手足情深的意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/13 04:23:56
手足情深的意思
x}mN@7M= ( $JI*ZiE4Hbm@wg_\Vb"k33+E 6AS6P6A{RJI"/ 74lf/Jk|̠m3c]";<.cO)Yh!^Ӧ8ֺJՖX'sb .0B['O01\h`Xm1߉be/ԊWU-ɲ{oٲ n866~3ȅLZQQ6ʙz1)IBV!IVP!qE?d

手足情深的意思
手足情深的意思

手足情深的意思
中文意思还是英文意思?
中文意思“形容朋友之间的感情好 就好象是手足一样亲近 离不开 不可缺少那种”

没有办法直接翻译,这就是说兄弟朋友感情很好的意思。
我觉得这个短语可能比较恰当一些:brothers in arms

affection for brotherhood

blood brothers