What's (original) English words of 利益相关者?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/23 11:23:36
What's (original) English words of 利益相关者?
xS[OA+^d-4LM;qYw־mіk" EBwf'g`H9;w.F^ع'P?i2lG,iRa4-y_n\DcpHYnէepmT#2fB81_qb/WW},h^n#]S955j|<1'lRnܮw(⤨ g.Ը,;?U?f:H/٬(+JbkFȪo߭jo7 tQW^>*XTuwWmwI6Hiw45\Pklww8AHZ'(g,H&`À)G 3i"ţIH<ę<$XJT7`+t3ы0(N X9158t>ja l:Em& )NΙCY 귈VA2rE≮C >mdiV*fR8PAFAH@1Po4H;БdL 7au#A\hxFT 9Ͱ/LIM84 nKjsi

What's (original) English words of 利益相关者?
What's (original) English words of 利益相关者?

What's (original) English words of 利益相关者?
应该是interest parties 或 interest party
Interest parties 与 stakeholder(s) 的最大分别,是前者的“利益”包括了金钱和非金钱利益(例如公众健康),后者往往指切身的经济利益.例如,政府打算在所有的餐馆禁止吸烟,餐馆、烟草制造商、烟草零售商就是stakeholder.但普通市民(利益相关者之一)就是一个interest party.
The original English expression of “interest party” or “interest parties” can be found everywhere.An example is shown below.
Please go to Q11 which includes such a sentence:
The steps that a railway company is required to follow to discontinue operations on a line include:notice in the three-year plan,public advertisement,negotiations with interest parties,offer to governments and a discontinuance notice.

beneficiary 受益人
benefactor 捐助人,恩人

stakeholder(s), 利益相关者(也译作"利害关系人"). 是个法律用语.

StakeHolder

StakeHolder