懂英语的来,各自安好的英文到底是 The respective 还是 Their well

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 19:55:19
懂英语的来,各自安好的英文到底是 The respective 还是 Their well
xQN@ ~aʅ($Hv-$hҤ1 h(q̝s9\dj_O=3,nj\%cw*hcݲMӔT)T1sI _ՌLh6+ȉ?L8{y[ª"^pr f3)x9UYohv:fecxVK[xA2i(t(`ut=7m¢:sMu(gƵ |#sʠG{R*M49-nńRrx=44rz (ID(rD_๋0[>!

懂英语的来,各自安好的英文到底是 The respective 还是 Their well
懂英语的来,各自安好的英文到底是 The respective 还是 Their well

懂英语的来,各自安好的英文到底是 The respective 还是 Their well
这两个词,都是用电脑软件翻出来的把.根本就不通.
respective的意思;"分别的,各自的"前面加个定冠词The,还是分别的各自的意思.
Their well有点像中式英语.
各自的意思是你我,安好的意思就是祝福的意思,祝你一切OK的意思.
Each other get well.

都不是
应该说: They are safe and sound respectively.

The respective