“妻还怪问,乃省.”是甚么意思?专心致志.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 05:37:34
“妻还怪问,乃省.”是甚么意思?专心致志.
xn@_2/^zP{(6. O,`W`UUzzo}ճO H&6Z0 7=K] 4<I^kH,M1^@74>u=*v&xc>f6C[SFbˣ]NyUDgx*hHu[ - [+Izz,ˍ59)a79rS.[0ʬԈPEΛĴJ>=Uw@؍&R3[e9K4$:˚t!' [TxX<

“妻还怪问,乃省.”是甚么意思?专心致志.
“妻还怪问,乃省.”是甚么意思?
专心致志.

“妻还怪问,乃省.”是甚么意思?专心致志.
省 xǐng
==明白;醒悟
【原文】
高凤字文通,家以农亩为业.妻常之田,曝麦于庭,令凤护鸡.时天暴雨,而凤持竿诵经,不觉潦水流麦.妻还怪问,乃省.
【译文】
高凤,字文通,家里以种田为生.妻子曾经到田里去,在庭院里面晾晒麦子,让高凤看住鸡(以防吃麦).那天突然下了雨,高凤拿着竹竿读儒家经典著作,没有发觉麦子已经被积水冲走了.妻子回来觉得很奇怪,便责问他,高凤才发觉小麦被冲走了.