英语翻译住:boss肯定不是老板的意思。翻译这句 是和这句联合在一起的“the boss is a jerk”懂的人 两句一起翻译给我啊

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 10:56:00
英语翻译住:boss肯定不是老板的意思。翻译这句 是和这句联合在一起的“the boss is a jerk”懂的人 两句一起翻译给我啊
xTARAJ.묲H*DK,ЅDFG"b CBQ VFp.O{$RpMv= ![E磌d-6R_-6{gVO+hD/y;љ٥o~"A3?E$$V\PL I";; &V ʃ`UV8DK<}vP՚,נnu .}@ u,{p兓3,&wl 05B*L,̲ ZzWaP*Xsm>7h"%d7#"F@Y) *A43w;ePu9=IDzls&oeD4T j>bmWB*GnՔ6]@?|f}|iYtRfW] V[Ͱ?-!W)l^Z#!ubS \D @@&ˌh=59Y^a 7p8+J[#1ڨ[__9E:vR3bsx4؋ZGޣ/0K_F%>QF%Ҝ+"Fys#Yo?.Qg

英语翻译住:boss肯定不是老板的意思。翻译这句 是和这句联合在一起的“the boss is a jerk”懂的人 两句一起翻译给我啊
英语翻译
住:boss肯定不是老板的意思。
翻译这句 是和这句联合在一起的“the boss is a jerk”
懂的人 两句一起翻译给我啊

英语翻译住:boss肯定不是老板的意思。翻译这句 是和这句联合在一起的“the boss is a jerk”懂的人 两句一起翻译给我啊
我看了前面几位的答案,本想给你做个推荐,可是我发现没有说的完整的.
首先第一句大伙就翻译错了:it is considerate of you是说:你真体贴人.而不是我能理解你的意思.这就相当于You are kind = It is really kind of you.你人真好.
这两句话意思是:你真体贴人,不过这个老板真是个S.B,我对他很生气.

要看语境了, 或者有上下文,

boss是老板无疑,jerk指性情古怪的人
不难理解这是一段抱怨或说是安慰,说老板是个性情古怪的人,我可以体谅你,我也很受不了他。

可以理解你的感受,我受不了那个老板。
你是可以理解到,我很生那个老板的气。
jerk 蠢人;古怪的人
the boss is a jerk 老板是个怪人

英语翻译住:boss肯定不是老板的意思。翻译这句 是和这句联合在一起的“the boss is a jerk”懂的人 两句一起翻译给我啊 英语翻译老板这个中文词汇的来历?不要回答荷兰殖民者什么的啊.我想知道的是老板一词是怎么来的!不是BOSS一词怎么来的 boss的意思是? 老板的桌子怎么翻译,是BOSS' DESK? 英语翻译肯定不是火星的意思,应该是音译的,可是朱庇特感觉不对! 英语翻译不是说any在肯定句中是“任何”,在否定句中是“一些”的意思吗? 大老板用英语怎样说是不是就说big boss 英语翻译我不得不在3天内完成这个报道并提交给老板hand it in to the boss 这里的it 不加可以吗?或者 改成 hand in it to the boss 英语翻译虽然我对这方面不是很熟悉,但我相信经过学习,我一定能做好.这句话怎么翻译?再问下,我被我的旅馆老板推荐,去做这份工作.能这样说么?I was recommended by my hotel boss and came to the company. 英语翻译如题,my love just before Cancer,肯定不是字面上的意思,应该要比较巧妙, 英语翻译肯定不是读衬衫 英文i单词“BOSS 的意思是 boss用汉语怎么读出来,不是要意思 boss's老板的怎么读,为什么发s的音 上个月,他的老板把他开除了 His boss( )him( )last month. 英语翻译我把情况给老板汇报了,我们老板说,你就是我们心中的好朋友,好伙伴.我们愿意和你们长期发展,保持相互沟通,相互信赖的关系.(我们希望表达的意思就是,肯定对方!我们非常诚意地 英语翻译50分答谢,翻译出来,我要Fun的,不是原来老板的 老板叫你们过去一下口语中,这句话怎么说.Boss (前面加the吗?) asked you to meet him?这样?有更口语化的说法么?今天见个老外好像不是这么说的,半句没听懂...