英语翻译这一句话都要翻译的,选自《不死之药》

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/26 20:48:46
英语翻译这一句话都要翻译的,选自《不死之药》
xS[n@ ]K Ɔ& % (T 1{-"ZӨdYu ya> oG}Qsc+a-!QIo'fço06l!gCqºmS&<~g!F7cVBs=̒/aoGV>]v=Aji=qrmDW?7T~+hݑ`GUR4۩9UF}id*K@H@! .h4E"żcctاD UR"E2 %z& I$a`/]cUNê4krJ2wj- Fe?ՓK /qR;&+CHlNܡVF>dRu(Ghܮ`/xEC ʓV7B" bхJEQ -O,!OEְ!xwԇ)1N,F%is1XS.GFS"o2{t~4I {n?"g͕xy=`v

英语翻译这一句话都要翻译的,选自《不死之药》
英语翻译
这一句话都要翻译的,选自《不死之药》

英语翻译这一句话都要翻译的,选自《不死之药》
有献不死之药于荆王者,诸者操之以入.中射之士问曰:“可食乎?”曰:“可.”因夺而食之.王大怒,使人杀中射之士.中射之士使人说王曰:“臣问诸者,曰‘可食’,臣故食之,是臣无罪,罪在诸者也.且客献不死之药,臣食之而王杀臣,是死药也,是客欺王也.夫杀无罪之臣,而明人之欺王也,不如释臣.”王乃不杀.
可,是可以吃.因,是趁机,趁势.而,是并且.趁势夺过来并把它吃了.

不清楚

没看过这篇,字面翻译 说:“可以” 于是抢来吃掉它
有人给楚王献长生不老的药,传递人拿着药走入宫中。有个宫中卫士看见后问道:“这东西可以吃吗?”答说:“是可以吃的。”卫士于是抢过来吃了下去。这一句话都要翻译的,选自《不死之药》...

全部展开

没看过这篇,字面翻译 说:“可以” 于是抢来吃掉它
有人给楚王献长生不老的药,传递人拿着药走入宫中。有个宫中卫士看见后问道:“这东西可以吃吗?”答说:“是可以吃的。”卫士于是抢过来吃了下去。

收起