作业帮汉译英:我怕灼热的阳光把我的皮肤晒黑,或造成晒斑.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 10:24:57
xP?O@*/DvӰ1AkӻҰфbU62j%eN~ bY%w{Oqr i_O08믲s\2#̒I˸."|kr(8Sm*lURj2?ע<}Цa[Uo{{¯嬾S7 ? ҿWI90(p4dǁBY8[&.ex1 N)aA`60P L.qp> JĮ8o뇭UhVE1%?DyG
汉译英:我怕灼热的阳光把我的皮肤晒黑,或造成晒斑.
汉译英:我怕灼热的阳光把我的皮肤晒黑,或造成晒斑.
汉译英:我怕灼热的阳光把我的皮肤晒黑,或造成晒斑.
"皮肤晒黑"比较地道的说法是 get tanned
"造成晒斑"比较地道的说法是 get sunburned
所以,比较好的翻译是：
I am afraid the scorching sunshine may make my skin get tanned,even sunburned.
I am afraid that the sun will brown me and leave sunburns on my skin.
I am afraid the heating sun would make my skin black and with scars left.
汉译英:我怕灼热的阳光把我的皮肤晒黑,或造成晒斑.
中午的阳光能将皮肤晒黑,这是由于阳光中什么的作用?(是物理题）
夏天的阳光把我的皮肤晒的很黑,我该怎么办?
什么时候的阳光最容易晒黑,
玻璃能抵挡紫外线吗?在家呆着从窗外射进来的阳光会把皮肤晒黑吗?
冬天晒太阳好吗?关系到皮肤的健康和晒黑问题.
日光灯能把皮肤晒黑吗?我晒日光灯的时间比晒太阳的时间要长.
古铜色皮肤我感觉的皮肤太白了,我很想把皮肤晒黑点,最好晒成古铜色的,我想问下晒太阳要注意什么?要涂什么护肤品呢?
《阳光皮肤》的课件主要内容
阳光皮肤的习题答案
阳光下的皮肤是什么意思
皮肤被太阳晒黑对身体有好处吗?我夏天学游泳时,皮肤经常被晒黑,
《阳光皮肤》：同学们为什么“向我报以热烈的掌声”?我为什么“ 不禁热泪盈眶”?我们是黑皮肤,可他是阳光皮肤啊!
紫外线或阳光照伤皮肤怎么治?皮肤特别的痒,有小包,需要具体的治法
阳光灼热的大地是指什么洲
为什么非洲被誉为阳光灼热的地方,原因是?
是否所有性状都由基因控制?有没有性状不由基因控制,譬如被晒黑的皮肤.
我把我的痛苦说得可笑,因为我怕你会这样做.怎么理解