作业帮英语翻译不好意思，我要全文翻译的
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 08:04:27
xn@_@D\*% Z)mCdiH
m0$$i_$'^6IKUO ofu 2gtdIC #A k ܡ`Bg{kw.9usmw*@0L u]kn|/
LXtaB zu?T>#j|.y#T0md3jq/funIMԘ ^*)0GߍPWh%:k"TnМ["˾'j's!*KB0:@ٴ-XѪλP-g㴍LsEPQF@4!l˚ )gpܼ
CG,u$g&] H4 Ow֗;;;r ~_#}}ϫBQqT0e 5A+e|BllԤe,ghB&Ɣ(ͅ H`&qW8B S@,y-4ú(a9\1~tI=c2
M~[mX 8r1!ru8ֵ"OEhVu-] bΨ"AĮhwD"+Q51 v6C< ׇĄQci6e9'pSea\sNyw- 9O0E ;Dqv*C5F4c' Mw ́4+1SM[@?߂9W0( sLĕ+?H' uth9lҟts`VI8$N,8^B{㕆{Si]oy`X
英语翻译不好意思，我要全文翻译的
英语翻译
不好意思，我要全文翻译的
英语翻译不好意思，我要全文翻译的
一傅众咻 [yī fù zhòng xiū][出自：《孟子·滕文公下》：“一齐人傅之,众楚人咻之,虽日挞而求齐也,不可得矣.”古人有言,,终归无效.（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第九十八回） ]
傅：教导；咻：喧闹.一个人教导,众人吵闹干扰.比喻不能有什么成就
翻译成什么？
1 Chung Fu jeer
孟子对戴不胜说：“你希望你的君王贤明吗？我明白告诉你。这里有位楚国官员，希望他的儿子会说齐国话，那么，找齐国人来教呢，还是找楚国人来教呢？”戴不胜回答道：“找齐国人来教。”孟子说：“一个齐国人来教他，很多楚国人干扰他，即使每天鞭打他要他说齐国话，也是不可能的。假如带他在庄、岳闹市区住上几年，即使每天鞭打他要他说楚国话，也是不可能的。你说薛居州是个很好的人，让他住在王宫中。如果在王宫里，年龄大的、年...
全部展开
孟子对戴不胜说：“你希望你的君王贤明吗？我明白告诉你。这里有位楚国官员，希望他的儿子会说齐国话，那么，找齐国人来教呢，还是找楚国人来教呢？”戴不胜回答道：“找齐国人来教。”孟子说：“一个齐国人来教他，很多楚国人干扰他，即使每天鞭打他要他说齐国话，也是不可能的。假如带他在庄、岳闹市区住上几年，即使每天鞭打他要他说楚国话，也是不可能的。你说薛居州是个很好的人，让他住在王宫中。如果在王宫里，年龄大的、年龄小的、地位低的、地位高的都是如薛居州那样的好人，那么君王同谁做不好的事呢？如果在王宫里，年龄大的、年龄小的、地位低的、地位高的都不是像薛居州那样的好人，那么君王同谁去做好事呢？一个薛居州，又能把宋王怎么样呢？”
收起