英语翻译sum up the scene at a single glance

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 08:17:18
英语翻译sum up the scene at a single glance
xN@_e=ixJ4Bm@1T@Ė8sgw̙;|^I+p{9ۅTPHAzQQ$WcTVP,EE:<' XWlG[隬ݥTdy! SD8~ G g5ډr7ykMH`C킍 {֡ЙŜl1N$ƍf<-3$F֠]s$Q> ?1,PjΠ?A=wބaQ-0,➘oF `*~ G3

英语翻译sum up the scene at a single glance
英语翻译sum up the scene at a single glance

英语翻译sum up the scene at a single glance
一目了然,或一叶知秋

sum up:总结
the scene:场景
a single glance: 一瞥
看一眼就能够把事情的来龙去脉搞明白。
虽然成语里面的一目了然的意思比较接近,但是还是需要看上下文来判断应该用什么样的翻译。简单用成语套用,会比较粗暴。

英语翻译sum up the scene at a single glance sum up the 英语翻译Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd:a little bitmore. 英语翻译Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd:a little bit more. 英语翻译别用翻译工具,那东西翻译不好~I've fought it for a long time now While drowning in a river of denial I washed up,fixed up,picked up All my broken things 'Cause you left me police scene chalk line Tequila shots in the dark Scene 英语翻译翻译 谢谢-----everyone after him .the police the army the boody IRA.---yes ,that does rather sum it up后面那句 Selena Gomez & the Scene To sum up 是什么意思? 英语翻译A child withdraws from his piggy bank 10% of the original sum in the bank.If he must add 90 cnets to bring the amount in the bank back up to the original sum,what was the original sum in the bank?最好能够翻译一下,不过到现在 英语翻译Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd:a little bit 上面这句翻译一下. the scene of the crime 英语翻译原文:Engineering and Housekeeping clean the scene,unless otherwise notified by the authorities. 英语翻译but the salary i got was much more then expected.i cried the first time i saw the sum of money given by the company-that was the first for me to do so since i grew up on the scene和in the scene的意思 Queen Of The Scene 歌词 on the scene与at the scene与in the scene与into the scene的区别 ARRIVE ON THE SCENE是什么意思 Scene:(The Locker Room) 歌词