英语翻译华为W1,留一扇看世界的窗,徜徉世界的蔚蓝.动态的磁贴；系统更安全；移动办公及人脉功能；2020MAh大容量电池阳光般灿烂的热情之花,我们精心雕刻,传递似火般的微笑燃烧你我,努力

英语翻译华为W1,留一扇看世界的窗,徜徉世界的蔚蓝.动态的磁贴；系统更安全；移动办公及人脉功能；2020MAh大容量电池阳光般灿烂的热情之花,我们精心雕刻,传递似火般的微笑燃烧你我,努力
英语翻译
华为W1,留一扇看世界的窗,徜徉世界的蔚蓝.
动态的磁贴；系统更安全；移动办公及人脉功能；2020MAh大容量电池
阳光般灿烂的热情之花,我们精心雕刻,传递似火般的微笑燃烧你我,努力将销售及服务网络遍及全球--民族品牌的世界战略
80分，请大家不要用网络翻译，或者什么翻译工具。
THE SHORTER THE BETTER。TKS

英语翻译华为W1,留一扇看世界的窗,徜徉世界的蔚蓝.动态的磁贴；系统更安全；移动办公及人脉功能；2020MAh大容量电池阳光般灿烂的热情之花,我们精心雕刻,传递似火般的微笑燃烧你我,努力
华为W1,留一扇看世界的窗,徜徉世界的蔚蓝.
Huawei W1,a window to see the World and to take a stroll in the blue World.
动态的磁贴；系统更安全；移动办公及人脉功能；2020MAh大容量电池
dynamic magnet sticker; more secure system; mobile office and personal contacts; large capacity with 2020 MAh
阳光般灿烂的热情之花,我们精心雕刻,传递似火般的微笑燃烧你我,努力将销售及服务网络遍及全球--民族品牌的世界战略
We engrave intensively the flower of enthusiasm,brilliant as the sun; deliver smiles splendid as fire to kindle you and me; and endeavor to provide our products and services to every corner of the World --- the global strategy of a Chinese brand.

1.
Huawei W1, a better understanding of the world, wandering around the world of blue.
Dynamic magnetic plaster; system security; mobile office and networking function; 2020MAh large capacity ...

全部展开

1.
Huawei W1, a better understanding of the world, wandering around the world of blue.
Dynamic magnetic plaster; system security; mobile office and networking function; 2020MAh large capacity battery
2.Sunny warm flower, we carefully carved, transfer your smile you burn me, to sales and service network throughout the world -- the national brand strategy of the world

收起

嗯，就觉得第一句比较值得翻一下~
Through a window of azure to view an ocean-like world---Huawei W1

华为W1，保持世界的窗户一看，和世界各地的蓝徘徊。
华为W1，并采取漫步在蓝色的世界。
动态磁贴一个看世界的窗口，系统更安全;移动办公和接触; 2020MAh电池容量
动态磁性贴，更安全的系统，移动办公的个人接触;与毫安时的大容量
花的太阳一样明亮的热情，我们精心雕刻的通火般的笑容燃烧你和我，努力的销售和服务网络遍布世界各地的民族品牌战略 - 世界

全部展开

华为W1，保持世界的窗户一看，和世界各地的蓝徘徊。
华为W1，并采取漫步在蓝色的世界。
动态磁贴一个看世界的窗口，系统更安全;移动办公和接触; 2020MAh电池容量
动态磁性贴，更安全的系统，移动办公的个人接触;与毫安时的大容量
花的太阳一样明亮的热情，我们精心雕刻的通火般的笑容燃烧你和我，努力的销售和服务网络遍布世界各地的民族品牌战略 - 世界

收起

写得太烂了，拒绝翻译