求两句话的汉译英”中国给外国友人留下了高速发展的深刻印象” (impress...with ,rapid development)”如果计算机被感染病毒,那么,我该怎么办” （What if..）

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/01 03:27:46
求两句话的汉译英”中国给外国友人留下了高速发展的深刻印象” (impress...with ,rapid development)”如果计算机被感染病毒,那么,我该怎么办” （What if..）
xݑn@_ed9g+'༱xdڵET% P@ڨAHu}jHۗA޵s+vR!v53PI/$*A|/uv9'C,Sx1?ݟwDz?n!Hdt)wHka}0MC | qmLnzpeg{j4ˏOXd{Uژ>_#CE<+/ 詇 i\mYM^0JYysZ߰ =EPqLQ,p,7fm? 0"Pہ+넇 S4 -aHrrNw;fj?^SךU>XVPTO i7n½\hP-\ws\Е

求两句话的汉译英”中国给外国友人留下了高速发展的深刻印象” (impress...with ,rapid development)”如果计算机被感染病毒,那么,我该怎么办” （What if..）
求两句话的汉译英
”中国给外国友人留下了高速发展的深刻印象” (impress...with ,rapid development)
”如果计算机被感染病毒,那么,我该怎么办” （What if..）

求两句话的汉译英”中国给外国友人留下了高速发展的深刻印象” (impress...with ,rapid development)”如果计算机被感染病毒,那么,我该怎么办” （What if..）
China impressed the foreigners with our rapid development.
What if my computer is infected with viruses,what should I do?（最好不用what if,则是If my computer is infected with viruses,what should I do?)

China impress all the foreign country with the rapid development of business
What if there is virus in the computer, what could I do?

China has impressed international friends with her rapid development of economy (in past 2 decades).
What if the computer is infected with the viruses, what can I do then?
Bob

求两句话的汉译英”中国给外国友人留下了高速发展的深刻印象” (impress...with ,rapid development)”如果计算机被感染病毒,那么,我该怎么办” （What if..） 给外国友人写信要给外国的朋友写一封祝福圣诞节的信,英语好的帮个忙.不用太长,五句话左右就行了. 外国友人对中国奥运的评价 给外国友人的一封信,急 通过这次上海世博会,使外国友人更加了解中国了.改正（不得改变句子的原意） 修改病句 当外国友人来长沙时,受到了长沙人民的热烈欢迎 这句话该怎么修改? 外国资本主义的入侵给中国带来了什么 外国资本主义的入侵究竟给中国带来了什么? 外国资本主义的入侵究竟给中国带来了什么? 有没有中国国籍的外国友人?我只听说过什么华裔呀什么的,不知道有没有中国国籍的外国友人 通过这次上海世博会,使外国友人更加了解中国了 改病句 中国哪些地方租借给外国了 被外国友人成为“天上掉下来的飞碟,地下冒出的蘑菇.”的建筑是（ ）一天时间.只要对,就给高的财富值. 从外国资本主义的入侵谈中国的近代史——外国资本主义入侵究竟给中国带来了什么 一群外国友人,不远万里,来到中国,拍中国的历史大戏,这是一种怎样的精神? 欢迎外国友人都到中国过节,怎么翻译? 英语翻译他给人们留下了深刻的印象,使人们回忆起历史上的巨型帆船.不明白为什么这样翻,为什么分成两句话,是怎样分的. 英语翻译他给人们留下了深刻的印象,使人们回忆起历史上的巨型帆船.不明白为什么这样翻,为什么分成两句话,是怎样分的