文言文训练明天要期末考了,我想找点课外文言文做做,请给我点题目及题目的答案可以对照

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 19:36:57
文言文训练明天要期末考了,我想找点课外文言文做做,请给我点题目及题目的答案可以对照
x}ncIޫwȚZnm4(R$)qΝ?ڀߣq/%))SʲFYe'N"I M;:S:itBNl k&?;8Ŗ6sAdAݴ{n<[D/?oi0 {1ʇlei:吉M>2ټa)v{?J&5fܭ9䴟x789n͏2{}"QvgmY3Wk9Wwv&ggkg3m17~5f<^=c ivD~Mx.W;~E07N)n1^B0K4 zk!o1lKIVkPʽ@؉|ݬoj)!w&x.~ѹO1gΤ⍉iŮ9 OGy ޴8kYpIzL4Hn00k"q a&S'U0 4u쏛էo̓glp][@;zJP#ڛN4;sM ;'|@}.,_} | $y]gmۦpr$i} M o݁ Â_,t= /K0V#H6ۄ .wN2Ĝ-f1\یA0|ğ*d̎ItT5m@-Mi/jm( ( NtHbIn+u93Jsyۯߘ 9ښH=l9Dvt'Nlg B N'Sd叁c!mߙNw$?'ɜq9L^mC~M l;:_<2po '/~ v.AY$:&s얆 9qJCMwdjgǕ%_\w]f7&ӝ^p Xne`ǽ6_?~pvn_]v 4`-)XdZ aY^vO秽;SX_ҹbT{FVFRO;)AT54/7)/§wx/9[xEٮO~eM/@֤+͏M]~}Y$9!{8 |&)MYmHx (lðNTù>e_a: >@e:* ͝| `[(SȘ|{2WϿq_.8G6 u-{$+:+'ػ'Eb)B}_V7:+

5y3 uuvڰgP?LxlUu4t DO9 UƢƆ&K~s3 N-Oo )`ɦSľz55|5':l-g)wƙeq*[D&4̈],nj.VaX4.:LܠJ,^y 2{|BP[S>>^i ,[^1B*u> |^ء[Pg;+2!|n > ^!i쀤תA:9{=U/ҖxIꕒ\<޿n HRtvz7VTUClaAM%@=ZS~`#wNaE+JTǁh{v9E~Fd=*vB+J]-`ؒtpN#vF. lYK]k}j>YF)'Pf uA"Q\b`ZQ  3 vʡlcnc@'e8t=kWDںJd}6 ށE?Bɍt(, &/=o#'HN>֋쯛3[;CȧNR2Q*g`ߣW3ie79| m9od(2O0.Pp|WVX9 D=v-'c 8Z 2xŸI 2=\&See.Z2Ui[k5#{ YL$|q^Bq+G\ N|vc1>4 a1 C7XM{pi7PG#O-b: FZ6a2gEX*^ [0^LB <.CI͠ n1X8^U+cӠZ`Ǯw M%;:B2QXjۭwEh[p &[*VfCQ_4fG>۾&e< T,ȁ\'_dw'A~ l! 5A* 2ͼQϹ 0(V?$hp)@鈤[xa/͢-+UUlRn̹,%n`v0՛IP|E_A W(1;8ɘn[&ofns]K ڝ'^'ǀmzTʐJnɽƚ;6}bS _gelU}kjmBBi/ OREΙ`iC_ӷةfM`JnYx l Lie(Wqn꤫aY\}s E02 삻b *gt&SvdZA+N7 L֥|Y|5[qk7%ΝGr4ܛPR] ue ` .;`. zFH]b׶v=U\I6)O?ī@5:dM[B-O`kE-(~2 _(Bwյh Дz=%\:Hץcs/JK/l4<0yA\p: d٭Z:~KP2=ON<'wAY$C §hetdn)+b*Gk9"V2*}^!Uz&zn}R9c Ɩ&@"xũJxm,! a$uE.e;jqs*TsBE-8Izځ? Z?FJ҉8x9 11";O/D.m`#XU%H:ܮnK"i y.0͊xAo`'nNdpto$f6 RJ_\NPjec=G;h8PS9 b:J ÉyCpjA':M=㑂ٟLO ɜr`}f%)sUc!*pYH 2༂~jRJ@r:IS;K>uvO4 -4F[p8Տ x˦efb3kW1 Z$#bjfڴyڐHՅ~k-F7UX^{C}oF guLq4t FTсr%1>$ΰ#R w…8G$3ȸWX5m`8yGQ `Z_YQ- qbLH0q?jtSC3ِ{:aե4Io|J۷_QVGJk>CPt€X,e։::^7ijlIp"7Hd*Zx|-X:ơ ͘zn6,YޤĴdd7mR·&eD4B.dj)XG+}U0>l݄Z&Y`W/}̛˽W-)˴}/Mj/ $ɈXʛl2+3r1]q.qƽs\͑e`MKס~a?vU?/i cN"#ĚS#"@:|p o 1ˣAcgŦuK%(jgmj k\0t$+XaBkmԷ)yςXZUy"Q2_(UEhxPYklZƞ6+g_3Oc+$f:*+I_?€'FZ_HMK8W wpAs`W85 }~t1 |1RՄ0gdN. & g nO|E1a1] fA{0cR:o2ckl:#3ƋQ@tpZ7xb9 1'&{KR.&L'tvL찭(ŜƢ3LZ})+)UBY\ٯőu_ pPv{6x:.A_=/r#%wЈkAPT,'qi8N $톦4ew*7'^_Mki֝ +{=(kdh f7tMJNk$LW*2S C!@߀]3s30e/_/+*! aTn;`QWܨHc Hf޳&#>i_ku1[6L+< VobwC.ϱ,QS͓@a2gXɦI9' $O $G^R[wנ3g͜&rzpP>|uB/rT|ͅ٣T9[ouE"V4VmKOL{0V0Ash*r6)+AHD%f&rdi zMΒ?+uT$̦SbR[if*_n|wدY#щc .db&#MB%x/dqPxn9m#s"M~ԉ@.QS'#X_Y[ $i6mSy¢ GK[``43Mez3': v < -t"g!zƄCrChl7R9OpH:"Zn}OCը/ֽd܆|FN+^$4oR}(/GBn 8 |ISMgO*XHZv-C5b"Vfrc͋l8rm {@;C~TlA?\` Kp2YT\3;pAhTH}w x9;X qh*n Nh>3C{Iai&>hojl0=D1 B;ś:9;3}{7٠[.hTZ VPfg"Ung?r&!2@^uSD0hZ<6Vc‰ڛ9Hp- N{KHv_dP|Dh-44QٌRVx^WDt`#~-ʾY o2ee!%m= lesxdw}L- 3sUL/) cn9Pa^>VM#fb)+2y>B~ 1yJ"%f+DÙBɹ8O4|G? Óh?K<ܑE|OuWe!cOLjrlk:\~k+i`i "ULOf =*{ׄ&1T`|؄SSN] 4iLahEIUu֮5`g#lxH2SzE,S>ei0 wh7# fthZ==v"(*~&Hp}˲X} gSUnfm$ L揁ěUb=kQRh mYWi:1o w#Cv>P2U7|ّ_c:9p'lX!s+UT噪*s^e3dǜ s-7w)չ*8UWP䑺~3;u N<<Ѳ'iY % O9w5˾AFv~FN)Pe+K;MtOyS҆G콺 DoNMYzuxج-.):CjP =X]qRӫF-6 \SNx9G'0xet:blWkٮ3]N7@ ^zsnUM[cѭوv٩G[xUU\yӊxxX!*Ci5fΦҌx/z y7գ4+o әɄp-L-S j^?40,v3++u/ppʙռh ڔN$/<]H0EOɸlW."[rA.gse&4(w-17}LS Њ쉗0Gr? CV,vڴZ kpyI41F:Y$-*jo5,Ŵ"W0t<({݇|!ґ_X[( BxvIf 7@;/:-use NnL n|+Iﵥq$S+m53J}Vq@:\\9l= uxNƪMCۋ)ZR^;!p)cQ$A?lcll!xcRNߘDl:S ϖƍûxG#<6;{Dj}p/=m{ 3>`ZXWڙ(1u^3ʟ9k'Br_R/џ~ߖ A1A8]Lx\~_8C9*pC'3j"59V,h]\׫< -Hᆲ5F-Zk ni|~+_B/ c{%F4S1Xh˴Luwe=*WZ0;[swH':Y0 O"r(cuIEC Y$}r|la(m Wꖙ1UdN}v9{w#u/&.54'H5 l qIѝp@,ΓR]FU4o?J'0 2Q&~ `^NIJrSxZW}[c8|>"# E?rY Ry2r5ISiG.=y&_kVQ[)=ey/$CAI<rfre_@1Hhthk5ع8KP^iͧi;I(3mV!I?YbI[ JMA4KWo:}S7 }6^'7dJN KM"lB,eCr#:@F k[>N:D7  4%bJ;ی_ќ&?)짓?RT\Fнdc%|9whܥX$Ө:t}\yLd?Az ϻ s=w.QH&E>S&~:O5+K"0MO/Ӳ;gMQJlۖk=5ևJr0xua췥kR^Y=3 ^֤~Ϋ^`/wsksEa9HĴN}gv71CO| rHь>T/X=bt6QNgJ?0-i]tNm+sYv:7oDnq>/Wq SevfΚxbSะ ӊ Pk קU.ZŒ+5x"Ù3mH(4b/Es3ښJ /kcFaU/ 6ϰOs)a3y3ˊ2֞vog=̎z*ą9.P/oiZRdX d,Wty $ph3Zw"x {c]6t2_?W ԋE4.\V i-6Gfd,Ec6(2 ϝ)@Sӏsr+1Al<.df!B8rP~KƟ`S:TԚrЁs^n@bg[W)VbS/ rw5gl--7R+o?I3d[.\K;:qr-Ĭx}h y܏ӑwHem V>8 M1_;ź9+S{;vbذ #"B_ g"{\1@".Y`Wr-OW뙨7]v5ryM&54GL20GU onMևJ9bېĔ=iLnUk7V

文言文训练明天要期末考了,我想找点课外文言文做做,请给我点题目及题目的答案可以对照
文言文训练
明天要期末考了,我想找点课外文言文做做,
请给我点题目及题目的答案可以对照

文言文训练明天要期末考了,我想找点课外文言文做做,请给我点题目及题目的答案可以对照
阅读下面的文言文,回答问题.
孙权劝学
初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务.权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳.卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益.”蒙乃始就学.及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别.
(1) 解释下列句中加点的字.
①卿今当涂掌事( ) ②蒙辞以军中多务( )
③孤岂欲卿治经为博士邪( ) ④及鲁肃过寻阳( )
(2) 将下面的文言句子译成现代汉语.
①但当涉猎,见往事耳.
②士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!
(3)填空.
本文选自《 》,这是北宋政治家、史学家 主持编纂的一部 .文中“孤岂欲卿治经为博士邪!”一句,“治经”可解典”.“经”,指《易》《 》《 》《 》等书.
(4) 从吕蒙的变化中你得到了什么启发?请结合《伤仲永》一文简要谈谈自己的看法
答 案:(1) 分值(2分)①当道、当权 ②推托 ③通“耶”,语气词 ④到了……的时候
(2) 分值(4分)①只是应当粗略地阅读,了解历史罢了.(只是应当粗略地阅读,了解以往的事情罢了.) ②士别三日,就要重新另眼看待,长兄知道这件事太晚了啊!
(3) 分值(3分)资治通鉴 司马光 编年体通史 《诗》《书》《礼》《春秋》(写出其中三个即可)
(4) 分值(3分)提示:只要乐于学习,善于学习,就会寻找一切机会去学习,最终有所成就.再聪明的人,如果放弃学习,终将一事无成.

【原文】
4•1 子曰:“里仁为美(1),择不处仁(2),焉得知(3)?”
【注释】
(1)里仁为美:里,住处,借作动词用。住在有仁者的地方才好。
(2)处:居住。
(3)知:音zhì,同智。
【译文】
孔子说:“跟有仁德的人住在一起,才是好的。如果你选择的住处不是跟有仁德的人在一起,怎么能说你是明智的呢?”

全部展开

【原文】
4•1 子曰:“里仁为美(1),择不处仁(2),焉得知(3)?”
【注释】
(1)里仁为美:里,住处,借作动词用。住在有仁者的地方才好。
(2)处:居住。
(3)知:音zhì,同智。
【译文】
孔子说:“跟有仁德的人住在一起,才是好的。如果你选择的住处不是跟有仁德的人在一起,怎么能说你是明智的呢?”
【评析】
每个人的道德修养既是个人自身的事,又必然与所处的外界环境有关。重视居住的环境,重视对朋友的选择,这是儒家一贯注重的问题。近朱者赤、近墨者黑,与有仁德的人住在一起,耳濡目染,都会受到仁德者的影响;反之,就不大可能养成仁的情操。
【原文】
4•2 子曰:“不仁者不可以久处约(1),不可以长处乐。仁者安仁(2),知者利仁。”
【注释】
(1)约:穷困、困窘。
(2)安仁、利仁:安仁是安于仁道;利仁,认为仁有利自己才去行仁。
【译文】
孔子说:“没有仁德的人不能长久地处在贫困中,也不能长久地处在安乐中。仁人是安于仁道的,有智慧的人则是知道仁对自己有利才去行仁的。”
【评析】
在这章中,孔子认为,没有仁德的人不可能长久地处在贫困或安乐之中,否则,他们就会为非作乱或者骄奢淫逸。只有仁者安于仁,智者也会行仁。这种思想是希望人们注意个人的道德操守,在任何环境下都做到矢志不移,保持气节。
【原文】
4•3 子曰:“唯仁者能好(1)人,能恶(2)人。”
【注释】
(1)好:音hào,喜爱的意思。作动词。
(2)恶:音wù,憎恶、讨厌。作动词。
【译文】
孔子说:“只有那些有仁德的人,才能爱人和恨人。”
【评析】
儒家在讲“仁”的时候,不仅是说要“爱人”,而且还有“恨人”一方面。当然,孔子在这里没有说到要爱什么人,恨什么人,但有爱则必然有恨,二者是相对立而存在的。只要做到了“仁”,就必然会有正确的爱和恨。
【原文】
4•4 子曰:“苟志于仁矣,无恶也。”
【译文】
孔子说:“如果立志于仁,就不会做坏事了。”
【评析】
这是紧接上一章而言的。只要养成了仁德,那就不会去做坏事,即不会犯上作乱、为非作恶,也不会骄奢淫逸、随心所欲。而是可以做有益于国家、有利于百姓的善事了。
【原文】
4•5 子曰:“富与贵,是人之所欲也,不以其道得之,不处也;贫与贱,是人之所恶也,不以其道得之,不去也。君子去仁,恶乎成名?君子无终食之间违仁,造次必于是,颠沛必于是。”
【译文】
孔子说:“富裕和显贵是人人都想要得到的,但不用正当的方法得到它,就不会去享受的;贫穷与低贱是人人都厌恶的,但不用正当的方法去摆脱它,就不会摆脱的。君子如果离开了仁德,又怎么能叫君子呢?君子没有一顿饭的时间背离仁德的,就是在最紧迫的时刻也必须按照仁德办事,就是在颠沛流离的时候,也一定会按仁德去办事的。”
【评析】
这一段,反映了孔子的理欲观。以往的孔子研究中往往忽略了这一段内容,似乎孔子主张人们只要仁、义,不要利、欲。事实上并非如此。任何人都不会甘愿过贫穷困顿、流离失所的生活,都希望得到富贵安逸。但这必须通过正当的手段和途径去获取。否则宁守清贫而不去享受富贵。这种观念在今天仍有其不可低估的价值。这一章值得研究者们仔细推敲。
【原文】
4•6 子曰:“我未见好仁者,恶不仁者。好仁者,无以尚之;恶不仁者,其为仁矣,不使不仁者加乎其身。有能一日用其力于仁矣乎?我未见力不足者。盖有之矣,我未之见也。”
【译文】
孔子说:“我没有见过爱好仁德的人,也没有见过厌恶不仁的人。爱好仁德的人,是不能再好的了;厌恶不仁的人,在实行仁德的时候,不让不仁德的人影响自己。有能一天把自己的力量用在实行仁德上吗?我还没有看见力量不够的。这种人可能还是有的,但我没见过。”
【评析】
孔子特别强调个人道德修养,尤其是养成仁德的情操。但当时动荡的社会中,爱好仁德的人已经不多了,所以孔子说他没有见到。但孔子认为,对仁德的修养,主要还是要靠个人自觉的努力,因为只要经过个人的努力,是完全可以达到仁的境界的。
【原文】
4•7 子曰:“人之过也,各于其党。观过,斯知仁矣。”
【译文】
孔子说:“人们的错误,总是与他那个集团的人所犯错误性质是一样的。所以,考察一个人所犯的错误,就可以知道他没有仁德了。”
【评析】
孔子认为,人之所以犯错误,从根本上讲是他没有仁德。有仁德的人往往会避免错误,没有仁德的人就无法避免错误,所以从这一点上,没有仁德的人所犯错误的性质是相似的。这从另一角度讲了加强道德修养的重要性。
【原文】
4•8 子曰:“朝闻道,夕死可矣。”
【译文】
孔子说:“早晨得知了道,就是当天晚上死去也心甘。”
【评析】
这一段话常常被人们所引用。孔子所说的道究竟指什么,这在学术界是有争论的。我们的认识是,孔子这里所讲的“道”,系指社会、政治的最高原则和做人的最高准则,这主要是从伦理学意义上说的。
【原文】
4•9 子曰:“士志于道,而耻恶衣恶食者,未足与议也。”
【译文】
孔子说:“士有志于(学习和实行圣人的)道理,但又以自己吃穿得不好为耻辱,对这种人,是不值得与他谈论道的。”
【评析】
本章和前一章讨论的都是道的问题。本章所讲“道”的含义与前章大致相同。这里,孔子认为,一个人斤斤计较个人的吃穿等生活琐事,他是不会有远大志向的,因此,根本就不必与这样的人去讨论什么道的问题。
【原文】
4•10 子曰:“君子之于天下也,无适(1)也,无莫(2)也,义(3)之与比(4)。”
【注释】
(1)适:音dí,意为亲近、厚待。
(2)莫:疏远、冷淡。
(3)义:适宜、妥当。
(4)比:亲近、相近、靠近。
【译文】
孔子说:“君子对于天下的人和事,没有固定的厚薄亲疏,只是按照义去做。”
【评析】
这一章里孔子提出对君子要求的基本点之一:“义之与比。”有高尚人格的君子为人公正、友善,处世严肃灵活,不会厚此薄彼。本章谈论的仍是个人的道德修养问题。
【原文】
4•11 子曰:“君子怀(1)德,小人怀土(2);君子怀刑(3),小人怀惠。”
【注释】
(1)怀:思念。
(2)土:乡土。
(3)刑:法制惩罚。
【译文】
孔子说:“君子思念的是道德,小人思念的是乡土;君子想的是法制,小人想的是恩惠。”
【评析】
本章再次提到君子与小人这两个不同类型的人格形态,认为君子有高尚的道德,他们胸怀远大,视野开阔,考虑的是国家和社会的事情,而小人则只知道思恋乡土、小恩小惠,考虑的只有个人和家庭的生计。这是君子与小人之间的区别点之一。
【原文】
4•12 子曰:“放(1)于利而行,多怨(2)。”
【注释】
(1)放:音fǎng,同仿,效法,引申为追求。
(2)怨:别人的怨恨。
【译文】
孔子说:“为追求利益而行动,就会招致更多的怨恨。”
【评析】
本章也谈义与利的问题。他认为,作为具有高尚人格的君子,他不会总是考虑个人利益的得与失,更不会一心追求个人利益,否则,就会招致来自各方的怨恨和指责。这里仍谈先义后利的观点。
【原文】
4•13 子曰:“能以礼让为国乎,何有(1)?不能以礼让为国,如礼何(2)?”
【注释】
(1)何有:全意为“何难之有”,即不难的意思。
(2)如礼何:把礼怎么办?
【译文】
孔子说:“能够用礼让原则来治理国家,那还有什么困难呢?不能用礼让原则来治理国家,怎么能实行礼呢?”
【评析】
孔子把“礼”的原则推而广之,用于国与国之间的交往,这在古代是无可非议的。因为孔子时代的“国”乃“诸侯国”,均属中国境内的兄弟国家。然而,在近代以来,曾国藩等人仍主张对西方殖民主义国家采取“礼让为国”的原则,那就难免被指责为“卖国主义”了。
【原文】
4•14 子曰:“不患无位,患所以立;不患莫己知,求为可知也。”
【译文】
孔子说:“不怕没有官位,就怕自己没有学到赖以站得住脚的东西。不怕没有人知道自己,只求自己成为有真才实学值得为人们知道的人。”
【评析】
这是孔子对自己和自己的学生经常谈论的问题,是他立身处世的基本态度。孔子并非不想成名成家,并非不想身居要职,而是希望他的学生必须首先立足于自身的学问、修养、才能的培养,具备足以胜任官职的各方面素质。这种思路是可取的。
【原文】
4•15 子曰:“参乎,吾道一以贯之。”曾子曰:“唯。”子出,门人问曰:“何谓也?”曾子曰:“夫子之道,忠恕而已矣。”
【译文】
孔子说:“参啊,我讲的道是由一个基本的思想贯彻始终的。”曾子说:“是。”孔子出去之后,同学便问曾子:“这是什么意思?”曾子说:“老师的道,就是忠恕罢了。”
【评析】
忠恕之道是孔子思想的重要内容,待人忠恕,这是仁的基本要求,贯穿于孔子思想的各个方面。在这章中,孔子只说他的道是有一个基本思想一以贯之的,没有具体解释什么是忠恕的问题,在后面的篇章里,就回答了这个问题。对此,我们将再作剖析。
【原文】
4•16 子曰:“君子喻于义,小人喻于利。”
【译文】
孔子说:“君子明白大义,小人只知道小利。”
【评析】
“君子喻于义,小人喻于利”是孔子学说中对后世影响较大的一句话,被人们传说。这就明确提出了义利问题。孔子认为,利要服从义,要重义轻利,他的义指服从等级秩序的道德,一味追求个人利益,就会犯上作乱,破坏等级秩序。所以,把追求个人利益的人视为小人。经过后代儒家的发展,这种思想就变成义与利尖锐对立、非此即彼的义利观。
【原文】
4•17 子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”
【译文】
孔子说:“见到贤人,就应该向他学习、看齐,见到不贤的人,就应该自我反省(自己有没有与他相类似的错误)。”
【评析】
本章谈的是个人道德修养问题。这是修养方法之一,即见贤思齐,见不贤内自省。实际上这就是取别人之长补自己之短,同时又以别人的过失为鉴,不重蹈别人的旧辙,这是一种理性主义的态度,在今天仍不失其精辟之见。
【原文】
4•18 子曰:“事父母几(1)谏,见志不从,又敬不违,劳(2)而不怨。”
【注释】
(1)几:音jī,轻微、婉转的意思。
(2)劳:忧愁、烦劳的意思。
【译文】
孔子说:“事奉父母,(如果父母有不对的地方),要委婉地劝说他们。(自己的意见表达了,)见父母心里不愿听从,还是要对他们恭恭敬敬,并不违抗,替他们操劳而不怨恨。”
【评析】
这一段还是讲关于孝敬父母的问题。事奉父母,这是应该的,但如果一味要求子女对父母绝对服从,百依百顺,甚至父母不听劝说时,子女仍要对他们毕恭毕敬,毫无怨言。这就成了封建专制主义,是维护封建宗法家族制度的重要纲常名教。
【原文】
4•19 子曰:“父母在,不远游(1),游必有方(2)。”
【注释】
(1)游:指游学、游官、经商等外出活动。
(2)方:一定的地方。
【译文】
孔子说:“父母在世,不远离家乡;如果不得已要出远门,也必须有一定的地方。”
【评析】
“父母在,不远游”是先秦儒家关于“孝”字道德的具体内容之一。历代都用这个孝字原则去约束、要求子女为其父母尽孝。这种孝的原则在今天已经失去了它的意义。
【原文】
4•20 子曰:“三年无改于父之道,可谓孝矣。”(1)
【注释】
(1)本章内容见于《学而篇》1•11章,此处略。
【原文】
4•21 子曰:“父母之年,不可不知也。一则以喜,一则以惧。”
【译文】
孔子说:“父母的年纪,不可不知道并且常常记在心里。一方面为他们的长寿而高兴,一方面又为他们的衰老而恐惧。”
【评析】
春秋末年,社会动荡不安,臣弑君、子弑父的犯上作乱之事时有发生。为了维护宗法家族制度,孔子就特别强调“孝”。所以这一章还是谈“孝”,要求子女从内心深处要孝敬自己的父母,绝对服从父母,这是要给予批评的。
【原文】
4•22 子曰:“古者言之不出,耻躬之不逮也。”
【译文】
孔子说:“古代人不轻易把话说出口,因为他们以自己做不到为可耻啊。”
【评析】
孔子一贯主张谨言慎行,不轻易允诺,不轻易表态,如果做不到,就会失信于人,你的威信也就降低了。所以孔子说,古人就不轻易说话,更不说随心所欲的话,因为他们以不能兑现允诺而感到耻辱。这一思想是可取的。
【原文】
4•23 子曰:“以约(1)失之者鲜(2)矣。”
【注释】
(1)约:约束。这里指“约之以礼”。
(2)鲜:少的意思。
【译文】
孔子说:“用礼来约束自己,再犯错误的人就少了。”
【原文】
4•24 子曰:“君子欲讷(1)于言而敏(2)于行。”
【注释】
(1)讷:迟钝。这里指说话要谨慎。
(2)敏:敏捷、快速的意思。
【译文】
孔子说:“君子说话要谨慎,而行动要敏捷。”
【原文】
4•25 子曰:“德不孤,必有邻。”
【译文】
孔子说:“有道德的人是不会孤立的,一定会有思想一致的人与他相处。”
【原文】
4•26 子游曰:“事君数(1),斯(2)辱矣;朋友数,斯疏矣。”
【注释】
(1)数:音shuò,屡次、多次,引申为烦琐的意思。
(2)斯:就。
【译文】
子游说:“事奉君主太过烦琐,就会受到侮辱;对待朋友太烦琐,就会被疏远了。”
本文来自【易文言-文言文在线翻译】http://ewenyan.com/articles/ly/4.html

收起

智子疑邻
原文:宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父。
译文:宋国有一个富人,天下大雨,他家的墙坏了。富人的儿子说:“要是不修筑,一定会有盗贼来偷东西。”邻居家的老公公也这样说。晚上富人家果然丢失了很多东西。结果,那个富人认为自己的儿子聪明,却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西。
寓意【说明】它告诫人们,如...

全部展开

智子疑邻
原文:宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父。
译文:宋国有一个富人,天下大雨,他家的墙坏了。富人的儿子说:“要是不修筑,一定会有盗贼来偷东西。”邻居家的老公公也这样说。晚上富人家果然丢失了很多东西。结果,那个富人认为自己的儿子聪明,却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西。
寓意【说明】它告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论。听别人的意见要选择正确的,而不要看提意见的人与自己的关系,对人不可以持偏见。
塞翁失马
原文:近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。
译文:靠近长城一带居住的人中,有位擅长推测吉凶掌握术数的人。他的马无缘无故逃跑到胡人住地。人们都(为此)来安慰他。那老人却说:“这怎么就不是一种福气呢?”过了几个月,那匹失马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他。那老人又说:“这怎么就不是一种灾祸呢?”老人家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔断大腿。人们都前来安慰他。那老人说:“这怎么就不是一件福事呢?”过了一年,胡人大举入侵长城一带,壮年男子都拿起弓箭去打仗。长城一带附近的人,死亡的占了绝大部分。惟独这个人因为瘸腿的缘故免于征战,父子俩一同保全了性命。
寓意【说明】比喻虽然一时受到损失,也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。也形容天无绝人之路!告诉我们面对困难时,要以乐观的心态去面对。而在面对成功时,也要全面看待事物.看待事物要持辩证的态度。
买椟还珠
出处:《韩非子•外储说左上》
原文:
楚人有卖某珠于郑者。为木兰之柜,熏以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,缉以翡翠。郑人买其椟而还其珠。
译文:
有个楚国人在郑国出售珍珠。他用木兰为珍珠作了个匣子,用香料把匣子熏香,还用珠宝、玫瑰、翡翠来加以装饰。一个郑国人买走了这个匣子,却把珍珠还给了他。
杞人忧天
出处:《列子•天瑞》
原文:
杞国有人,忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:"天,积气耳,亡处亡气。若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?"其人曰:"天果积气,日月星宿,不当坠邪?"晓之者曰:"日月星宿,亦积气中之有光耀者,只使坠,亦不能有所中伤。" 其人曰:"奈地坏何?" 晓者曰:"地积块耳,充塞四虚,亡处亡块。若躇步()踏,终日在地上行止,奈何忧其坏?"其人舍然大喜。晓之者亦舍然大喜。
译文:
杞国有一个人,整天担心天塌地陷,自己没有地方容身,因此愁得睡不着觉,吃不下饭。
有个人看他这样忧愁,很为他担心,就去开导他说:"天不过是很厚很厚的气积聚在一起罢了,没有一个地方没有气。你一举一动,一呼一吸,从早到晚都生活在天的中间,怎么会担心天塌下来呢?"
那人忧天的人听了,又说;"如果天是很厚的气,那么太阳、月亮和星星不会掉下来吗?"
前来开导他的人说:"太阳、月亮和星星,也都是会发光的气积聚而成的,即使掉下来,也不可能把人打伤。"
那个忧天的人又问:"如果地陷塌了怎么办呢?"
开导他的人回答说:"大地是土块积聚而成,它充塞四野,无处不有,你在它上面随便行走、跳跃,整天在它的上面生活,怎么担心它会陷塌呢?"
那人听了朋友的话,如释重负,非常高兴;那个前来劝他的人放下心来,也很高兴。
南辕北辙
出处:《战国策•魏策四》
原文:
魏王欲攻邯郸,季梁谏曰:"今者臣来,见人於大行,方北面而持其驾,告臣曰:‘我欲之楚。'臣曰:‘君之楚,将奚为北面?'曰:‘吾马良。'曰:‘马虽良,此非楚之路也。'曰:‘吾用多。'臣曰:‘用虽多,此非楚之路也。'曰:‘吾御者善。'此数者愈善而离楚愈远耳。今王动欲成霸王,举欲信於天下。恃王国之大,兵之精锐,而攻邯郸,以广地尊名,王之动愈数,而离王愈远耳。犹至楚而北行也。"
译文:
魏王想攻打赵国,季梁劝他说:"我在太行山下遇到一个赶着车向北走的人,告诉我说:‘我要去楚国。'我问他:‘你要去楚国,为什么要向北呢?'他说:'我的马好。'我说:'您的马虽然好,但这不是去楚国的路啊!'他又说:'我的路费很充足。'我说:‘你的路费虽然多,但这不是去楚国的路啊!'他又说:'给我驾车的人本领很高。'他不知道方向错了,赶路的条件越好,离楚国的距离就会越远。现在大王动不动就想称霸诸侯,办什么事都想取得天下的信任,依仗自己国家强大,军队精锐,而去攻打邯郸,想扩展地盘抬高声威,岂不知您这样的行动越多,距离统一天下为王的目标就越远,这正像要去楚国却向北走的行为一样啊!"
画蛇添足
出处:《战国策•齐策二》
原文:
楚有祠者,赐其舍人卮酒。舍人相谓曰:"数人饮之不足,一人饮之有余。请画地为蛇,先成者饮酒。"一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇曰:"我能为之足!"未成,一人之蛇成夺取卮曰:"蛇固无足,子安能为之足?"遂饮其酒。为蛇足者,终亡其酒。译文:
楚国有一个人举行祭祀典礼。行完了礼,把一壶酒赏给他家里的几位客人。客人们商量道"这酒几个人喝嫌少,一个人喝,有余。咱们在地上画蛇,谁先画成了谁就喝酒。"有一个人先把蛇画成了,拿过酒来将要喝,却又左手举着酒壶,右手又画着蛇说:"我还能给蛇添上脚。"脚还没画成,另一个人又把蛇画成了。这人把酒壶夺过来,说:"蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚?"于是他就把酒喝了。
郑人买履
出处:《韩非子•外储说左上》
原文:
郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。已得履,谓曰:"吾忘持度!"返归取之。及返,市罢,遂不得履。人曰:"何不试之以足?"曰:"宁信度,无自信也。"
译文:
郑国有个人想去买一双鞋,先量一下自己的脚,然后画了一个底样的尺码放在座位上。
他匆忙走到集市上,看中了一双鞋子,突然想起:"我忘了拿量好的尺码来了。"于是,赶紧跑回去拿底样。等到他赶回来时,集市已散了,鞋子也就没有买成。
有人问他:"你用自己的脚去试鞋子不就行了吗?为何还要跑回去看鞋样呢?"
他说:"我宁可相信自己量好的尺码,也不相信自己的脚。"
揠苗助长
出处:《孟子•公孙丑上》
原文:
宋人有悯其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:"今日病矣!予助苗长矣。"其子趋而往视之,苗则槁矣。
译文:
宋国有个农夫嫌稻苗长得太慢,于是将稻苗拨高,满意地回了家,对家里的人说:"今天可把我累坏了,我帮助稻苗长高一大截!"他儿子赶快跑到地里去一看,禾苗全都枯死了。
守株待兔
出处:《韩非子•五蠹》
原文:
宋人有耕田者,田中有株,兔走,触柱折颈而死,因释其耒而守株,冀复得兔,兔不可复得,而身为宋国笑。
译文:
宋国有个农民正在耕田。田边有棵大树桩,一只兔子飞奔过来,不小心撞在树桩上,折断脖子死了。这个农民从此便放下农具,守在树桩旁边,希望再次得到撞死的兔子。结果,再也没有得到兔子,而他的这种行为却被当作笑话在宋国传开了。
邯郸学步
出处:《庄子•秋水》
原文:
且子独不闻夫寿陵馀子之学行于邯郸?未得国能,又失其故行矣,直匍匐而归耳。
译文:
燕国寿陵有个少年,听说邯郸人走路很好看,就赶去邯郸跟人家学习步法。可是,他不仅没有掌握邯郸人走路的独特技能,而且忘记了自己原来走路的步法,结果只好爬着回家了。
刻舟求剑
出处:《吕氏春秋•察今》
原文:
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:"是吾剑之所从坠。"舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!
译文:
有个楚国人乘船渡江,一不小心,把佩带的剑掉进了江里。他急忙在船沿上刻上一个记号,说:"我的剑就是从这儿掉下去的。"船靠岸后,这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑,但找了半天也没有找到。船已经走了很远,而剑还在原来的地方。用刻舟求剑的办法来找剑,不是很胡涂吗?
掩耳盗铃
出处:《吕氏春秋•自知》
原文:
范氏之亡也,百姓有得钟者。欲负而走,则钟大不可负;以椎毁之,钟况然有音。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。恶人闻之,可也;恶己自闻之,悖矣。
译文:
晋国的大夫范氏灭亡的时候,有个老百姓得到一只钟,想要把它背走。只是钟太大,没法背。于是就用锤去把它打碎,这样钟又轰轰地响起来,那个老百姓怕别人听到响声来抢这只钟,赶忙把自己的耳朵堵起来,以为自己听不见,别人也就听不见了。

收起