长虹饮涧的饮是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 07:34:24
长虹饮涧的饮是什么意思
xrV_eVp],2嚬`@ Wc0fc (0mECVs+oĩLGktU͋:dùz8. Ӈopt:N~?E{ 8=>',&bdX?|l8?*~yp*^J/[ M$W%:¿|hȇ<= fo5uPj&㔯Fs rLKNQr`]""3QEgWq[lp""H弊E*xzm%mjOe=MWrZgp4U̥\BZܻ:narRI`uDenTg-g z+>嫽 z9x >t}Q투Fr)MHc^ */# ad)#u(GIw$nm T V dRKȀh٥XзP`46h1*c829\FV ;eDjh22b0+ɰdU"[9ZDa$'';TɛRyφL2MF4)^X}uj䐯W :u\aH-joFkf!}-qHр?.\L#֖~ }N>]C-D(C0rLN)miJՃ-sjD7)Q6נq"tm9w1e?F1e

长虹饮涧的饮是什么意思
长虹饮涧的饮是什么意思

长虹饮涧的饮是什么意思
饮:喝

饮:喝的意思
长虹饮涧   
【注音】cháng hóng yǐn jiàn   
【原文】   世传虹能入溪涧饮水,信然。熙宁①中,予使契丹②,至其极北黑水境永安山下卓帐③。是时新雨霁④,虹下帐前涧中。予与同职扣⑤涧观之,虹两头皆垂涧中。使人过涧,隔虹对立,相去数丈,中间如隔绡觳⑥。自西望东则见⑦,盖夕虹也。立涧之东西望,则为日所铄⑧,都无所睹。久之稍稍正东。逾⑨山而去⑩...

全部展开

饮:喝的意思
长虹饮涧   
【注音】cháng hóng yǐn jiàn   
【原文】   世传虹能入溪涧饮水,信然。熙宁①中,予使契丹②,至其极北黑水境永安山下卓帐③。是时新雨霁④,虹下帐前涧中。予与同职扣⑤涧观之,虹两头皆垂涧中。使人过涧,隔虹对立,相去数丈,中间如隔绡觳⑥。自西望东则见⑦,盖夕虹也。立涧之东西望,则为日所铄⑧,都无所睹。久之稍稍正东。逾⑨山而去⑩。次日行一程,又复见之。 孙彦先⑾云:“虹乃雨中日影也,日照雨则有之。”
【翻译】   相传虹能到溪流或山涧里喝水,确实是这样。熙宁(宋神宗年号)年间,我出使契丹,到了极北方黑水境内的永安山下建起帐篷。那时刚好雨后初晴,看见彩虹出现在帐篷前的山涧中,我和同伴靠近山涧观赏它,看到一条虹的两端都垂到涧中。(我)叫人越过山涧,隔着虹相对站立,距离大概有几丈,中间如隔着一层丝绸或者纱(这一类的东西)。当站在涧的西边往东看就能看见,原来是夕虹。当站在涧的东边往西看,就被太阳闪烁 了,一点也看不到(虹)。过了很久虹稍微偏向正东方,越过山峰离去了。第二天走了一段路,又看到了虹。孙彦先说:“虹乃是雨中的日光影像,日光照在雨珠上就有虹出现。”

收起