猫武士的英文是什么一本书《猫武士》翻译出来是什么,准确些
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/17 03:25:33
xNPECg@CB&LЄq5&2PI!qzCR(DJD H
D=-#~BX{}#~Kޢ(Ip3M59ɬ$kMvJ#5ˉBfN _[A7"w.8g[Z{-EE%hD{xVN9FȅEyF4He(LɛhP <:8l
W\7-
&QcLqT./8%$OgO+,a ҅| ^l-ʂ:&P0]l-'&fP4^AΡ
I|*L6 5
猫武士的英文是什么一本书《猫武士》翻译出来是什么,准确些
猫武士的英文是什么
一本书《猫武士》
翻译出来是什么,准确些
猫武士的英文是什么一本书《猫武士》翻译出来是什么,准确些
warrior cat 猫放在武士的后面翻译
英语名就是Warriors
“猫”字是翻译时加的
《WARRIORS》
samari 英文武士直接用日文译音
所以应该是 the samari cat 或者 cat samari (这是从FATE游戏里出现的蜜蜂武士改编而来的)
Cat warrior
这个才是正确的。
Warriors是武士的意思,是指所有武士,猫包括在内。
书上就写的“Warriors”,应该是这样吧。
Warriors