列宁格勒,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 19:13:55
列宁格勒,
xmn@_`AMFHC=TԻ"5"лA$ Mn)@R&5Lxhg> e[׍z|ˉl*&|/О S)>D^=8>1S~ɪ[b8E{-թڑZElZ` صJW?%&0_"h:fЃH|Ħ7OnUYZV~u~ ;q}*n3\N.ᴆs`0_MQx\ٔ.`u KLSs ]zB@]y`?åIr<|Sv/tqK>̺9CqĭU xoD;Ϸ{Z5^c%|e8*qZĩs_I

列宁格勒,
列宁格勒,

列宁格勒,
“格勒”即“grad”是俄语中“城市”的意思,而在其他斯拉夫语言亦被译作“格莱德”,如前南斯拉夫的“贝尔格莱德”(Beograd).必须知道的常识是:现在已没有列宁格勒和斯大林格勒.列宁格勒1991年已恢复圣彼得堡的旧名,斯大林格勒(Stalingrad,1925年前称“察里津”),1961年也改名为伏尔加格勒(Volgograd).圣彼得堡1703年5月27日由俄国沙皇彼得一世下令建造,城名直接译自德文“Sankt Peterburg”.1914年,沙皇政府将圣彼得堡改名为彼得格勒(Petergrad).1924年列宁逝世后,苏联将市名改为列宁格勒(Leningrad).1991年12月苏联解体后,恢复了圣彼得堡(Saint Petersburg)的旧名.