请帮忙翻译这段话,并帮忙分析句子成分.谢谢!13-year-old George was feferred to by Goldstein because he'd set a fire at his school.It became apparent that the incident was triggered by George's anger towards his parents for their resen

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 17:14:32
请帮忙翻译这段话,并帮忙分析句子成分.谢谢!13-year-old George was feferred to by Goldstein because he'd set a fire at his school.It became apparent that the incident was triggered by George's anger towards his parents for their resen
xTnX~WM$JTe/;M1Us I 1m)YPL ?6w96Wy"JG=s曙oq,}2`vn4B= =kM.\>A?Âr_#,+ *ěXQ4şGV5,Po*FI|OD*֐6%#ACIIEFR?i'`O4%HJmH"<"%%bYT$ ")H*Nj?9О0 !.<Z E1CC[JfHĊ7pUްD?\hF/u6;7{?se!M9"2=6Ϣ=s=jnc{Ib ɘ3 AA4{NQ.j#07r~IU/ո@"/StT+Vm&A\w8ctRT:`ㅆ6aUVˢ>1AȬ&`]

请帮忙翻译这段话,并帮忙分析句子成分.谢谢!13-year-old George was feferred to by Goldstein because he'd set a fire at his school.It became apparent that the incident was triggered by George's anger towards his parents for their resen
请帮忙翻译这段话,并帮忙分析句子成分.谢谢!
13-year-old George was feferred to by Goldstein because he'd set a fire at his school.It became apparent that the incident was triggered by George's anger towards his parents for their resentment aboout his poor grades and his not being(为什么可以用not,而不是助动词?) like his sister,apopular,gifted student.
请帮忙翻译,并解释口号中的问题,谢谢!

请帮忙翻译这段话,并帮忙分析句子成分.谢谢!13-year-old George was feferred to by Goldstein because he'd set a fire at his school.It became apparent that the incident was triggered by George's anger towards his parents for their resen
哥德斯坦把13岁的乔治转介(到这里),因为乔治纵火烧他的学校.这事件的诱因,显然是因为乔治对父母怨恨他的成绩差劣及不像他的姊妹而感到愤怒.她是欢迎及优资(天才)学生.
his not being like his sister,a popular,gifted student
原本的原整句子是he is not like his sister,a popular,gifted student
将这句了转为phrase
is 改为 being
所以便有
his not being like his sister
原文只有sister,不清楚是姐姐或妹妹

Not表示否定，be like表示像某某，being like…作为病语。你想换什么助动词？

Goldstein提到了13岁的George在学校放火的事。显然George放火是为了发泄对父母的怒气：他的父母很不喜欢他，因为他成绩差又不像妹妹那么既聪明又讨人喜欢。
his not being(为什么可以用not,而不是助动词？)
his是物主代词，后面跟得跟名词，所以后面跟了动名词being，而否定动名词就是在前面加not，而不是do/did not等，就像不定式to do...

全部展开

Goldstein提到了13岁的George在学校放火的事。显然George放火是为了发泄对父母的怒气：他的父母很不喜欢他，因为他成绩差又不像妹妹那么既聪明又讨人喜欢。
his not being(为什么可以用not,而不是助动词？)
his是物主代词，后面跟得跟名词，所以后面跟了动名词being，而否定动名词就是在前面加not，而不是do/did not等，就像不定式to do的否定方式一样。

收起

请帮忙分析一下句子成分 英语翻译请各位帮忙分析句子成分并翻译：We have to subject the redesigned car seat to the test to officially confirm that it is sufficiently strong.请各位把句子成分分析拆开讲讲每个部分是怎么回事， The sun leaves behind a glow that lights the sky in the quiet water.请帮忙分析句子成分并翻译一下 People love to listen to him.请帮忙分析句子成分 请英语高手帮忙找找主谓宾The visual impact wind stations have on the landscape.这个句子中有定语吗,在哪断开,帮忙分析一下句子成分,并翻译,谢谢. do his characteristics match what his star sign saysabout him 请翻译麻烦帮忙分析一下句子成分和语法相关.. 请帮忙翻译这段话,并帮忙分析句子成分.谢谢!13-year-old George was feferred to by Goldstein because he'd set a fire at his school.It became apparent that the incident was triggered by George's anger towards his parents for their resen this is the way how you do this job.帮忙分析句子对错并分析句子成分 分析一个英语句子Tax and benefit regulations employment more flexible sharing of work roles between the sexes.帮忙分析一下句子成分并翻译 Mr.yuan is __ about making predictions about the success of the farming program because it is soimprortant.A.content B.creative C .curious D.cautious请帮忙翻译,并分析句子成分. 请帮忙分析一下句子成分Tom's brother is a policeman.Which he isn't.请帮忙细致的分析一下句子成分. 帮忙分析几个英语句子的句子成分,并详细的翻译一下!比如句子中有短语或成语找出来翻译一下.加引号部分是最不理解的,请帮忙分成几个部分,详细讲一下,谢谢!我自己查词典翻译时总是很不 分析句子成分并解释下ordered这个词Hundreds of others left their land by midnight Thursday as ordered.请帮忙分析下句子成分（主谓宾定状补）as ordered不是按照命令的意思吗,为什么是ordered而不是order,应该 Why don't you ever let yourself dream?帮忙分析一下句子成分.不是翻译 请帮忙分析一下英语的句子成分不要长篇大论,最好简单易懂 Who do you think is the best basketball player in China.请帮忙分析句子成分结构. The questions were easy enough for me to answer.请帮忙分析句子成分. You can do it if you try hard.请帮忙分析句子成分,主谓宾等,