《芙蓉楼送辛渐》的解释?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 03:28:50
《芙蓉楼送辛渐》的解释?
x]n@ǯXBA>&|c8m‡ 3!j8!ı߅̮rz)BTEa~3NQiec##6䝜ʇoR'7Yu=UP-1.L:,4da J y+C ٣H8Nf ?Fglt{^DVdB]UKBCuejQ1ӥI;8Ԫ`3eʂ{!4,78Ȩl ZB"2 /Yx']$ $m6aE|6.3:GFER#|/=g3 ݟp Z?ag#n/d? ע.DS#pyN)ȉoD*M T^0}Vy1< L6aUCȒ>C$vyn%{ &FyQ?ө履ȏ7D\

《芙蓉楼送辛渐》的解释?
《芙蓉楼送辛渐》的解释?

《芙蓉楼送辛渐》的解释?
①芙蓉楼:故址在今江苏省镇江市的西北角.辛渐:王昌龄的朋友.这首诗是王昌龄在芙蓉楼送别辛渐去洛阳时所作.②“寒雨”二句的意思是说:昨夜下了一场秋雨,水涨江满;天亮时送你回洛阳,远望你将行经的楚地,使我感到孤独.寒雨:秋雨.连江:满江.夜入吴:夜晚秋雨入镇江.镇江属吴地,故说“夜入吴”.平明:天刚亮.客:指辛渐.楚山:指辛渐将行经的楚地.③“洛阳”二句的意思是说:如果洛阳的亲友向你问起我的情况,你就告诉他们:我的心就象盛在玉壶的冰那样洁白透明.④“一片冰在玉壶”的意思说::冰在玉壶之中,比喻人的清廉正直.
[译诗]
昨夜,秋雨绵绵洒向吴地江天,
今晨,我在芙蓉楼送客面对孤独的楚山.
洛阳的亲朋好友如果询问我的近况,
请告诉他们我依然冰心一片,装在洁白的玉壶中.