英语试卷中的难句求助Instead of casting a wistful glance backward at all the species we`ve left in the dust I.Q-wise,it implicitly asks what the real costs of our own intelligence might be.逗号前的内容看不明白,什么句型,有主

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 18:13:28
英语试卷中的难句求助Instead of casting a wistful glance backward at all the species we`ve left in the dust I.Q-wise,it implicitly asks what the real costs of our own intelligence might be.逗号前的内容看不明白,什么句型,有主
xR[n@, X;` EsBy(iI yT5$U$Nb2cu cPV,Ϲsjv&jDS?o&hÛ]x{i9)NnXBIpxbI-,շ#jql!U5#&sbX 8ln|]X۶i7laI(fQ%;JT)R6Q`Jz(9ɲA{ z &wrs/qMnWܟ{ NQnaE{jJ^x"wEf_dЎCyV Z4LcP~;WQ,+D,OiiǦVFw'Qj~

英语试卷中的难句求助Instead of casting a wistful glance backward at all the species we`ve left in the dust I.Q-wise,it implicitly asks what the real costs of our own intelligence might be.逗号前的内容看不明白,什么句型,有主
英语试卷中的难句求助
Instead of casting a wistful glance backward at all the species we`ve left in the dust I.Q-wise,it implicitly asks what the real costs of our own intelligence might be.逗号前的内容看不明白,什么句型,有主谓宾吗,怎么翻译,有固定搭配吗

英语试卷中的难句求助Instead of casting a wistful glance backward at all the species we`ve left in the dust I.Q-wise,it implicitly asks what the real costs of our own intelligence might be.逗号前的内容看不明白,什么句型,有主
逗号前面的短语有:
instead of 这个应该知道吧
cast a glance看一看
in the dust 死去的,入土的,尘世间的
Instead of 【casting a wistful glance backward at】伤感的回头看看 【all the species】所有的物种 【we`ve left】我们已经远离的 【in the dust】在尘世间的
翻译:不用再伤感的回头看看那些已经灭绝了的物种