唯一的儿子,威廉的妻子萨拉埃伦。
“这将是这么多更好,母亲, - 你不小心!”萨拉埃朗宣布。
“因此更容易为你的父亲,也是”威廉说。 “这是你休息的时间。至于钱 - 当然你必须在储蓄的衣服,这样的事情很多银行。你不会需要很多,无论如何,”他说完,“你会得到您的生活离开农场就像你总是有。“
因此,这个问题已经解决,和文件进行了出来。有没有考虑,毕竟之一,但本身对于威廉是唯一在世的儿子,并没有任何女儿。
有一段时间是愉快的。耶利米和海丝特惠,像让孩子辍学。他们告诉自己,他们现在有闲的人,他们强迫自己躺在床上半小时后比平常的每一天。他们花了多长时间的旧阁楼自己收藏的珍品,以及他们对花园和谷仓没有恐惧的聊着,可能是时间去吃饭或饲料的股票。
渐渐地,然而,出现了变化。一种新的躁动进入他们的生命,就烦躁迅速成为了最坏的一种乡愁 - 乡愁是一谁是已经在家里。
额外的半小时是在床上度过像以前 - 但现在海丝特与一只耳朵听业外人士,以确保萨拉埃朗没有让她的早餐猫和耶利米与他的耳朵奠定谷仓的吱吱声听大门会告诉他是否威廉是早期或晚期的早晨。有在阁楼和花园一样长的时间,太 - 但在阁楼上发现了她的珍贵蜡海丝特花圈(客厅墙上的已故)和在花园里发现了更多耶利米比他以往任何时候都不允许有杂草生长,他肯定。
该农场已在威廉埃伦和莎拉的手就6个月时,亨特斯维尔储蓄银行关闭了大门。这是不诚实和灾难的老故事,当希尔顿财务主管的手枪烟雾清除那里被发现的存户几乎没有。也许在没有人做更多的惠比耶利米的冲击力惊人的下降。
“为什么,海丝特,”他呻吟着,当他发现他的妻子说:“这里只有我自己七八年岁 - 1'没有钱!我是什么布莱恩'之三怎么办?”
“我知道,亲爱的,”安慰海丝特,“但't是不是坏了我们的一些作为自由的乐土。我们拥有农场,你知道; an' - ”
“我们农场天害理了,”她的丈夫在急剧减少。 “威廉一'萨拉埃朗的得到它。”
“是的,我知道,但是他们 - 为什么,他们是我们,耶利米,”提醒海丝特,试图保持发抖出她的声音。
“Mebbe,海丝特,mebbe,”耶利米承认,但他转过身来,望着阴沉的眼睛与窗口。
出现了一对农家信后不久,从弥敦道银行,最喜欢的侄子建议“叔叔和阿姨”支付他们一点访问,这一点。
“你的东西,爸爸!”威廉喊道。 “去 - it'll你都好!”而一些小商量后决定,应接受邀请。
弥敦道30英里远住银行,但直到前一天晚上的惠普尔斯开始这样做,是被突然发生耶利米说,他现在没有铁路的车票钱。随着他的老脸上颜色加深他提到这样一个事实,以威廉。
“你们看,我 - 我s'pose我得之三来之三你,”他道歉。 “他们不会带领我们!”他看着一个他从他的口袋里被拉几个硬币沮丧。 “他们都是我的了,剩下的现金。”
威廉皱起眉头一点,抚摸着他的胡子。
“当然够了!”他喃喃自语。 “我忘了门票,也父亲。'T是尴尬 - 这家银行炸毁,是不是?哦,我会告诉你这一切的权利,当然,和高兴,只是它恰巧刚才我 - 呃,有多少是它呢?“他突然住了。
“为什么,我估计是dollars'll带领我们走上一个'更多的情侣,mebbe,”老人结结巴巴地说,“只是,当然,还有comin'回来,而且 - ”
“哦,我们没有就这部分估计现在,”威廉不耐烦地打断了,因为他推到他的口袋里拿出一双手和条例草案及一些零钱。 “我可以给你出更届时。在那里,这里有一个两个,如果不采取这一切,还剩下些什么可以使你走向回来。”
他递给了该法案,并放弃了他的口袋里的变化。
“谢谢你,威廉,”老人结结巴巴地说。 “我 - 我很抱歉 - ”
“哦,没事,”切威廉愉快,与他的两只手波。 “很高兴这样做,父亲高兴地去做!”
惠先生和夫人用自己的侄子住几个星期。但是,就像他们喜欢他们的访问,有一天,家里来 - 不管杂草人出席,蜡花圈的缺席 - 似乎他们在世界上只有一个地方,而他们会去那里曾经有过在如果不是因为铁路票价。
威廉没有下达任何更多的钱,尽管他的信件已被实物,一直谈到的热烈欢迎,他们希望的任何等待他们回家的时间。
对第五个周末来到一个好主意耶。
“我们会去表姐艾比的,”他兴高采烈地宣布,他的妻子。 “内森说,昨晚他赶我们那边的任何时间。我们将去明天,一',我们不会再回到这里在所有 - it'll在接近家有10英里,一个'赢得'我们一吨成本的百分之之三那里,“他完成了胜利。阿比和表姐的,他们去了。
因此,兴高采烈是耶利米的结果他的阴谋,他设置了他的智慧,去工作好认真,比一,他制订了一个行程是接受其他两个表兄弟,一个阿姨的家上周低萨拉埃朗的,和侄女一个姐夫,后者是从'他自己的农场只有3英里 - 或者更确切地说,威廉的农舍,他改口痛哭。再过一个月之前已经获得通过,完成一轮的访问,以及小老头和小老太太 - 已被进行的每宗个案,他们的目的地由他们的最新主机 - 终于在农家门前。他们疲惫不堪,身无分文,以及半生病被宴请和皻版动辄女,但他们开心的意识到,没有人,他们不得不乞求他们的旅程房价。
“我们没有写我们一路走来,”耶利米微微道歉,因为他偶然发现的门槛,下降到最近的椅子上。 “我们扔掉之三从凯斯亚写的,但我们太累了,我们赶到了一个正确的'回家。'037好之三到这里,是不是,海丝特?”他说完,他定居在椅背上。
“'尼斯'!”海丝特发抖地叫道,拉着她的帽子字符串。 “'尼斯'不是没有名字,耶利米。为什么萨拉埃朗,似乎如果我不想做了整整一个月,没什么只是在自己的房间设置一个'玩笑看看'轮整天!”
“可怜的亲爱的 - 这就是你会做!”安慰萨拉埃朗;和海丝特叹了口气,内容。对于这么多,现在许多个星期后,她坐在椅子奇怪,并期待在一个陌生的世界了!
* * * * *
这是隆冬时耶利米的最后一双鞋子了出来。 “一个'一分钱也没有得到任何新的条之三,海丝特,”他大声说道,沮丧地紧盯着不祥的唯一薄的地方。
“我知道,耶利米,但有威廉,”海丝特喃喃地说。 “我敢肯定,他 - ”
“哦,当然,他会送给我,叫道:”耶利米很快,“但是 - 我 - 我有点不想问。”
“得了吧,我不会想到这一点,”海丝特坚决地宣布,但即使她说话,她藏在她的椅子上她自己的脚更远。 “我们给了他们的农场,他们明白,他们是来照顾我们,当然。”
“哼米,是的,我知道,我知道。我会问他:”耶利米喃喃地说 - 但他没有问到,在他唯一的不祥薄的地方已经变成一个大洞,大,圆,和明确无误的。
“嗯,威廉,”他开始开玩笑地,试图稳定他颤抖的声音,“猜他们不能忍受的是更长的时间!”他举起鞋子,唯一关心的问题。
“嗯,我应该说不是!”威廉笑了,然后他的脸色变了。 “哦,你就必须有一些新的钱,当然可以。通过乔治!它击败所有有关该如何让我忘记了银行!”
“我知道,威廉,我很抱歉,”结结巴巴地说,老人之苦。
“哦,我可以让你拥有一切权利,父亲和高兴,”放心威廉,仍然皱着眉头。 “这只是刚刚在这个时候我是有点短,而且 - ”他突然停下来和他的口袋里塞进他手里。 “哼米,”一分钟后,他赐予。 “嗯,我会告诉你什么 - 我没有得到任何了,但在一,两天我就带你们到村里看看有什么斯金纳的获得,将适合你。噢,我们将有一些鞋,父亲,再也不怕!“他笑了起来。 “你不要以为我要去让我的父亲赤脚走! - 吗?”他又笑了。
东西坏了以后,在冬季最不负责任的时尚 - 至少属于耶利米和海丝特的那样,特别是内衣。他们一个接一个来修补,并逐一修补他们海丝特1,经补丁,直到剩下有时几乎是原来的服装线。有一次她问钱购买新的威廉,但它再次发生,威廉短,虽然她已要求金钱来后,海丝特没有作出这样的同样的要求。
有两件事不能海丝特补丁很成功 - 她的鞋。她炒来修补他们可以肯定,但在她的颤抖粗螺纹老手打结,和皮革位 - 削减还是旧鞋子 - 下跌约和她可怜的老左拇指面临着尖锐的刺针,让她终于在绝望中给了它。她藏在她的椅子上这些日子耶利米附近,她拼凑了她衣服的两个她的脚还是更远的裙子,让他们可以接触到地面的所有比赛。在这一切尽管如此,耶利米看到,有一天 - 和理解。
“海丝特,”他喊道大幅增加,“把你的脚。”
海丝特没有听到 - 显然。她降低了文件阅读和嘲笑她是有点歇斯底里。
“这样的好笑话,耶!”她quavered。 “只要让我看过。一个人 - ”
“海丝特,是他们最好的你有鞋吗?”要求耶利米。
和赫斯特与'五十多年特别是该语音语调经验出生的智慧,她放下手中的纸张和托词,并温和地说:“是的,耶利米。”
有片刻的停顿,然后耶利米跳上他的脚,塞进他的口袋里的手,和节奏的小卧室月底结束。
“海丝特,这一点是给扼杀了我!”最后,他脱口而出。 “在这里我七八年岁 - 一个'我得到了足够的钱天害理之三我的妻子买了一双鞋子!”
“但农场,耶利米 - ”
“我告诉你们的农场不是我的,”削减耶利米野蛮。 “看一个,在这里,海丝特,你怎么万一那感觉给谁的人付出自己的方式,因为他是一个男孩,用自己的钱购买了一个农场一'运行它,他提出了一个男孩'edyercated'时间 - 万一那你们怎么认为皮毛之三,人之三走自己的儿子一'说:'请,先生,我不能有一个镍之三给我买一双Ø'鞋带?'如何如有, '带来的感觉呢?我告诉你们,海丝特,我不能忍受它 - 我不能开玩笑!我要去工作之三。“
“杰雷米呀!”
“嗯,我是,”老人固执地重复。 “你扔掉之三有一些鞋,一'我要去之三赚取他们。看看我不!”他平方他的肩膀,背部弯曲和拉直,他仿佛已经感受到了他的体重一个值得欢迎的负担。
春天来了,与它长期晴天和绿色的东西的味道越来越大。耶利米开始缺席一天又一天的农舍。是他每天早晨进行几项任务很快就完成了,之后他消失,不返回,直到晚上。威廉想知道一点,但什么也没有说。其他更重要的事情充满了他的主意。
只有海丝特注意到,老人的步骤变得更加懒洋洋和他的眼睛更沉闷;海丝特知道,只有在晚上,他有时太累了,睡觉 - 他不能“似乎之三打床,”他表示它。
正是在这个时候,海丝特开始在作出有关他们解决半打农舍频繁互访。她开始被奇妙忙碌的日子里,也针织袜子和手套,棉被或接头了。萨拉埃朗问她,有时她在做什么,但海丝特的答案总是那么乐观和光明的萨拉埃朗没有意识到这一点总是回避和主题改变。
这是在5月的必然发生。威廉回家一天能够找到一个激动,哭泣的妻子谁急忙进入自己的房间隔离他。
“威廉,威廉,”她呻吟着说,“我们怎么办?它的父亲和母亲; they've - 哦,威廉,我怎么能告诉你!”,她覆盖着她的手她的脸。
威廉在他苍白的褐色大衣。他抓住他的妻子的手臂与手指伤害。
“是什么 - 有什么事?”他嘶哑地问。 “他们不会伤害或 - 死了吗?”
“不,不,”呛萨拉埃朗。 “我不是吓唬你。他们都是正确的道路。他们 - they've去工作!威廉,我们该怎么办?”
威廉惠普尔再次抓住他的妻子的手臂与手指伤害。
“莎拉埃伦,退出该哭了,上天的份上!这是什么意思?
什么是你说什么?“他问道。
萨拉埃朗sopped她的眼睛和她的手帕和抬起头。
“这是今天上午。我到玛丽亚韦斯顿的,”她解释断断续续。 “玛丽亚下降了一床被子的母亲为她接头的东西是,当我问她什么意思,她在世界上,她看上去很奇怪,说她应该知道我。然后,她试图改变话题,但我不会让她,终于我得到了整个故事,从她的。“
“是的,是的,继续下去,”威廉不耐烦地呼吁,作为萨拉埃朗为呼吸暂停。
“看来她的母亲来到前一段时间,而且 - 她去给别人,太。她询问是否有没有一些针织或修修补补,她可以为他们做的。她说她 - 她要赚一些钱“。萨拉埃朗的声音打破了最后一句话,和威廉嘀咕什么根据他的呼吸。 “她说,他们会失去他们在银行了,”接着萨拉埃朗匆匆“,而且他们不喜欢问你要钱。”
“为什么,我总是让他们有 - ”威廉开始防守,然后他停下总之,一个缓慢红染色他的脸。
“是的,我知道你有,”插嘴萨拉埃朗热切,“我这样说对玛丽亚。但妈妈已经告诉她,它似乎。她说,妈妈说,你总是乐意把它给他们当他们问它,但它伤害了父亲的骄傲,以乞讨,所以他去了他的工作,以赚取自己的一些。“
“爸爸!”威廉喊道。 “但我认为你说'第三世界科学院的母亲。肯定父亲不是针织袜子和手套,他是不是?”
“不,不,”哭萨拉埃朗。 “我来这我能以最快的速度。你看,'第三世界科学院父亲谁去工作的第一。他所做的各种小零工,甚至与斯诺,而他们的孩子住到城里去乡亲,和铲土为她。但它已经在他身上穿着南希豪的花床,他让所有累坏了。只有它认为,威廉 - 制定 - 父亲和母亲!我不能永远保持我的头一次!我们怎么办?“
“你为什么,我们当然会停止,”野蛮宣布威廉。 “我想我可以不支持他们的工作生活我自己的父亲和母亲!”
“但它的钱,威廉,他们想要的。难道你不明白吗?”
“好吧,我们给他们钱,然后。我一直是,无论如何, - 当他们为它问:”完成一个不满的声音在威廉。
萨拉埃朗摇了摇头。
他说:“不行,”她叹了口气。 “也许做一次 - 但不是现在。他们已经到了一点,他们是不能接受这样的钱进行施舍给他们。为什么,只是觉得,'T的所有他们一次!”
“嗯,这是一件现在 - 的方式。”
“我知道 - 但我们不采取行动,就好像它是。我可以看到,现在,当它是太晚了。”
“我们将给它放回去,然后,叫道:”威廉,他的脸上清理;“全归咎于农场!”
萨拉埃朗皱起了眉头。她慢慢地摇了摇头,然后停下来,在她的眼睛来临的问题。
“你不相信 - 威廉,可我们呢?”她突然哭了渴望。
“嗯,我们可以尝试强大的辛苦,”那人冷冷地反驳道。 “但我们得走很容易,萨拉埃朗, - 没有失职。我们已经有了一些旋转的纱线,不会打破排序,也没有任何薄弱的地方;当然,至于真正农场的工作而言,我们还是会做它。但place'll是他们的。见? - 他们的了!工作了 - 天哪!“
它必须是一个星期以后,耶利米冲进妻子的房间。海丝特坐在窗口,对蓝,红,粉红印花布无数碎片和弯曲。
“把它,把它上升,海丝特,”他喘着气愉快。 “叶缝天害理了不超过1'我既不天害理。农场是我们的!”
“为什么,耶利米,什么 - 如何 - ”
“我不知道,海丝特,不超过你做什么,”耶利米愉快地笑了,“威廉说,他只是累了的飞奔'东西独自一个'他要我抓住了。他们扔掉使之三马上出来的文件;一'说,海丝特,“ - 弯曲的肩膀提请自己直立的骄傲空气, - ”我以为我们会在今天下午mebbe以上之三车道亨特斯维尔一个'找一些鞋。你们知道你总是needin的鞋子!“
一个个单词翻译的,望采纳!【有些不会,请见谅】

收起

一双鞋的价格.

英语翻译这是标题 我要的是正文翻译在百度输入标题:The Price of a Pair of Shoes 第一页就是了…………不用翻译地多么准确 自己用心翻得就行 还有重赏………… 英语翻译这是一个有关计算机联网的软件的说明书.再次声明:求高手翻译,不是翻译器或者在线翻译.我打的正文怎么没有了?这个图只是标题,我把正文再给你们发到你们那里,百度上发不 英语翻译标题:您好,洽谈红酒事务正文:您好!本司是来自香港的 英语翻译这是我论文的标题 英语翻译这是一篇英文论文,这只是标题而已,正文还有很多! 英语翻译标题:靠近一点点正文:你是我遇见的所有.五味交杂的沧海桑田,或许会有忧愁,但更多的是快乐.我爱你.3Q``````````` 英语翻译帮忙翻译下这句,这是一段话的标题 英语翻译如题,要所有的课文正文的翻译,粘贴或者链接都可以,我英语不好,5555555是课文翻译,不是课文, 英语翻译这是我女朋友在晚上发的微博.我想知道意思.别用百度翻译. 英语翻译如题,帮忙翻译下.这是一篇论文的标题,不能马虎的.要是正文的话我还可以马马虎虎自己翻下.失误失误,题目应该是The impact of Porter’s strategy types on the role Of market research and customer re 英语翻译这是我查到的几种翻译:medical appliances--google翻译与百度翻译查得 medical apparatus--百度翻译查得 Selective patterning of Si-based biosensor surfaces using isotropic silicon etchants这是一篇论文的标题,我用google,百度翻译都感觉不对. 英语翻译不需要真的放一篇文章啦,就翻译下“送给XXX的生日祝福文章”这句话就可以了,想把这个翻译放在文章标题和正文之间,力求准确而简洁. 英语翻译这句话是我做外文翻译的时候 要翻译的论文的标题 A Time-Delayed Dynamic Inversion Scheme for Mechatronic Control of Hydraulic Systems 英语翻译这是我的标题,请尽量用名词 英语翻译我真是神了求the possibility of evil 这篇短文的翻译。不是标题的意思标题是possibility! 英语翻译要意译,最好是地道的英语.我希望要地道的翻译 百度翻译我也可以找到 英语翻译看一楼1楼是正文,,,,翻译下面那个,,,