篮球英文‘from the downtown’,英文翻译,具体语境请看补充‘from the downtown’也许不太准确,但是发音大概是这样的,就是我看篮球集锦的时候,当有球员接到队友传球后三分出手的时候,解说员通常

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/18 01:10:06
篮球英文‘from the downtown’,英文翻译,具体语境请看补充‘from the downtown’也许不太准确,但是发音大概是这样的,就是我看篮球集锦的时候,当有球员接到队友传球后三分出手的时候,解说员通常
xn@_ XS"mriR՛chHj#>JJvR6?%]x18$^J7YΜTQagG|[)3;J>*])A8m Kg#U8Kng}_ % _AEùD4qƗlrl# F.3fW1mهfgˠ Uk,&Vz@{9_ɼ,n|Xz*ʯv|iKn\#T~f脿^I) Lů䐒D%={ Q)S z#L #xN%Aդ1- wz-З U&-޳oCZC|EK,\O3Is ! ]10llHi-9{PmNK6,&ErAh5J+V 5!8R^?$

篮球英文‘from the downtown’,英文翻译,具体语境请看补充‘from the downtown’也许不太准确,但是发音大概是这样的,就是我看篮球集锦的时候,当有球员接到队友传球后三分出手的时候,解说员通常
篮球英文‘from the downtown’,英文翻译,具体语境请看补充
‘from the downtown’也许不太准确,但是发音大概是这样的,就是我看篮球集锦的时候,当有球员接到队友传球后三分出手的时候,解说员通常说‘Mc Grady(球员名)three from the downtown’,这里面的‘from the downtown’是指三分线外嘛? downtown有市中心,商业区的意思,怎么说用在这里也说不通的啊,请高人解惑,谢谢
ps.刷分勿扰 谢谢

篮球英文‘from the downtown’,英文翻译,具体语境请看补充‘from the downtown’也许不太准确,但是发音大概是这样的,就是我看篮球集锦的时候,当有球员接到队友传球后三分出手的时候,解说员通常
没有 the ;一般篮球赛转播说 from downtown,就是夸张地表达从很远的位置出手.

这个没必要较真

美语的解说,不能直译,大体上是比较远的意思