I get a kick out of you.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 17:58:19
I get a kick out of you.
xRn@&jb 81l>m*R֍3_ڎC*y{ϙsν]|u*T K*Crוg]T#~{7lOK>_2]_rm,.(1 _dgGٖ!;Aq2Н'5oes$F28çޗ ϊ( nvIUMeo&Î wwK%F^|}q7#_o9蒍?bLJ]NٸNSi3pzYr6c3iD*YMM9:h. HuH6.RQ Yؖ@ŰZ7ԉQ.-4˭/:;Q64VkYK7S%

I get a kick out of you.
I get a kick out of you.

I get a kick out of you.
我踢到了你.
好像是这意思.

对不起,我把你解雇了

我为你疯狂,我为你着迷

kick out [简明英汉词典]
v.<口>把球踢出界, 逐出, 解雇, 开除

一首来自百老汇的选歌就叫 i get a kick out of you
翻译过来好像就是,你给我带来了极大的快乐。
或 我为你痴狂。
总之是褒义词。

我为你疯狂
你看这几个句子就会明白了
I think you're cute, Marty Crane
I think that if your poor hip wasn't stiff
You could dance just terrifically too
And I get a kick out of you

我把你解雇了……