英语翻译"苏秦刺骨"的翻译~选自"战国策.秦策"

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 11:33:08
英语翻译
xTn@~J+GUDyW@Ձ !!8ؔ$`.W,Q[Jz{`_B9Eڎ,Yb4#W;Yؾ'x5 ϻl^3!r /\]pRy=,yVv]&qDZƗu8e|G.5A  m0lMV2x XEr:Gw &!j`WƍsTaa:]+ P4Eg`A{$T e`.N]6%2 xtR-ynK&XO <+PλOq#G-$N.EV':yy4a:m#ٻSzd+rr-唻<iLd~e *byμD"y2c2<*n\3륙GmS2D.yc(жP|YX:$o!:4RK MUv'&Whd¹O0g#e1eKyP S!Y}| 'Tj2)DI]}ezDoظn$}0S+F%q{9Lq4x\݌`%F?zMZ)YVywEPuHpLgt avF&

英语翻译"苏秦刺骨"的翻译~选自"战国策.秦策"
英语翻译
"苏秦刺骨"的翻译~选自"战国策.秦策"

英语翻译"苏秦刺骨"的翻译~选自"战国策.秦策"
苏秦,字季子,东周(公元前317年前)洛阳轩里人.他出身农民,少有大志,曾随鬼谷子学游说术多年.后辞别老师,下山求取功名.
苏秦先回到洛阳家中,变卖家产,然后周游列国,向各国国君阐述自己的政治主张,希望能施展自己的政治抱负.但无一个国君欣赏他,苏秦只好垂头丧气,穿着旧衣破鞋回到洛阳.
洛阳的家人见他如此般落魄,都不给他好脸色,连苏秦央求嫂子做顿饭,嫂子都不给做,还狠狠训斥了他一顿.苏秦从此振作精神,苦心攻读.把头发束住吊在房梁上,用锥子刺自己的腿,“头悬梁,锥刺骨”便由此而来.
一年后,苏秦掌握了当时的政治形势,开始二次周游列国.这回终于说服了当时的齐、楚、燕、韩、赵、魏六国“合纵抗秦,并被封为“纵约长”,做了六国的丞相.当此时的苏秦衣锦还乡后,他的亲人一改往日的态度,都“四拜自跪而谢”.苏秦不由叹息:“人生在世,地位财富,真不可忽视啊!”