这座建筑物在过去的几百年中保持了原来的风貌 用德语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 12:56:27
这座建筑物在过去的几百年中保持了原来的风貌 用德语怎么说
xPMK1+sI?@޼e؄d<ieADY  ٬'q[f޼y*~5O. fM']աؼo4Nc^v}Я0>{`QRdyeZE ,`e(ѠX燇V 4[(5JJF1[ jT? (>g7 lH]qdޟD&;9. S>C{(~QK` kDQ(Gf[Zlαgm9nUYDTiV&C_بg<};QvF`^(Ёpy\q¢'ct#'J'MC

这座建筑物在过去的几百年中保持了原来的风貌 用德语怎么说
这座建筑物在过去的几百年中保持了原来的风貌 用德语怎么说

这座建筑物在过去的几百年中保持了原来的风貌 用德语怎么说
Dieses Bauwerk hat sich über Jahrhunderte erhalten.
p.s.
sich erhalten heißt,in der selben Form stehen bleiben.
Einen ähnlichen Beispielssatz können Sie im Langenscheidts Großwörterbuch finden.

翻得真精辟!!膜拜~OtZ

Diese Architektur ließ sich in den vergangenen Jahrhunderten belassen

这座建筑物在过去的几百年中保持了原来的风貌 用德语怎么说 在过去的十年中我的故乡发生了巨大的变化(翻译成英文) 翻译 在过去的十年中,我们家发生了巨大的变化 在过去的十年中我们目睹了这个城市的巨大变化.用英语翻译(decade,witness) 在过去的二十年中,用于科学实验的动物数量大大减少了译成英语 在过去二十年中用于科学实验的动物数量大大减少了.翻译为英语 在过去的10年中,他住在十堰 英语翻译 五个单词:在过去的十年中,英文翻译 “在过去的三年中”用英语怎么说? 英语翻译他们在大约五年前搬离了这座小镇They______________________about five years ago.我们互相之间已经有多年没有见面了.我们的生活条件在过去的数年中已经改善了许多.Our______________________over the 在过去的20年中,大型树木的生长速度明显加快,相对小型树木速度却减慢了这一现象的原因是 英语翻译:在过去的几年中,他们做了很多成功的实验(in the past```years) 英语翻译:中国政府承诺控制房价,房价在过去的十年中增长了数倍(keep under control) 2010年即将过去,在这一年即将过去的时刻,你最想的说的是什么?在过去的一年中你有那些改变?2010年即将过去,在这一年即将过去新的一年即将来临的时刻,你最想的说的是什么?在过去的一年中 关于人类发展的问题人类的起源也有几百万年了,或许更远.那在漫长的发展过程中为什么只有这短短的几千年人类就可以发展到高只能生物.在过去的几千万年、几百万年人类不也是不在不停 “在过去的几年中我的家乡有了很大的变化”这句话用英语怎么说 英语翻译他独自一人完成了这项被认为是不可能的任务我们班在过去的三年中在篮球赛中都获得了冠军. A有一幢建筑物正好修建在一地震带上.过去100年来这里从来没有发生过地震.但是当A得知建筑物修建在地震带上的消息后,便将该建筑物廉价卖给了B,但未告知建筑物修建在地震带上.几年之后,