作业帮共工怒触不周山》 原文和翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 14:47:44
xONPƯR .z C%RX
HKqARC= o+Uƅ&3_^T-rg"hAwwPgжP)?xnK^Zы˞ OI(vvX4Ob _ Z > ̕ @yh>հYGÊW岪 gLhe *HKQAm]\G}< ;$`vn`4c~.jQI |pOuH{Jg¢C;
_y:vaUbke1Kcv&L: [ & r'MH'
共工怒触不周山》 原文和翻译
共工怒触不周山》 原文和翻译
共工怒触不周山》 原文和翻译
原文
昔者,共工与颛顼争为帝,怒而触不周之山,天柱折,地维绝.天倾西北,故日月星辰移焉；地不满东南,故水潦尘埃归焉.
译文
从前,共工与颛顼争夺部落首领,(共工在大战中惨败）(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了.（结果）天向西北方向倾斜,日月、星辰都向西北方向移动了；大地的东南角陷塌了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了.