在外贸英语中,chamber of commerce 和 competent authority of the country 分别是哪个机构啊?商会 是指商检局吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 00:41:23
在外贸英语中,chamber of commerce 和 competent authority of the country 分别是哪个机构啊?商会 是指商检局吗?
xRN@~ Ժ`7*VB #hm- ̝&1Ƹpi2Μs9s:|)o'>^*;QRLFRuɫՕ乞izApyV e0Xg֌z3o@z2}*z7lDe(~AX>/mlI-!rPV$_k"}w %Ҍ>]s+ k &Q`ձм+EvU_:^7z+ƈz>m֞B4^A{HC ţ#)b8S!X9¶Yªu*"cVGeT+j?oP/!o|dmÜ iɗ{[Ɨ5X 4t|Tdcgd6!'Ā

在外贸英语中,chamber of commerce 和 competent authority of the country 分别是哪个机构啊?商会 是指商检局吗?
在外贸英语中,chamber of commerce 和 competent authority of the country 分别是哪个机构啊?商会 是指商检局吗?

在外贸英语中,chamber of commerce 和 competent authority of the country 分别是哪个机构啊?商会 是指商检局吗?
1、chamber of commerce 商会
商会和商检局不是一回事.
——商会指商人依法组建的、以维护会员合法权益、促进工商业繁荣为宗旨的社会团体法人组织.
——商检局指在进出口贸易中进行商品检验的法定机构.
2、competent authority of the country 国家主管当局
形容词 competent 意思是“有法定资格的”或“法律赋予权利作出裁决的”.