文征明习字 译文是文言文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/12 18:16:48
文征明习字 译文是文言文
xkn@Xb/݀ CPxRBRiCl'~e =3۪j`|IS W:  -=#EGszbMcQ;7}pd݃[$,,٣C(¡2ԛed#MfK\LתAW?rw)xŲӉ-oiCԛў)?#9IJDGj+@u$̙ I{Ef@u&m&VVra椓 .EPt=`8VX8*w]SƧ"\i^g,&grd!b&7_7Y bM+Kh\}?lX ]b hN[} Os6ݱ?a D.6"a5jՌ%>y.`V.oPeGAH8\؍%$Zq<0M`(jl$ a Ğ֑N:q2M-[#툰Aًj"*ϲ{vND tծ7d$r5FV਒j $난eQmFhz[ES뛲,^_8fSۺO;>͟D

文征明习字 译文是文言文
文征明习字 译文
是文言文

文征明习字 译文是文言文
【原文】
文征明临(1)写《千字文》,日(2)以十本为率(3),书(4)遂(5)大进.平生于(6)书,未尝(7)苟且(8),或(9)答人简札(10),少(11)不当意,必再三易(12)之不厌(13),故(14)愈老而愈益(15)精妙.(《书林纪事》)
【注释】(1)临:临贴,照着字画模仿.(2)日:每天.(3)率:标准.(4)书:书法.(5)遂:于是,就.(6)于:对,对于.(7)尝:曾经.(8)苟且:敷衍了事,马虎.(9)或:有时.(10)简札:信件,书信.(11)少:稍微.(12)易:改换,更换.(13)厌:嫌麻烦而讨厌.(14)故:所以.(15)愈益:愈加,更加.
【译文】
文征明临贴写《文字文》,每天以写十本作为标准,书法就迅速进步起来.他平生对于写字,从来也不马虎草率.有时给人回信,稍微有一点不符合心意,一定三番五次改写过它,不怕麻烦.因此,他的书法越到老年,越发精致巧妙.