英语翻译就一个字“不复出焉”的“焉”!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/08 20:41:30
英语翻译就一个字“不复出焉”的“焉”!
x] @R R"r(Oj^ s-tK*f|K4Uג-h'Y5t,`?((4hu7(&<)U'Mh*/l1`%i&°lOaO2/5bJfvTbYMk 7E f,28\-CA}q.k66Beׯpi/{_2Q

英语翻译就一个字“不复出焉”的“焉”!
英语翻译
就一个字“不复出焉”的“焉”!

英语翻译就一个字“不复出焉”的“焉”!
好像是“从这里”的意思.
这句话的意思应该是“不再从这里出来”

语气词,无实意

从这里的意思 是个语气词

兼词,相当于“于之”,即“从这里”

兼词,在这里相当于“于之”,是“从这里”的意思