作业帮吾盾之坚物莫能陷也
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/06/13 12:15:52
x_r0Ư<2,p &д:uL[;n%H] M qj%+6f kj[2ƢЗݩ`[f|xj[_?xY^i*k-Gb Cͺwll,tQt\`n=t!t1q & 4 W[(>wώѴQYCUF'=߃`Ad&Ot삋!ȥ ˵9!S3ZC@weգ0O+M-РX\٤@[f
] #4ZWH͚t%pS4\f1p㡊vr#a}$\T-'wZͰv|;1vTz x8Szg x<9Rq( } Cr8:=hqJÉlixҏP!
吾盾之坚物莫能陷也
吾盾之坚物莫能陷也
吾盾之坚物莫能陷也
陷：戳破
楚人有鬻盾与矛者,誉之曰：“吾盾之坚,物莫能陷也.”又誉其矛曰：“吾矛之利,于物无不陷也.”或曰：“以子之矛陷子之盾,何如?”其人弗能应也.夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立.——《韩非子 难一》
译文：
楚国有个既卖矛又卖盾的人,他称赞着自己的盾,说：“我的盾很坚固,任何武器都刺不破它.”接着,他又夸起了他的矛,说：“我的矛很锐利,没有东西穿不透的.”有人质问他：“拿你的矛去刺你的盾,会怎么样?”那人便答不上话来了.刺不破的盾和什么也刺得破的矛,是不可能同时存在的.