英语翻译要古文的逐句翻译,同时提供一下原文,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 14:30:11
英语翻译要古文的逐句翻译,同时提供一下原文,
xXn"ImFJQ#eaަTĘݐ`6kBH5%]y#" s.1pMCtF]ύs?D_urnFj݈,nyf~oPz[nv'%6];Aݏ7~b) Dĵc _|5"q?i|H;8WyyxI%]D5::0MOQǯF>jn(rG0Mjn˝L%$Q7x-UAw-w8N% f)ofE.s'>룀% Y;.^jS2~A FsqN>aܩ9!dQ9JgҊșRAQi!GP 5P7k'\Eӂuvx#̊K"UwSK;dJSac&чx3-9Up!{ـ9^9{J>݌^S$^Ie"-ѳkP@Op:d?nBȇQ62OrtGEy2E]'.nE&$G1:b+*)&ҵl2IZ:=t, 4BK !b&8bpXQynA|z.duqhR@KBl`#RkSl-GxK"4pNuljm6g*8汙^:G>6D|&Qc,/"b4oE/S5N1ΏlԠLAöW ~-Q^ӂ+hPnݺvjWTݰ ]+pa8"IU\:.s}wp đtHٯ;";Av! utuSw]4E0W.L-CX 9 }hGDP&ÈRLn K5QOuPc"^U5<!ʘo_cYѯ t\v]K\mzF nd!x:95 B֞d7,M\1^ky,tfp6U(,hOrUǛrdԐ^&*U"!ÝLO jە>,qq.Q8Es#/53нc}/xY X7Ex_v5h,.͆;,yUeq0+<49tuX ,l`f lNmN-{q=)FȮh\V[LCuN<8YM \`*pL(Iq=t,/&q z_Xw -;4]Ь1ďouSbW- 9Rz.ʘn|>}+2Ԋ\\`Mco1^ =v2aucQ}ȫhuFl?S ~`:R?O#s 5ؾ؞..{Se?U~aûآk*U}SqKJ`}U1l^PdzVdt2=LO7H3ݸ7c"cs Kh4>JujJm6ok5msxީ`aŶ(h ۸_+ 7DD˷Vp3<#Gdݪ9~ [᭯aN~bܮObJ/ewb~\]|]|[Nd߬#|:ԷVkVkVkVߠ\5tͥk.]sb?i

英语翻译要古文的逐句翻译,同时提供一下原文,
英语翻译
要古文的逐句翻译,同时提供一下原文,

英语翻译要古文的逐句翻译,同时提供一下原文,
入木三分 ( rù mù sān fēn )
解 释 :形容书法笔力苍劲有力.比喻分析问题见解很深刻.
出 处 唐·张怀瓘《书断·王羲之》:“王羲之书祝版,工人削之,笔入木三分.”
用 法 偏正式;作谓语、定语、状语、补语;含褒义
示 例 清·赵翼《杨雪珊自长垣归来出示近作叹赏不足诗以志爱》:诗思锐,散霞五色物华新.”
近义词 :力透纸背、铁画银钩
反义词 :略见一斑
歇后语:锤子打钉子、啄木鸟啄树
灯 谜 :八十八
典故
王羲之字逸少,晋朝时会稽(今浙江绍兴)人.他是我国历史上最有名的书法家,因为他曾经做过右军将军,所以后人又称他为王右军.
王羲之的书法,可以称得上冠绝古今,他的字秀丽中透着苍劲,柔和中带着刚强,后代的许多书法家,没有一个能比得上他的.所以,学习书法的人很多都以他的字作范本.现今在他留下来的书帖中最著名的有《兰亭集序》、《黄庭经》等.
王羲之的字写得这样好,固然与他的天资有关系,但最重要的还是由于他的刻苦练习.他为了把字练好,无论休息还是走路、心里总是想着字体的结构,揣摩着字的架子和气势,而且不停地用手指头在衣襟上划着.所以时间久了,连身上的衣服也划破了.
他曾经在池塘边练习写字,每次写完,就在池塘里洗涤笔砚.时间一久,整个池塘的水都变黑了.由此我们可以知道,他在练习书法上所下功夫之深了.
据说他很爱鹅,平时常常望着在河里戏水的鹅发呆,后来竟然从鹅的动作中领悟出运笔的原理,而对他的书法技艺大有助益.
有一次,他到一个道观去玩,看到一群鹅非常可爱,便要求道士卖给他.观里的道士早就钦慕他的书法,便请他写部《黄庭经》作为交换.王羲之实在太喜欢那些鹅了,便同意了.于是王羲之给观里写了部《黄庭经》,道士便把那些鹅都送给了他.
还有一次,当时的皇帝要到北郊去祭祀,让王羲之把祝辞写在一块木板上,再派工人雕刻.雕刻的工人在雕刻时非常惊奇,王羲之写的字,笔力竟然渗入木头三分多.他赞叹地说:“右军将军的字,真是入木三分呀!”

典故
王羲之字逸少,晋朝时会稽(今浙江绍兴)人。他是我国历史上最有名的书法家,因为他曾经做过右军将军,所以后人又称他为王右军。
王羲之的书法,可以称得上冠绝古今,他的字秀丽中透着苍劲,柔和中带着刚强,后代的许多书法家,没有一个能比得上他的。所以,学习书法的人很多都以他的字作范本。现今在他留下来的书帖中最著名的有《兰亭集序》、《黄庭经》等。
王羲之的字写得这样好,固然与他...

全部展开

典故
王羲之字逸少,晋朝时会稽(今浙江绍兴)人。他是我国历史上最有名的书法家,因为他曾经做过右军将军,所以后人又称他为王右军。
王羲之的书法,可以称得上冠绝古今,他的字秀丽中透着苍劲,柔和中带着刚强,后代的许多书法家,没有一个能比得上他的。所以,学习书法的人很多都以他的字作范本。现今在他留下来的书帖中最著名的有《兰亭集序》、《黄庭经》等。
王羲之的字写得这样好,固然与他的天资有关系,但最重要的还是由于他的刻苦练习。他为了把字练好,无论休息还是走路、心里总是想着字体的结构,揣摩着字的架子和气势,而且不停地用手指头在衣襟上划着。所以时间久了,连身上的衣服也划破了。
他曾经在池塘边练习写字,每次写完,就在池塘里洗涤笔砚。时间一久,整个池塘的水都变黑了。由此我们可以知道,他在练习书法上所下功夫之深了。
据说他很爱鹅,平时常常望着在河里戏水的鹅发呆,后来竟然从鹅的动作中领悟出运笔的原理,而对他的书法技艺大有助益。
有一次,他到一个道观去玩,看到一群鹅非常可爱,便要求道士卖给他。观里的道士早就钦慕他的书法,便请他写部《黄庭经》作为交换。王羲之实在太喜欢那些鹅了,便同意了。于是王羲之给观里写了部《黄庭经》,道士便把那些鹅都送给了他。
还有一次,当时的皇帝要到北郊去祭祀,让王羲之把祝辞写在一块木板上,再派工人雕刻。雕刻的工人在雕刻时非常惊奇,王羲之写的字,笔力竟然渗入木头三分多。他赞叹地说:“右军将军的字,真是入木三分呀!”

收起

入木三分 ( rù mù sān fēn )
解 释 :形容书法笔力苍劲有力。比喻分析问题见解很深刻。
出 处 唐·张怀瓘《书断·王羲之》:“王羲之书祝版,工人削之,笔入木三分。”
用 法 偏正式;作谓语、定语、状语、补语;含褒义
示 例 清·赵翼《杨雪珊自长垣归来出示近作叹赏不足诗以志爱》:“~诗思锐,散霞五色物华新。”
近义词 :力透纸背、铁画...

全部展开

入木三分 ( rù mù sān fēn )
解 释 :形容书法笔力苍劲有力。比喻分析问题见解很深刻。
出 处 唐·张怀瓘《书断·王羲之》:“王羲之书祝版,工人削之,笔入木三分。”
用 法 偏正式;作谓语、定语、状语、补语;含褒义
示 例 清·赵翼《杨雪珊自长垣归来出示近作叹赏不足诗以志爱》:“~诗思锐,散霞五色物华新。”
近义词 :力透纸背、铁画银钩
反义词 :略见一斑
歇后语:锤子打钉子、啄木鸟啄树
灯 谜 :八十八
典故
王羲之字逸少,晋朝时会稽(今浙江绍兴)人。他是我国历史上最有名的书法家,因为他曾经做过右军将军,所以后人又称他为王右军。
王羲之的书法,可以称得上冠绝古今,他的字秀丽中透着苍劲,柔和中带着刚强,后代的许多书法家,没有一个能比得上他的。所以,学习书法的人很多都以他的字作范本。现今在他留下来的书帖中最著名的有《兰亭集序》、《黄庭经》等。
王羲之的字写得这样好,固然与他的天资有关系,但最重要的还是由于他的刻苦练习。他为了把字练好,无论休息还是走路、心里总是想着字体的结构,揣摩着字的架子和气势,而且不停地用手指头在衣襟上划着。所以时间久了,连身上的衣服也划破了。
他曾经在池塘边练习写字,每次写完,就在池塘里洗涤笔砚。时间一久,整个池塘的水都变黑了。由此我们可以知道,他在练习书法上所下功夫之深了。
据说他很爱鹅,平时常常望着在河里戏水的鹅发呆,后来竟然从鹅的动作中领悟出运笔的原理,而对他的书法技艺大有助益。
有一次,他到一个道观去玩,看到一群鹅非常可爱,便要求道士卖给他。观里的道士早就钦慕他的书法,便请他写部《黄庭经》作为交换。王羲之实在太喜欢那些鹅了,便同意了。于是王羲之给观里写了部《黄庭经》,道士便把那些鹅都送给了他。
还有一次,当时的皇帝要到北郊去祭祀,让王羲之把祝辞写在一块木板上,再派工人雕刻。雕刻的工人在雕刻时非常惊奇,王羲之写的字,笔力竟然渗入木头三分多。他赞叹地说:“右军将军的字,真是入木三分呀!”
典故
王羲之字逸少,晋朝时会稽(今浙江绍兴)人。他是我国历史上最有名的书法家,因为他曾经做过右军将军,所以后人又称他为王右军。
王羲之的书法,可以称得上冠绝古今,他的字秀丽中透着苍劲,柔和中带着刚强,后代的许多书法家,没有一个能比得上他的。所以,学习书法的人很多都以他的字作范本。现今在他留下来的书帖中最著名的有《兰亭集序》、《黄庭经》等。
王羲之的字写得这样好,固然与他的天资有关系,但最重要的还是由于他的刻苦练习。他为了把字练好,无论休息还是走路、心里总是想着字体的结构,揣摩着字的架子和气势,而且不停地用手指头在衣襟上划着。所以时间久了,连身上的衣服也划破了。
他曾经在池塘边练习写字,每次写完,就在池塘里洗涤笔砚。时间一久,整个池塘的水都变黑了。由此我们可以知道,他在练习书法上所下功夫之深了。
据说他很爱鹅,平时常常望着在河里戏水的鹅发呆,后来竟然从鹅的动作中领悟出运笔的原理,而对他的书法技艺大有助益。
有一次,他到一个道观去玩,看到一群鹅非常可爱,便要求道士卖给他。观里的道士早就钦慕他的书法,便请他写部《黄庭经》作为交换。王羲之实在太喜欢那些鹅了,便同意了。于是王羲之给观里写了部《黄庭经》,道士便把那些鹅都送给了他。
还有一次,当时的皇帝要到北郊去祭祀,让王羲之把祝辞写在一块木板上,再派工人雕刻。雕刻的工人在雕刻时非常惊奇,王羲之写的字,笔力竟然渗入木头三分多。他赞叹地说:“右军将军的字,真是入木三分呀!”

收起