英语翻译除了“一切皆有可能”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 01:10:09
英语翻译除了“一切皆有可能”
xn@_KLV$lx*! aKkU4;UH `V:q]*?P9ߜV)~, _iԾJtf즣6w: qu<[ǙbwȓWj^z\)וJvByPbJ!]tn,q@L>p7-A2/Ыاo h8'3Ǖ2!r A]M HNQ^|M;siOn]s=fzZwTx 2mJ)9a!zA`)7l=bNȌ5yG]FVpq)Ǿy.|&|Q1cb&L4iL()=8U#BJzAςVמUJC&^-7/p}C'IϦظ,I>PK"qm2/]Y Vq.Q0FJ6|Q-ohxgg[ HB B9˄=~S

英语翻译除了“一切皆有可能”
英语翻译
除了“一切皆有可能”

英语翻译除了“一切皆有可能”
Impossible is nothing - 不可能什么都不是 - 意思“不可能”这东西什么都不是,我们可以战胜“不可能”
Anything is possible - 一切皆有可能.
阿迪的Impossible is nothing是特意搞出来对抗耐克的Nothing is impossible (没什么不可能).阿迪将两个字对调就成功地创出新的含义,非常了不起.
李宁的却是直接抄袭了耐克的句子,将反义词变成正义词,连中学生都会,反而落的下等了.

同一句话的不同表达。
没有什么是不可能的。
一切都是可能的。

阿迪的是一个倒装句,具有强烈的强调气氛。 含义可以理解为:没有不可能的!
李宁的是陈述句。含义可以理解为:一切皆有可能!