汉译英的歌曲就是那种翻唱的.汉翻唱英的,或英翻唱汉的.

汉译英的歌曲就是那种翻唱的.汉翻唱英的,或英翻唱汉的.
汉译英的歌曲
就是那种翻唱的.汉翻唱英的,或英翻唱汉的.

汉译英的歌曲就是那种翻唱的.汉翻唱英的,或英翻唱汉的.
这些是我知道的
the day you went away ----王心凌《第一次爱的人》 汉翻唱英
Sunshine In The Rain ----蔡依林「日不落」 汉翻唱英
take to you heart ----张学友《吻别》 英翻唱汉
下面是我找来的
1.《恋人未满}这是SHE首张专辑《女生宿舍》的主打歌,此歌翻唱自美国三人组合“天命真女”Destiny’sChild的《BrownEyes》
2.《波斯猫》原曲叫《波斯市场》（古典名曲）
3.《Superstar》 翻唱自Sweetbox糖果盒子的《ChinaGirl》
4.《天使在唱歌》 翻唱自NoAngels无天使合唱团的《WhenTheAngelsSing》
5.《远方》 翻唱自BackstreetBoys新好男孩的《HowDidIFallInLoveWithYou》
6.《半糖主义》 翻唱自Play玩乐少女组的《Cinderella》
7.《Remember》 翻唱自德国组合SweetBox
8.《别说对不起》 翻唱自小甜甜布兰妮的《Everytime》
9.《记得要忘记》 翻唱自爱猫扑,爱生活的双人组KIRORO的《好人》
10.《I’veneverbeentome》 翻唱自80年代节奏蓝调灵魂女歌手Charlene同名歌曲
11.《OnlyLonely》 翻唱自西洋老歌J.DSouther的《OnlyLonely》
12.《Alwaysonmymind》 翻唱自Sweetbox糖果盒子的《Read My Mind》
13.《白色恋歌》 翻唱自NoAngels无天使合唱团《ComeBack》
14.《Woman in love》 翻唱自BarbaraStreisand的同名歌曲
15.《爱情的海洋》 翻唱自德国团体SweetBox的《Every Time》
16.《爱呢》 翻唱自德国团体SweetBox的《ThatNight》
17.《Watchmeshine》 翻唱自JoannaPacitti的《WatchMeShine》
18.《Yes,I Love You》 翻唱自韩国歌手文明真的《一天又一天》
19.《给我多一点》 这是韩国组合神话的成名作品,也被拿过来了,够狠!
20.《围巾》 被翻唱歌曲为《如果能在她身边》,原唱不详.
21.《催眠术》 被翻唱歌曲为《LEUM-TUM-PEN-LEUM》,原唱不详.
22.《找不到》
23.《I.O.I.O》翻唱自BEEGEES比吉斯少年组的同名歌曲《I.O.I.O》
24.翻唱自一爱猫扑,爱生活歌手,原曲不详,张国容也曾唱过 此歌的另一个版本.
25.《我爱你》翻唱Sweet box的《More than love》
宇田多光的歌:英文版First Love（Jessa Zaragoza）
韩国版First Love（Desenitized）
韩国版Movin on Without You（Korean Group）
中文版First Love-爱等待（王双妍）
中文版 幸せになろう-明天比今天幸福（秦海璐）
中文版 Automatic-情不自禁 （陈慧琳）
桑田佳佑在演唱会LIVE AAA 2000翻唱的First Love
槙原敬之于9/28发行翻唱专辑「Listen To The Music 2(仮)」收录翻唱的traveling
挥着翅膀的女孩原唱是proud fo you
只知道怎么多了
Lene - Pretty Young Thing 中文翻唱 张韶含 酸酸甜甜就是我
lene marlin《sitting down here》中文版是林忆莲的《坐在这里》~
StandFast《carcrashes》中文版是许茹芸的《他们的故事》~
圣女合唱团的《stop stop stop》中文版是蔡依林的《love love love
韩国女歌手朴惠京的《It is U》 中文版是蔡依林的《单身公害》~
M2M自己把漂亮男孩翻唱成中文版~
还有M2M的《The day you went away》被王心凌翻唱为《第一次爱的人》~
Lene Nystroms的《Pretty Young Thing》 就是蒙牛的广告曲~张含韵的《酸酸甜甜就是我》~
Destiny's Child的 《Brown Eyes》被 S.H.E.翻唱成《恋人未满》~
《take me to your heart》中文版是张学友的《吻别》
《流星花园》里的《Yellow》演唱者是Coldplay被郑钧翻唱成《流星》~
SHE还翻唱了《China Girl》名字叫《Super Star》~
孙燕姿有一张专辑里翻唱了很多首她很喜欢的歌曲~包括几首经典英文歌曲~《Hey jude》《My story _your song》~
《lonely》被卫诗翻唱成 粤语的同名歌曲~但是原唱者是谁我不知道~
羽泉的新歌《爱上你的美》是翻自《Can't take my eyes off you》